واکاوی جریان دیداری شدگی شعر در ادب عربی، فارسی و کردی
سال انتشار: 1401
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: عربی
مشاهده: 163
فایل این مقاله در 30 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد
- صدور گواهی نمایه سازی
- من نویسنده این مقاله هستم
استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:
شناسه ملی سند علمی:
JR_IAALL-18-64_009
تاریخ نمایه سازی: 16 بهمن 1401
چکیده مقاله:
شعر خلاقیتی است بر مدار زبان که ادراک آن از راه خواندن و شنیدن صورت می پذیرد. اما با تاثیرات پردامنه مدرنیسم در ساحت های گوناگون و از جمله ادبیات، جریانی جدید در شعر ایجاد شد که آن را از دستاوردی خواندنی-شنیدنی به دستاوردی دیدنی تبدیل کرد. با رواج اشعار دیداری، موسوم به «کانکریت» در اروپا، شاعرانی از کشورهای دیگر نیز به الگوبرداری و سرایش اشعاری از آن دست ترغیب شدند. بدین ترتیب در شعر عربی، فارسی و کردی نیز در دوره هایی، این قبیل اشعار، با نام های «الشعر البصری»، «الشعر الهندسی»، «القصیده التشکیلیه»، «شعر تجسمی»، «شعرنگاره» و... رواج یافت. در این جستار که به روش توصیفی- تحلیلی، مبتنی بر منابع کتابخانه ای و با هدف ریشه یابی و بررسی دیداری شدگی در شعر عربی، فارسی و کردی فراهم آمده، پس از شناساندن شعر دیداری به تحلیل این جریان در شعر این سه زبان پرداخته شده است. نتیجه ها حاکی از آنست که قدیمی ترین نمونه های بومی شعر دیداری در بلاغت و شعر اسلامی-ایرانی، از جمله در «موشحات»، قابل مشاهده است؛ اما رواج شعر دیداری در دوره معاصر، با تاثیرپذیری از ادبیات اروپا بوده است. اگرچه شاعران عرب، فارس و کرد با وارد نمودن فرهنگ و تجربه های زیستی بومی به آفرینش نمونه های برجسته ای از شعر دیداری توفیق یافته اند.
کلیدواژه ها:
نویسندگان
یدالله پشابادی
استادیار گروه زبان و ادبیات کردی و عضو هیئت علمی پژوهشکده کردستان شناسی، دانشگاه کردستان، سنندج، ایران
مجاهد غلامی
استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه خلیج فارس، بوشهر، ایران.
مراجع و منابع این مقاله:
لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :