تحلیل اسالیب مواجهه الاستعمار لدی الشعراء الایرانیین والسوریین، "محمد تقی بهار" و"بدوی الجبل" انموذجا

سال انتشار: 1401
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: عربی
مشاهده: 123

فایل این مقاله در 22 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JALQ-18-3_002

تاریخ نمایه سازی: 28 شهریور 1401

چکیده مقاله:

نالت قضیه الاستعمار حیزا کبیرا من الفضاء الفکری لدی شعوب الشرق المستعمر، ولدی الشعراء الذین کانوا علی الدوام المحرضین للثوره من الناحیه الفکریه والداعمین لحرکات التغییر. وباختلاف شکل الاستعمار واسالیبه، کان للشعراء اسالیبهم المختلفه فی مواجهه هذه الظاهره. تحاول هذه الدراسه رصد مواجهه الشعراء الایرانیین والسوریین لظاهره الاستعمار، وتتخذ من الشاعر الایرانی محمد تقی بهار، والشاعر السوری بدوی الجبل انموذجین، وتتبع هذه الدراسه المنهج الوصفی التحلیلی، ضمن المدرسه الامریکیه فی الادب المقارن. ومن النتائج المتوخاه من هذه الدراسه، نجد ان هناک تقاربا کبیرا فی التوجه الفکری لدی الشاعرین، فی اعطاء الاولویه لمساله مواجهه الاستعمار، واظهار سلبیاته، والتحریض ضده، ورفض سلبیه الجماهیر، ونشر ثقافه الدوله وحقوق الشعب. الا انه یبقی لکل شاعر خصوصیته واسلوبه المتمیز الذی یختلف به عن الآخر،  فالشاعر" بهار" اعتمد فی مواجهته علی الاسلوب المباشر الصریح، بلغه مفصله واضحه، وبتکثیف لغوی عال، متکئا علی لون الشعر الحدیث وما یقدمه من حریه فی التوضیح والتعبیر. بینما اتکا "بدوی"علی منهج الشعر الکلاسیکی، ملتزما شروطه؛ مرکزا علی شعریه النص بوزنه وقافیته وموسیقاه.

نویسندگان

قدرت الله طاهری

Assistant Professor, Department of Persian Language and Literature, Faculty of Letters and Human Sciences, Shahid Beheshti University, Iran

ابو الفضل رضائی

Assistant Professor, Department of Arabic Language and Literature, Shahid Beheshti University, Iran

حیدر حیدر

PhD Student, Department of Persian Language and Literature, Faculty of Letters and Human Sciences, Shahid Beheshti University, Iran

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • ا الکتبالاحمد، محمد سلیمان (بدوی الجبل)، دیوان اشعار، طبعه ...
  • الاحمد، محمد سلیمان (بدوی الجبل)، دیوان اشعار، منشورات الهیئه العامه ...
  • ابو عزه، محمد، عصر السلطان عبد الحمید، وقائع عصره تفاصیل ...
  • الخطیب، محمد، بدوی الجبل حیاته وشعره، مطابع ابن زیدون، دمشق، ...
  • بدوی، احمد زکی، معجم المصطلحات السیاسیه والدولیه، دار الکتب المصریه، ...
  • بهار، محمد تقی، دیوان اشعار، طهران: موسسه انتشارات نگاه. ۱۳۸۲ش ...
  • بهار، محمد تقی، دیوان اشعار، طهران: توس، ج۱، ج۲، ۱۳۸۰ش ...
  • الخیر، هانی، بدوی الجبل عملاق الکلاسیکیه المعاصره، دمشق: دار رسلان، ...
  • زعیتر، اکرم، اخاء اربعین سنه، الموسسه العربیه للدراسات والنشر، بیروت، ...
  • شاکر، محمود، التاریخ الاسلامی، التاریخ المعاصر، ایران وافغانستان، لبنان: المکتب ...
  • شرتح، عصام، ظواهر اسلوبیه فی شهر بدوی الجبل، منشورات اتحاد ...
  • شعبانی، رضا، مبانی تاریخ اجتماعی ایران، چ سیزدهم، تهران: نشر ...
  • شمیم، علی اصغر، ایران در دوره سلطنت قاجار، قرن سیزدهم ...
  • سعید، ادوارد، الاستشراق المفاهیم الغربیه للشرق، ترجمه د. محمد عنابی، ...
  • القنطار، سیف الدین، بدوی الجبل دراسه فی حیاته وشعره، دمشق: ...
  • محمد عوض، عبد العزیز، الاداره العثمانیه فی ولایه سوریه ۱۸۶۴ ...
  • نصار، عزیز، بدوی الجبل ذاکره الوطن والامه، دمشق: الهیئه العامه ...
  • ب. الرسائلفروجی، رابح، التجربه الشعریه فی شعر البدوی، اطروحه لنیل ...
  • محمد عوض، عبد العزیز، الاداره العثمانیه فی ولایه سوریه ۱۸۶۲ ...
  • ج. المقالاتآبادی، رضی موسی، ومهدی نوروزی وبتول فخر اسلام، بررسی ...
  • امین مقدس، ابو الحسن، وصابره سیاوشی، بررسی تطبیقی جلوه های ...
  • زارع، غلامعلی، دولت استعماری انگلیس در آیینه شعر معاصر فارسی، ...
  • عبشی، نزار، الانزیاح وفضاءات الصوره البلاغیه فی شعر بدوی الجبل، ...
  • عبیدی نیا، محمدامیر، نگاهی به مساله استعمار در اشعار مهدی ...
  • مسعودی، حمید، سایه استعمار و استبداد بر فرهنگ ایران عصر ...
  • موسی آبادی، رضا، ودیگران، استعمار ستیزی بن مایه اصلی شعر ...
  • The Sources and ReferencesAl-Ahmad, Muhammad Suleiman (Bedouin al-Jabal); poetry office; ...
  • Al-Ahmad, Muhammad Suleiman (Bedouin al-Jabal); poetry office; Damascus: Publications of ...
  • Abu Azza, Muhammad; The era of Sultan Abdul Hamid, the ...
  • Adonis, poetry time; Beirut: Dar Al-Awda, ۱۹۹۶ ...
  • Ashuri, Darius; political franchise Dawazdham, Tehran: Marwarid, ۱۳۵۸ st ...
  • Al-Khatib, Muhammad; Badawi al-Jabal, his life and poetry; Damascus: Ibn ...
  • Al-Kuntar, Seif al-Din, Badawi al-Jabal, a study of his life ...
  • Badawi, Ahmed Zaki; a dictionary of political and international terms; ...
  • Bahar, Muhammad Taqi; poetry office , Tehran: Negah, ۱۳۸۲ st ...
  • Bahar, Muhammad Taqi; poetry office; C ۱, C ۲, Tehran: ...
  • Goodness, Hani; Mountain Bedouin Giant Contemporary Classic; Damascus: Raslan House, ...
  • Mohammadi, Hassan Ali, Contemporary Poetry of Iran as Bahar Ta ...
  • Mohamed Awad, Abdel Aziz; The Ottoman administration in the Wilayat ...
  • Nassar, Aziz; Badawi al-Jabal, Memory of the Homeland and the ...
  • Said, Edward; Orientalism Western Concepts of the Orient; Translation by ...
  • Shartah, Issam, Stylistic Phenomena in the Bedouin Month of Al-Jabal, ...
  • Shamim, Ali Asghar; Iran in the course of Sultan Qajar, ...
  • Yervand, Abrahamian; Iran between two coups; Translated by Ahmad Gul ...
  • Zuaiter, Akram, Fraternity forty Years, The Arab Foundation for Studies ...
  • Farooji, Rabeh; “The Poetic Experience in the Bedouin Poetry”; Thesis ...
  • Mohamed Awad, Abdel Aziz; «The Ottoman Administration in the State ...
  • Abadi, Razi Musa and Mehdi Nowruzi & Fakhr' Al Islam, ...
  • Amin Muqaddas, Abu Al-Hassan and Sabra Siavashi; "A Comparative Study ...
  • Abshi, Nizar; "The revelations and spaces of the rhetorical image ...
  • Zarkoub, Mansoureh; "The Conquest of Colonialism in the Mirror of ...
  • Masoudi, Hamid; "The shadow of colonialism and tyranny on the ...
  • Mazloum, Mohammad; "The Lamentations of Sarab Al-Sarab, the Poems of ...
  • Musa Abadi, Reza et al.; "Anti-colonialism is the main theme ...
  • نمایش کامل مراجع