پویش مدلی برای ترجمه ی کتابهای مصور کودکان گروه های سنی ب و ج با رویکرد بینانشانه ای

مراجع و منابع این مقاله:

• آلموند، دیوید. (۱۳۹۰). کیت، گربه و ماه. ترجمه ی نسرین ...
• احمدی، بابک. (۱۳۹۳). از نشانه های تصویری تا متن. تهران: ...
• اکو، امبرتو. (۱۳۸۷). نشانه شناسی. برگردان پیروز ایزدی، تهران: ثالث ...
• پاستورو، میشل. (۱۳۹۳). سرگذشت رنگ ها. ترجمه ی جعفر جهانگیری، ...
• خسرونژاد، مرتضی. (۱۳۹۴). «دیدگاه؛ در جستجوی نظریه ی ویژه ی ...
• دال، رولد. (۱۳۵۵). انگشت سحرآمیز. ترجمه ی مهدی مهتاب، تهران: ...
• (۱۳۷۸). انگشت جادویی. ترجمه ی گیتا گرگانی، تهران: چشمه ...
• (۱۳۸۶). انگشت جادویی. ترجمه ی محبوبه نجف خانی، تهران: افق ...
• .(۱۳۹۵). انگشت جادویی. ترجمه ی زهرا متعصب دیانی، تهران: گاج ...
• دل زنده روی، سمیه. (۱۳۹۳). «یک داستان، چند مترجم، چند ...
• فرحزاد، فرزانه و همکاران. (۱۳۹۲). «بررسی تغییرات ایدئولوژیک طراحی جلد ...
• فردحصاری، سارا. (۱۳۸۹). تصویرسازی و مولف تصویرگر. پایان نامه ی ...
• صفیاری، شادیسا. (۱۳۸۲). بررسی نقش گرافیک در آموزش های اجتماعی ...
• قایینی، زهره. (۱۳۹۰). تصویرگری کتاب های کودکان. تهران: موسسه ی ...
• کهنمویی، ژاله (۱۳۸۶). رولان بارت و نشانه های تصویری. مجموعه ...
• کیانی خواه، احسان. (۱۳۹۲). «نگاهی به ترجمه بینانشانه ای: ...
• مهردادفر، مریم. (۱۳۹۰). تصویرسازی. تهران: مارلیک ...
• نجومیان، امیرعلی. (۱۳۹۴). نشانه در آستانه. تهران: فرهنگ نشر نو ...
• Aguiar, D., & Quieroz, J. (۲۰۱۳). "Semiosis and intersemiotic translation". ...
• Culler, J. (۲۰۱۱). Literary Theory: A Very Short Introduction. England: ...
• Dahl, R. (۱۹۹۵). The Magic Finger. England: Penguin Books Ltd ...
• Grenby, M. O. (۲۰۱۴). Children’s Literature. Scotland: Edinburg University Press ...
• Lathy,G. (۲۰۱۰). The role of translator in children's literature: Invisible ...
• Leavy, P. (Ed.). (۲۰۱۴). The Oxford handbook of qualitative research. ...
• Munday, J. (۲۰۱۲). Introducing Translation Studies (۳rd ed.). London and ...
• Oittinen, R. (۲۰۰۰). Translating for Children. New York and London: ...
• Pereira, Nilce M. (۲۰۰۸). “Book Illustration as (Intersemiotic) translation: Pictures ...
• Saldanha, G., & O' Brein, S. (۲۰۱۳). Research methodologies in ...
نمایش کامل مراجع