تحلیل مفهوم مرگ در شعر بسام حجار با تکیه بر الگوی نشانه شناسی پیرس

سال انتشار: 1401
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 122

فایل این مقاله در 24 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JALIT-14-2_005

تاریخ نمایه سازی: 23 شهریور 1401

چکیده مقاله:

نشانه شناسی به تحلیل ارتباط نشانه ها و دلالت ها و نحوه شکل گیری آنها می پردازد و نشانه شناسی ادبی در پی کشف ناشناخته های جهان درون متن از طریق واکاوی نشانه های زبانی و فهم ارتباطات معنایی میان واژگان شعر است. چارلز پیرس با الگوی سه وجهی خود برای ساختار نشانه تحول بزرگی در علم نشانه شناسی به وجود آورد و یک روش دقیق و علمی برای بررسی ساختار دلالتی شعر در اختیار ناقدان ادبی قرار داد. بسام حجار از شاعران نواندیشی است که مرگ یکی از مفاهیم و مضمون های اصلی شعر اوست و بخش اعظمی از اشعارش به مرگ و مرگ اندیشی اختصاص دارد. این مقاله سعی می کند بر پایه نظریه پیرس به بررسی فرایند ساخت نشانه های شعری مربوط به مفهوم مرگ در شعر بسام حجار بپردازد و پیام های مخفی در سطوح ژرف متن شعر او را بازگو کند. بر اساس نتایج پژوهش بسام حجار از رمزگان های زیبایی شناسی، مولف، زمانی، مکانی و محور همنشینی و جانشینی کلام برای تولید نشانه های شعری مرتبط با مفهوم مرگ استفاده کرده است و استفاده از دلالت های صریح واژگان شعرش مخاطب را به انتخاب دقیق دلالت ضمنی متناسب با مفهوم مرگ از میان دلالت های بی شمار کمک کرده و مقصود اصلی شاعر و دیدگاه و جهان بینی و احساسات متناقض او درباره مرگ را که در خوانش اولیه قابل فهم نیست، نمایان ساخته است و لایه های ثانویه متن را آشکار کرده است.

نویسندگان

پرویز احمدزاده هوج

استادیار گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه شهید مدنی آذربایجان، تبریز، ایران.

بهمن آقازاده

دانشجوی دکتری زبان و ادبیات عربی دانشگاه شهید مدنی آذربایجان، تبریز، ایران.

وحید خیری

دانشجوی دکتری زبان و ادبیات عربی دانشگاه شهید مدنی آذربایجان، تبریز، ایران.

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • ابوزید، انطوان (۲۰۱۲)، مدخل الی قراءه قصیدهالنثر، الطبعهالاولی، بیروت، دارالنهضه ...
  • احمدی، بابک (۱۳۹۲)، از نشانه های تصویری تا متن، تهران، ...
  • اسکولز، رابرت (۱۳۷۹)، درآمدی بر ساختارگرایی در ادبیات، ترجمه فرزانه ...
  • امیری، ربیع، همکاران (۱۴۰۰)، «نشانه­شناسی الفاظ حاوی مفهوم وطن در ...
  • ایکو، امبرتو (۲۰۱۵)، التاویل بین السیمیائیه و التفکیکیه، الطبعه الثالثه، ...
  • حجار، بسام (بی تا)، الاعمال الشعریه الکامله ج۲، اعداد و ...
  • توسان، برنارد (۱۹۹۴)، ما هی السیمیولوجیا؟، ترجمه محمد نظیف، الطبعهالاولی، ...
  • چندلر، دانیل (۱۳۸۷)، مبانی نشانه شناسی، ترجمه مهدی پارسا، تهران، ...
  • الجبوری، فلیج (۲۰۱۳)، الاتجاه السیمیولوجی فی نقد السرد العربی الحدیث، ...
  • دولودال، جیرار (۲۰۰۴)، السیمائیات او نظریه العلامات، ترجمه عبدالرحمن بوعلی، ...
  • ساسانی، فرهاد (۱۳۸۴)، «تحلیل ساختار مبتدای خبری و ساختار آگاهشی ...
  • شوالیه، ژان و گربران، آلن (۱۳۸۴)، فرهنگ نمادها، ج۲، ترجمه ...
  • طاهری­نیا علی­باقر و همکاران ( ۱۳۹۹)، «تحلیل نشانه­شناختی انتقادی قصیده ...
  • کوپال، عطاء االله (۱۳۸۶)، «فراز و فرود نشانه شناسی از ...
  • گیرو، پییر (۱۳۹۲)، نشانه شناسی، ترجمه محمد نبوی، تهران، آگه ...
  • المرابط، عبدالواحد (۲۰۰۰)، السیمیاء العامه و سیمیاء الادب من اجل ...
  • النصیر، یاسین (۱۹۸۶)، اشکالیه المکان فی النص الادبی، دراسات نقدیه، ...
  • Abu Zayd, A. (۲۰۱۲), Madkhal el qarat al Qasida al-Nasr, ...
  • Ahmadi, B. (۲۰۱۲), From visual signs to text, Tehran, Markaz ...
  • Al-Jubouri, Flij .(۲۰۱۳), The semiological attitude in the criticism of ...
  • Al-Nasir, Yassin.(۱۹۸۶), Ishqaliya al-Makan in the literary text, Naqdiya studies, ...
  • Amiri,R, Zinivand, T, Amiri J., (۲۰۲۰), “Semiotics of Words Denoting ...
  • Chandler, D. (۲۰۰۸), Basics of Semiotics, translated by Mehdi Parsa, ...
  • Chevalier, J, Gerbran, A. (۲۰۰۴), Symbols Culture, Vol. ۲, translated ...
  • Dolodal, G. (۲۰۰۴), Semiology of the theory of signs, translated ...
  • Giro, P. (۲۰۱۲), Semiotics, translated by Mohammad Nabovi, Tehran, Agh. ...
  • Hajjar, B. (N . D). Al-amal sheri al-kamelat, Vol.۲, prepared ...
  • Kopal, A. (۲۰۰۶), "The rise and fall of semiotics from ...
  • Lidow, D. (۱۹۹۹), Element of Semiology; London: MacMillan ...
  • Peirce, Charles S. (۱۸۶۸), Questions concerning certain faculties claimed for ...
  • Peirce, Charles S. (۱۸۶۸), Questions concerning certain faculties claimed for ...
  • Sassani, F. (۲۰۰۴), "Analysis of the structure of the sentence ...
  • Scholes, R. (۲۰۰۰), An introduction to structuralism in literature, translated ...
  • Taheriniya, A, E, Molla Ebrahimi, H, Elyasi. (۲۰۱۹), “A Critical ...
  • Toussaint, B. (۱۹۹۴), What is semiology? Translated by: Muhammad Nazif, ...
  • www.abjjad.com ...
  • www.abjjad.com ...
  • نمایش کامل مراجع