تبیینی شناختی بر استعاره های شباهت بنیاد در یازده جزء پایانی قرآن مجید

سال انتشار: 1397
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 166

فایل این مقاله در 27 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_LANG-9-17_003

تاریخ نمایه سازی: 15 شهریور 1401

چکیده مقاله:

پژوهش معنیشناختی حاضر با هدف ارائه تبیینی شناختی بر زیر گروهی از استعاره های بدیع با عنوان استعاره های «شباهت­بنیاد» در ۱۱ جزء پایانی قرآن مجید به شکل توصیفی-تحلیلی انجام شده است. حوزه‎های مبدا و مقصد استعاره ها اساس تبیین شناختی بوده اند. استعاره های مستخرج، در تحقیق حاضر در ۳ حوزه «زندگی اجتماعی»، «طبیعت»، و «ذهن» و در دو دسته شباهت «ظاهری» و «غیرظاهری» طبقه بندی شدهاند. در شباهت درک­شده «ظاهری»، «انگاره ها» مبنای تشکیل استعاره ها، و در شباهت درک­شده «غیرظاهری»، «طرحواره های رفتارها و ویژگی­های مبدا» سازنده استعاره به شمار می­آید. بر این اساس، مقوله های سطح پایه مشتمل بر «اجسام»، «کنش­ها» و «روابط» به عنوان «مبدا» مفهوم سازی استعاره ها تحلیل گردیده اند. پرسشهای اصلی پژوهش عبارتند از: ۱- مهمترین حوزه های مبدا در شکل گیری استعاره های مورد بررسی کدامند و با چه بسامدی در پیکره مورد بررسی به کار رفتهاند؟ ۲- تبیین شناختی کاربرد اینگونه از استعارهها چیست؟ نتایج تحقیق نمایانگر ۲۷ مورد شباهت درک­شده ظاهری و ۱۰ مورد شباهت طرحواره ای غیرظاهری است که بسامد بالاتر عناصر برگرفته از حوزه طبیعت (۲۴ مورد) در طبقه بندی مفاهیم مبدا، نسبت به زندگی اجتماعی و ذهن را نشان می دهد و به نوبه خود بیانگر تاثیر محیط زندگی طبیعی اعراب در مفهوم سازی استعاری است.  

نویسندگان

علی طالبی انوری

گروه زبانشناسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه شهید بهشتی، تهران

مهین ناز میر دهقان

دانشیار زبان شناسی، دانشگاه شهید بهشتی

سپیده عبدالکریمی

دانشگاه شهید بهشتی

قاسم درزی

استادیار،دانشگاه شهید بهشتی، پژوهشکده اعجاز قرآن

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • قرآن کریم (۱۴۱۸ق). ترجمه محمدمهدی فولادوند، تهران: دفتر مطالعات تاریخ ...
  • افراشی، آزیتا (۱۳۹۵). مبانی معناشناسی شناختی، تهران: پژوهشگاه علوم انسانی ...
  • بهرام­پور، بهرام­پور (۱۳۹۱). تفسیر یک جلدی مبین، چاپ سوم، قم: ...
  • پورابراهیم، شیرین (۱۳۸۸)، بررسی زبانشناختی استعاره در قرآن: رویکرد نظریه ...
  • ذوالفقاری، اختر (۱۳۹۵). تحلیل نظام حاکم بر استعاره­های مفهومی زندگی- ...
  • زنگویی، اسداالله، بختیار شعبانی ورکی، محمود فتوحی، جهانگیر مسعودی (۱۳۸۹). ...
  • شمیسا، سیروس (۱۳۸۶). بیان، (ویرایش سوم)، تهران: نشر میترا ...
  • طباطبایی، محمدحسین (۱۳۷۴). ترجمه تفسیر المیزان، مترجم محمدباقرموسوی، جامعه مدرسین ...
  • قائمی، مرتضی، اختر ذوالفقاری (۱۳۹۵)، «طرحواره­های تصویری در حوزه سفر ...
  • قائمی­نیا، علیرضا (۱۳۹۰). معناشناسی شناختی قرآن، تهران: سازمان انتشارات پژوهشگاه ...
  • ______________ (۱۳۹۶). استعاره­های مفهومی و فضاهای قرآن، تهران: سازمان انتشارات ...
  • لیکاف، جورج (۱۳۹۰). «نظریه معاصر استعاره»، ترجمه فرزان سجودی، استعاره: ...
  • مکارم شیرازی، ناصر (۱۳۷۱). تفسیر نمونه، ۲۸ جلد، تهران: دارالکتب ...
  • هوشنگی، حسین؛ سیفی پرگو، محمود (۱۳۸۸)، «استعاره­های مفهومی در قرآن ...
  • یگانه، فاطمه و آزیتا افراشی (۱۳۹۵)، «استعاره­های جهتی در قرآن ...
  • Banha, Mohamed Shokr Abdulmoneim. (۲۰۰۶), The Metaphorical Concept “Life is ...
  • Charteris-Black, J. (۲۰۰۴). Corpus Approaches to Critical Metaphor Analysis, Basingstoke: ...
  • Evans,V. (۲۰۰۷). A Glossary of Cognitive Linguistics, Edinburgh: Edinburgh University ...
  • Kimmel, Michael. (۲۰۱۰), "Why we mix metaphors (and mix them ...
  • Kövecses, Z. (۲۰۰۶). Language, mind and culture: a practical introduction, ...
  • _____. (۲۰۱۰). Metaphor: A Practical Introduction, (Second Edition). Oxford: Oxford ...
  • Lakoff, G. (۱۹۸۷). Women, Fire and Dangerous Things, What Categories ...
  • Lakoff, G., & Johnson, M. (۲۰۰۳). Metaphors we live by. ...
  • Lakoff, G., & Turner,M. (۱۹۸۹). More Than Cool Reason: A ...
  • Sullivan, K. (۲۰۱۳). Frames and Constructions in Metaphoric Language, Amsterdam: ...
  • نمایش کامل مراجع