نکاتی در زیبائی شناختی و ویژگی های سبکی دوره مغول (تقریرات مرحوم استاد فروزان فر در سال تحصیلی ۳۶-۱۳۳۵ ش)

مقاله حاضر حاوی تقریراتی از مرحوم استاد فروزانفر در سال تحصیلی ۳۶-۱۳۳۵ شمسی در دانشگاه تهران  است که به همت جناب آقای دکتر اسماعیل حاکمی نگارش و تنظیم شده و به لطف ایشان در اختیار پژوهشنامه فرهنگ و ادب قرار گرفته است. این یادداشت­ها که پس از حدود پنجاه سال برای نخستین بار درج می­گردد، شامل نکاتی در مورد تحول فکر و مضمون در دوره مغول و بازتاب آن در شعر و نثر نویسندگان آن دوره است. و بر این ایده تاکید می­ورزد که حیات اجتماعی تا چه اندازه بر تحول سبکی تاثیرگذار است و تحول معانی چگونه تحول الفاظ را ایجاد می­کند. در نقل سخنان مرحوم فروزانفر ترجیح دادیم شیوه محاوره­ای استاد و اصالت آن همان­گونه که ایشان مطالب را بر سر کلاس درس تقریر می­کردند و استاد حاکمی نیز نگارش کرده­اند حفظ گردد.