بررسی روایی و پایایی نسخه فارسی پرسشنامه علائم نوروتوکسیک یوروکوئست (EUROQUEST)

سال انتشار: 1399
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 185

فایل این مقاله در 9 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_TKJ-12-4_005

تاریخ نمایه سازی: 29 مرداد 1401

چکیده مقاله:

مقدمه: پرسشنامه اصلاح شده یوروکوئست جهت ارزیابی اثرات عصبی و روانی ناشی از مواجهه با حلال آلی استفاده می شود. این مطالعه با هدف ترجمه، اعتبار سنجی و اعتمادیابی پرسشنامه یوروکوئست اصلاح شده به منظور کاربردپذیری آن در ایران انجام شده است. روش بررسی: این مطالعه توصیفی- تحلیلی از نوع مقطعی بر روی۲۰۶ نفر از کارگران صنایع رنگ و نساجی اجرا شد. پرسشنامه یوروکوئست اصلاح شده به روش استاندارد ترجمه- باز ترجمه به زبان فارسی، ترجمه و برای بررسی روایی محتوایی، روایی همگرا، سازگاری درونی و تکرارپذیری پرسشنامه، به ترتیب از شاخص CVI، ضریب همبستگی پیرسون، ضریب آلفای کرونباخ و بازآزمایی استفاده شد. برای بررسی روایی همگرا، نتایج حاصل از پرسشنامه، با نتایج آزمون خلاصه معاینه وضعیت روانی (MMSE) و پرسشنامه چند بعدی خستگی (MFI) مورد مقایسه قرار گرفت. نتایج: بررسی همبستگی بین پرسشنامه یوروکوئست اصلاح شده با آزمون MMSE و پرسشنامه MFI به ترتیب مقادیر ضرایب همبستگی پیرسون۸۶/۰- و ۶۵/۰ را نشان داد که بیانگر همبستگی معنی دار زیاد معکوس بین این پرسشنامه با آزمون MMSE (۰۰۱/۰>P)، و همبستگی متوسط مستقیم با پرسشنامه MFI (۰۰۱/۰> (Pاست. در بررسی شاخص روایی محتوا (CVI) و ضریب همبستگی درون گروهی (ICC) به ترتیب مقادیر ۷۹/۰≤ و ۹۲/۰ به دست آمد، که قابل قبول بود. ضریب آلفای کرونباخ پرسشنامه نهایی (۸۴/۰ ) محاسبه شد. نتیجه گیری: نسخه فارسی پرسشنامه یوروکوئست اصلاح شده ابزاری کارا برای ارزیابی اثرات عصبی و روانی ناشی از مواجهه با حلال آلی در کارگران ایرانی است.

کلیدواژه ها:

Organic Solvent ، Euroquest Modified Questionnaire ، Neurological and Psychological Effects ، Validity ، Reliability ، حلال آلی ، پرسشنامه یوروکوئست اصلاح شده ، عوارض عصبی و روانی ، روایی ، پایایی

نویسندگان

مرجان فیروزه

Assistant Professor of Occupational Medicine, School of Health, Safety & Environment Shahid ‎Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran

امیر کاوسی دولانفر

Associate Professor of Statistics, School of Health, Safety & Environment Shahid Beheshti ‎University of Medical Sciences, Tehran, Iran

ساجده حسن زاده

Ergonomics of Master, School of Health, Safety & Environment Shahid Beheshti University of ‎Medical Sciences, Tehran, Iran

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • L Nordling Nilson. Influence of solvent exposure and aging on ...
  • White Roberta. Solvents and neurotoxicity. The Lancet; Apr ۲۶, ۱۹۹۷; ...
  • Sanaee GH. Industrial Toxicology Volume I, ۵th Edition. Tehran University ...
  • Kaukiainen Ari. Symptoms of chronic solvent encephalopathy: Euroquest questionnaire study. ...
  • Zengyong Li, Jiao K, Chen M, Wang Ch. Reducing the ...
  • ,Baker Edward L. A Review of Recent Research on Health ...
  • Rex A. Wright f, Christopher C. Stewart, Bradley R. Barn ...
  • Chouaniere D, Cassitto MG, Spurgeon A, Verdier A, Gilioli R. ...
  • Kaukiainen A, Riala R, Martikainen R, Akila R, Reijula K, ...
  • Kaukiainen Ari. Solvent-Related Health Effects Among Construction Painters With Decreasing ...
  • Isabelle Rouch. Evaluation of the French Version of Euroquest: A ...
  • Choobineh, A., Ghaem, H. and Ahmadi Nejad P. Development of ...
  • Guillemin F, Bombardier C, Beaton D. Cross-cultural adaptation of health.related ...
  • Harkness J, Glusberg S.Questionnaires in Translation. ZUMA-Nachrichten Spezial, January ۱۹۹۸; ...
  • Yelboga A, Gokalp Cad Z. Validity and Reliability of the ...
  • Chen E. Exposure to organic solvents and personality. Occupational and ...
  • Chadwick BA, Bahr HM, Albrecht SL. Social science research methods. ...
  • Folstein M, Folstein, S, McHugh P. "Mini-mental state": A practical ...
  • Maziar Seyedian. Develop and validate the Persian version of the ...
  • American Psychiatric Association ۲۰۰۰. Diagnostic and Statistical Manual of Mental ...
  • Crum, Rosa M.; Anthony, James C.; Bassett, Susan S. a; ...
  • Smets, EM., et al. The Multidimensional Fatigue Inventory (MFI) psychometric ...
  • Hafezi S. The Multidimensional Fatigue Inventory validation and fatigue assessment ...
  • Polit, D. F., C. T. Beck, et al. Is the ...
  • Yaghmaie F, Content validity and its estimation, Journal of Medical ...
  • Moniek S.E. Psychosocial and Cognitive Rehabilitation of Patients with Solvent-Induced ...
  • Marhuenda D. Transcultural adaptation and validation of the Spanish version ...
  • Karlson B, Osterberg K, Orbaek P. Euroquest: the validity of ...
  • Carter N, Iregren A, Söderman E, Olson BA, Karlson B, ...
  • نمایش کامل مراجع