تاثیر سرودهای پهلوانی در شکل گیری داستان های حماسی فارسی

سال انتشار: 1392
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 129

فایل این مقاله در 17 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JPNFA-9-15_002

تاریخ نمایه سازی: 30 مهر 1401

چکیده مقاله:

شالوده قصه های حماسی را در میان اقوام مختلف بشری، سرودها و روایت های شفاهی پراکنده ای دانسته اند که توسط راویان و سرایندگان دوره گرد، سینه به سینه نقل شده است. این روایت ها گاهی همراه با موسیقی و حرکت های نمایشی و آیینی برای مردم و اشراف بوده که در حین روایت دستخوش دگرگونی های بنیادین نیز می شده است. در این جستار، ابتدا به نظریات پژوهشگران درباره سرودهای شفاهی و راویان آنها در میان ملل مختلف جهان و نقش این اشعار در شکل گیری آثار حماسی بزرگ پرداخته شده، سپس شواهدی درباره پیشینه شفاهی این روایت ها در ایران باستان و نقش اجتماعی و هنری گوسان های پارتی که اصلی ترین سهم را در تحقق این جریان عهده دار بودند، ارائه شده است. در نهایت سنت کتابت این روایت های شفاهی که در عصر ساسانی اوج گرفته، مورد بررسی قرار گرفته است، جریانی که تداوم آن در عصر اسلامی، در قالب ترجمه این آثار به عربی و فارسی و بازآفرینی شاعرانه آنها توسط شاعران ایرانی، نهضت شاهنامه سرایی در ایران خاوری و متعاقبا گنجینه غنی ادبیات حماسی فارسی را تشکیل داده است.

نویسندگان

فرزاد قائمی

استادیار دانشگاه فردوسی مشهد

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • بویس، مری و هنری جورج فارمر، (۱۳۶۸) دو گفتار درباره ...
  • تفضلی، احمد: «آرامی»،(۱۳۷۸) دائره المعارف بزرگ اسلامی، ج ۱، تهران، ...
  • تفضلی، احمد، (۱۳۸۳) تاریخ ادبیات ایران پیش از اسلام، به ...
  • خالقی مطلق، جلال (۱۳۷۲): گل رنج های کهن (برگزیده مقالات ...
  • خالقی مطلق، جلال (ترجمه و نگارش): (۱۳۸۶) حماسه: پدیده شناسی ...
  • صفا، ذبیح الله: (۱۳۷۹) حماسه سرایی در ایران؛ از قدیمی ...
  • فردوسی، ابوالقاسم: (۱۳۸۵) شاهنامه (از روی چاپ مسکو)، به کوشش ...
  • کریستن سن، آرتور: (۱۳۸۵) ایران در زمان ساسانیان، مترجم: غلامرضا ...
  • کویاجی، جهانگیرکوورجی: (۱۳۷۱) پژوهش هایی در شاهنامه، گزارش و ویرایش: ...
  • نرشخی، ابوبکر محمد بن جعفر: (۱۳۵۲) تاریخ بخارا، ترجمه ابونصر ...
  • نظامی گنجه ای، الیاس بن یوسف: (۱۳۷۸) کلیات خمسه نظامی، ...
  • ی‍ادگ‍ار زری‍ران ( ۱۳۷۴) م‍ت‍ن پ‍ه‍ل‍وی ب‍ا ت‍رج‍م‍ه ...
  • Benveniste, E.:(۱۹۳۰) "Le texte du Draxt Asūrīk et versification pehlevie", ...
  • Bowra, Cecil Maurice: (۱۹۶۴) Heroic Poetry, reprint, Macmillan.. ...
  • Boyce, Mary:(۱۹۷۵) A History of Zoroastrianism: A History of Zoroastrianism, ...
  • Boyce, Mary:(۱۹۶۸) "the Manichaen Literature in Middle Iranian", Handbuch der ...
  • Darmesteter, Jorge: (۱۸۸۷) Les origins de la poésie persane, Paris.. ...
  • David E. Bynum: (۱۹۷۱)The making of Homeric verse, Clarendon Press.. ...
  • Henning, W. B.: (۱۹۴۳) "The Book of Giants", B.S.O.A.S. ۱۱, ...
  • Lyons, Malcolm Cameron: (۱۹۹۵) The Arabian Epic: Heroic and Oral ...
  • Parry, Milman & David E. Bynum: (۱۹۸۰) Serbo-Croatian Heroic Songs, ...
  • Yen, Ping-Chiu: (۱۹۹۷) Proverbs, songs, epic narratives, folktales of East ...
  • نمایش کامل مراجع