بررسی تلفظ واکه شوا توسط فارسی زبانان: کاربرد آواشناسی آکوستیکی برای اهداف آموزشی

سال انتشار: 1392
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 258

فایل این مقاله در 16 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_LSI-9-18_006

تاریخ نمایه سازی: 17 دی 1401

چکیده مقاله:

تحلیل صوت شناختی آواهای گفتار با اهداف مختلفی انجام می شود، که مقاصد آموزشی یکی از آنها است. در آموزش زبان دوم معمولا گفته می شود که فراگیران، واکه های ناآشنای زبان دوم را مشابه نزدیک ترین واکه به زبان خودشان تلفظ می کنند. از آنجا که تلفظ در یادگیری زبان و ایجاد ارتباط موثر است، در این مقاله ویژگی های صوت شناختی تلفظ واکه ناآشنای [] انگلیسی آمریکایی توسط فراگیران فارسی زبان، بررسی شده است. به این منظور متغیرهای آکوستیکی سازه های اول، دوم و سوم در پاره گفتار ضبط شده، با معادل تلفظ آن توسط فرد بومی انگلیسی آمریکایی (AE)، در تلفظ دو واکه [] و [e]  مقایسه شده است. نتایج تحقیق حاضر نشان داده است که متغیر سازه اول و دوم در واکه []، در تلفظ دو گروه گویشوران، اختلاف معنادار نشان داده است ولی سازه سوم این واکه اختلاف معناداری نشان نمی دهد؛ در مورد هر سه سازه اول واکه  [e]، اما، اختلاف معناداری گزارش شده است. درنهایت، در مواردی که اختلاف هریک از متغیرهای مذکور معنادار بوده است، بر اساس ملاحظات صوت شناختی، جهت بهبود تلفظ واکه های مورد نظر نزد فارسی زبانان، توصیه هایی آموزشی ارائه گردیده است.

نویسندگان

نجمه علی مردانی

کارشناس ارشد زبان شناسی دانشگاه اصفهان

بتول علی نژاد

دانشگاه اصفهان

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • شیخ سنگ تجن، شهین و محمود بی جن خان (۱۳۹۲). ...
  • علی نژاد، بتول و فهیمه حسینی بالام (۱۳۹۱). مبانی آواشناسی ...
  • فرای، دی. بی. (۱۳۶۹). فیزیک گفتار، مقدمه ای بر آواشناسی ...
  • محمدی، امید و جمشید پورقریب (۱۳۸۶). ”تعیین ساختارهای سازه ای ...
  • Bauman-Waengler, J. (۲۰۰۹). Introduction to Phonetics and Phonology from Concepts ...
  • Clark, J and C. Yallop (۱۹۹۵). An introduction to phonetics ...
  • Harington, J. and S. Cassidy (۱۹۹۹). Techniques in speech acoustics. ...
  • Hillenbrand, J. and L. A. Getty and M. J. Clark ...
  • Hunter, G. and H. Kebede (۲۰۱۲). “Formant frequencies of British ...
  • Iverson, P. and B. G. Evans (۲۰۰۹). “Learning English vowels ...
  • Iverson, P. and P. K. Kuhl (۱۹۹۵). “Mapping the perceptual ...
  • Kewley-Porr, D. and R. Akahane-Yamada and K. Aikaea (۱۹۹۶). “Intelligibility ...
  • Lacabex, E. G., Lecumberri, M. and M. Cooke (۲۰۰۸). “Perception ...
  • Ladefoged, P. (۲۰۰۱). A course in phonetics. New York: Harcourt ...
  • Ladefoged, P. (۲۰۰۶). Vowels and consonants, an introduction to the ...
  • Ogden, R. (۲۰۰۹). An introduction to English phonetics. Edinburgh: Edinburgh ...
  • Rahimpour, M. and M. Saedi (۲۰۱۱). “A Phonological Contrastive Analysis ...
  • Roach, P. (۲۰۰۹). English Phonetics and Phonology. ۴th edition. Cambridge: ...
  • Samareh, Y. (۱۹۹۹). Phonetics of Persian language. Tehran: Markaze nashre ...
  • Thyler, N. and L. Hichson and B. Dodd (۲۰۰۰). The ...
  • Vergun, A. (۲۰۰۶). A Longitudinal Study of the Acquisition of ...
  • شیخ سنگ تجن، شهین و محمود بی جن خان ”بررسی ...
  • علی نژاد، بتول و فهیمه حسینی بالام مبانی آواشناسی آکوستیکی ...
  • فرای، دی. بی. فیزیک گفتار، مقدمه ای بر آواشناسی آکوستیک ...
  • محمدی، امید و جمشید پورقریب ”تعیین ساختارهای سازه ای زبان ...
  • Bauman-Waengler, J. Introduction to Phonetics and Phonology from Concepts to ...
  • Clark, J and C. Yallop An introduction to phonetics and ...
  • Harington, J. and S. Cassidy Techniques in speech acoustics ...
  • Hillenbrand, J. and L. A. Getty and M. J. Clark ...
  • Hunter, G. and H. Kebede “Formant frequencies of British English ...
  • Iverson, P. and B. G. Evans “Learning English vowels with ...
  • Iverson, P. and P. K. Kuhl “Mapping the perceptual magnet ...
  • Kewley-Porr, D. and R. Akahane-Yamada and K. Aikaea “Intelligibility and ...
  • Lacabex, E. G., Lecumberri, M. and M. Cooke “Perception of ...
  • Ladefoged, P. A course in phonetics ...
  • Ladefoged, P. Vowels and consonants, an introduction to the sounds ...
  • Ogden, R. An introduction to English phonetics ...
  • Rahimpour, M. and M. Saedi “A Phonological Contrastive Analysis of ...
  • Roach, P. English Phonetics and Phonology ...
  • Samareh, Y. Phonetics of Persian language ...
  • Thyler, N. and L. Hichson and B. Dodd The perceptual ...
  • Vergun, A. A Longitudinal Study of the Acquisition of American ...
  • نمایش کامل مراجع