اهمیت یافته های لهجه شناسی در مطالعات تاریخی

سال انتشار: 1384
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 131

فایل این مقاله در 13 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_LSI-1-1_008

تاریخ نمایه سازی: 17 دی 1401

چکیده مقاله:

در این مقاله ابتدا به تعریف و توصیف لهجه شناسی به عنوان رشته ای مستقل با اهداف و روش های خاص خود میپردازیم. سپس به طور اجمالی زبانشناسی تاریخی ، اهداف کلی و روشهای رایج در آن را توضیح می دهیم. این توضیحات  به ما در شناخت خاستگاه لهجه شناسی کمک خواهد کرد. آنگاه تاریخچه توجه ایرانیان به گوناگونی های لهجه ای را مرور می کنیم و سرانجام به دو نمونه عینی از کاربرد لهجه شناسی در زبانشناسی تاریخی اشاره می نماییم. در این گزارش بیشتر از منظر مطالعات تاریخی به کاربرد های لهجه شناسی توجه می کنیم و سعی ما در این است که با  به دستدادن شواهد و مثال های عینی از فارسی و لهجه های ایرانی اهمیت لهجه شناسی را در مطالعات تاریخی باز نماییم.

نویسندگان

مهرداد نغزگوی کهن

استادیار دانشگاه بوعلی

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • آذرنوش، آذرتاش، ۱۳۷۵. تاریخ ترجمه از عربی به فارسی، از ...
  • آموزگار، ژ، و تفضلی،ا، ۱۳۷۳. زبان پهلوی ادبیات و دستور ...
  • ارانسکی، یوسیف م. ،۱۳۷۸. زبان های ایرانی، ترجمه دکتر علی ...
  • اسرار التوحید فی مقامات الشیخ ابی سعید،۱۳۶۶. مولف : محمد ...
  • اسکندر نامه ، روایت فارسی کالیستنس دروغین ،،۱۳۴۶. به کوشش ...
  • المعجم فی معاییر اشعار العجم ، مولف : شمس الدین ...
  • بلومفیلد، لئونارد، ۱۳۷۹. زبان، ترجمه علی محمد حق شناس، تهران، ...
  • بهار، محمد تقی، ۱۳۷۵. سبک شناسی، سه جلد، چاپ هشتم، ...
  • ترجمه قرآن نسخه مورخ ۵۵۶ ،۱۳۶۴. به کوشش دکتر محمد ...
  • تاریخ طبرستان ، ۱۳۲۰. مولف : بهاء الدین محمد بن ...
  • تفسیر شنقشی. گزاره ای از بخشی از قرآن کریم، ۱۳۵۵. ...
  • تفسیر نسفی،۱۳۶۲. ترجمه ای کهن به فارسی موزون و مسجع ...
  • جهان نامه ، ۱۳۴۲ . مولف : محمد بن نجیب ...
  • خانلری، پرویز، ۱۳۷۴. تاریخ زبان فارسی، ۳ جلد، چاپ پنجم، ...
  • دارابنامه طرسوسی ،۱۳۵۶. مولف : ابوطاهر محمد بن حسن بن ...
  • دبیر سیاقی، محمد، ۱۳۶۸. فرهنگ های فارسی، انتشارات اسپرک ...
  • دستور دبیری ،۱۳۷۵. مولف : محمد بن عبدالخالق میهنی ، ...
  • راحه الصدور و آیه السرور ،۱۳۳۳. مولف : محمد بن ...
  • روض الجنان و روح الجنان فی تفسیر القرآن مشهور به ...
  • سلامی، عبدالنبی، ۱۳۶۷. "ساخت فعل در گویش دوانی"، مجله زبانشناسی، ...
  • سمک عیار،۱۳۴۷. مولف : فرامرز بن خداداد بن عبدالله الکاتب ...
  • سوره مائده از قران کوفی، با ترجمه استوار فارسی،۱۳۵۰. مقدمه ...
  • صادقی، علی اشرف، ۱۳۵۰. " خصوصیات زبانی قران پاک"، مجله ...
  • صادقی، علی اشرف،۱۳۵۷ . تکوین زبان فارسی، دانشگاه آزاد ایران ...
  • عباسی، مهدی ، ۱۳۷۲ . "توصیف دستگاه فعل در گویش ...
  • فرخنامه ،۱۳۴۶. مولف : ابوبکر مطهر جمالی یزدی ، به ...
  • کتاب النقض ، معروف به بعض مثالب النواصب فی نقض ...
  • کشف الاسرار وعده الابرار(معروف بتفسیر خواجه عبدالله انصاری) ،۱۳۳۱، مولف ...
  • لغت فرس، ۱۳۳۶. منسوب به اسدی طوسی، به کوشش محمد ...
  • مخارج الحروف، ۱۳۴۸. تصنیف شیخ الرئیس ابو علی ابن سینا، ...
  • مرصاد العباد،۱۳۵۲. مولف : نجم رازی ، به اهتمام محمد ...
  • معیار الاشعار،۱۳۷۰. افست طبع معروف مرحوم نجم الدوله ، در ...
  • نغزگوی کهن، مهرداد، ۱۳۷۳. " توصیف ساختمان فعل در گویش ...
  • نغزگوی کهن، مهرداد، ۱۳۷۸. بررسی زبانشناختی متون منثور قرن های ...
  • نغزگوی کهن، مهرداد، ۱۳۸۲." دستگاه فعل در گویش دشتی با ...
  • نیلی پور، ر.، و طیب، م. ت.، ۱۳۶۴."توصیف ساختمانی دستگاه ...
  • Bodrogligeti, A., ۱۹۷۱, The Persian Vocabulary of the Codex Cumanicus, ...
  • Chambers, J.K. & Trudgill, P., ۱۹۹۸, Dialectology, Second Edition, Cambridge ...
  • Crystal, David, ۱۹۹۲, A Dictionary of Linguistics and Phonetics, Third ...
  • Harris, A.C. & Campbell, L, ۱۹۹۵, Historical Syntax in Cross-linguistic ...
  • Henning, W. B, ۱۹۳۳, “Das Verbum des Mittelpersischen der Turfanfragmente”, ...
  • Hock, H. H., ۱۹۸۸, Principles of Historical Linguistics, Mouton de ...
  • Horn, Paul, ۱۸۹۵-۱۹۰۱,"Neupersische Schriftsprache" Grundriss der Iranischen philology, I ۲,pp.۱- ...
  • Pisowicz, A., ۱۹۸۵, Origins of the New and Middle Persian ...
  • Schmitt, Ruediger, ۲۰۰۰, Die iranischen Sprachen in Geschichte und Gegenwart, ...
  • Seiler, Guido:۲۰۰۳,”On three types of Dialect Variation, and their implication ...
  • Smith, Jeremy, ۱۹۹۶, An Historical Study of English, Routledge ...
  • نمایش کامل مراجع