نقش کنش های گفتاری و راهبردهای کلام در تبیین آیات داستان موسی(ع)

سال انتشار: 1400
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 133

فایل این مقاله در 20 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JQHS-53-2_003

تاریخ نمایه سازی: 29 مرداد 1401

چکیده مقاله:

از عوامل موثر در فهم کارگفت­های قرآنی، مقتضای حال متکلم و مخاطب و قصد مخاطبه است. نظریه «کارگفت» از «سرل» در دانش کاربرد شناسی با عناوینی چون: اغراض ثانویه و اغراض ادبی در علم معانی مطابقت دارد. سرل اثرات این کار گفت را به «اثرات در گفته» و «اثرات با گفته» تقسیم کرده است. «اثرات با گفته» نتیجه جانبی برآمده از مجموع کارگفت هاست. کارگفت­های غیر مستقیم به اطلاعات پس زمینه­ای مشترک میان متکلم و مخاطب نیاز دارد که از جنس زبان و غیر زبان است و مخاطب با تکیه بر عقلانیت حاکم بر ارتباط کلامی خود، مخاطبه و مفاهیم نهفته درون آن را استنباط می­کند. استفاده متکلم از بیان غیرمستقیم با مفهوم ادب گفتاری، جایگاه مهمی دارد. پژوهش حاضر بر اساس بافت موقعیتی آیات با روش توصیفی_تحلیلی به برخی کارگفت­های مستقیم و غیرمستقیم می­پردازد. برخی از کنش­ها عبارتند از کنش توصیفی، عاطفی و اعلامی که در مخاطبه­های فرعون، موسی و ساحران با راهبردهای کلام وجود دارد. برای نمونه زمانی که فرعون قصد دارد در یک مخاطبه عمومی، دعوت الهی موسی را تخریب نماید، از ساحران یاری جسته و با راهبرد ایجابی، کنش ترغیبی را جهت توانمندی سحر آنها به کار می­برد و منتظر اثرات با گفته مورد انتظار خویش است؛ ولی به یک باره پس از انجام معجزه موسی، ساحران کنش عاطفی خویش را به سوی خدای یگانه ابراز می­کنند و کنش­های تهدیدی او را با راهبرد صراحت کلام و اعلام ایمان به خدای واحد پاسخ می­دهند و هیچ اثر «با گفته­ای» مطابق انتظار فرعون نشان نمی­دهند.

نویسندگان

اعظم پرچم

دانشیار دانشگاه اصفهان

راضیه قناعتی

دانشجوی دکتری دانشگاه اصفهان

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • آقاگل زاده، فردوس، فرهنگ توصیفی تحلیل گفتمان و کاربردشناسی، نشر ...
  • ابن عاشور، محمدطاهر، التحریر و التنویر، موسسه التاریخ العربی، لبنان-بیروت، ...
  • ابن فارس، حسین، معجم مقاییس اللغه، تحقیق عبدالسلام هارون، مکتبه ...
  • البرزی، پرویز، مبانی زبان شناسی متن، نشر امیرکبیر، تهران، ۱۳۸۶ش ...
  • پیشوایی علوی، محسن و فردین حسین پناهی، «تحلیل گزاره های ...
  • تجویدی، غلامرضا، کنش های گفتاری در فرآیند یادگیری انگلیسی گویشوران ...
  • راغب اصفهانی، حسین بن محمد، معجم مفردات الفاظ القرآن، دارالفکر، ...
  • تحلیل متن شناسی سوره بقره بر اساس نظریه کنش گفتار [مقاله کنفرانسی]
  • سرل، جان آر، افعال گفتاری، ترجمه محمدعلی عبداللهی، پژوهشگاه علوم ...
  • صانعی پور، محمدحسن، مبانی تحلیل کارگفتاری در قرآن کریم، دانشگاه ...
  • طباطبایی، محمدحسین، المیزان فی تفسیر القرآن، دفتر انتشارات اسلامی جامعه ...
  • طبرسی، فضل بن حسن، مجمع البیان فی تفسیر القرآن، انتشارات ...
  • طیب، سید عبدالحسین، اطیب البیان فی تفسیر القرآن، انتشارات اسلام، ...
  • عباسی، مهدی، بررسی کنش های گفتاری در ترجمه جزء سی ...
  • عبداللهی، محمدعلی، نظریه افعال گفتاری، پژوهش های فلسفی کلامی، ش۲۴، ...
  • مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، دار الکتب الاسلامیه، تهران، ۱۳۷۴ش ...
  • محمدی، حمید، آشنایی با علوم بلاغی معانی، بیان، بدیع، چاپ ...
  • نوری زاده، گلنار، بررسی کنش های گفتار در ترجمه متون ...
  • ویسی، الخاص و غلامحسین اورکی، «کارکردهای معنایی و توان منظوری ...
  • یول، جرج، کاربردشناسی زبان، ترجمه محمد عموزاده مهدیرجی و منوچهر ...
  • Alston, William, Illocutionary Acts and Sentence meaning, New York.Cornell, University ...
  • Briggs. R.S.(۲۰۰۱). Words in Action: Speech Act Theory and Biblical ...
  • Saeed,J.L.(۱۹۹۷). Semantic s.Massachusetts: Blachwell pubisher ...
  • Searle.J.R(۱۹۷۹). Expression and Meaning New York: Cambridge University Press ...
  • Searle. J.R(۱۹۹۸) Mind Language and Society New York: Basic Books ...
  • Searle.J.R(۱۹۷۱) wath is speech Acts in Rosenberg and Travis(eds). -Shelley ...
  • Vander veken, Daniel,Essay in speech Act Theory, Amsterdam, John Benjamin ...
  • نمایش کامل مراجع