یاس و امید در شعر امل دنقل و سیاوش کسرایی (تحلیل نشانه شناسی مولفه های: مکان-زمان و اسطوره ها)

سال انتشار: 1401
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 217

فایل این مقاله در 32 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JCTK-14-27_011

تاریخ نمایه سازی: 8 اسفند 1401

چکیده مقاله:

در سال های اخیر دانش نشانه شناسی بابی تازه در تحلیل، فهم و نقد متون ادبی و کشف زوایای پنهان آن به وجود آورده است. امل دنقل شاعر معاصر مصری و سیاوش کسرایی از جمله شاعران دغدغه مندی هستند که در زمانه ای متلاطم زیسته اند. نابسامانی های سیاسی و اجتماعی در محتوا و ساختار شعر این دو به شدت تاثیر گذاشته است. این مقاله با روش توصیفی-تحلیلی، مضمون «یاس و امید» در مولفه های نشانه شناسی مکان-زمان و اسطوره ها، در سروده های این دو شاعر را بررسی و با هم مقایسه نموده است و درصدد پاسخ گویی به این پرسش است که این درون مایه چگونه در شعر دو شاعر متجلی شده است. نتایج به دست آمده از این پژوهش، گویای آن است که شعر دو شاعر با وجود شباهت های فراوان در درون مایه-هایی چون اعتراض به وضع موجود و دعوت به مبارزه، بسیار با هم متفاوت است. در شعرکسرایی همواره جلوه هایی از روشنایی و بالندگی دیده می شود. کاربست نشانه های مکان، زمان و اسطوره ها در شعر او، به منزله دمیدن روح امید در هموطنان است. شعر حماسی «آرش کمانگیر» نمونه ای آشکار از این نگاه سرشار از امیدواری است؛ اما شعر امل دنقل که سرشار از هنر شعری و هنجارگریزی های زبانی است، به شکلی عمیق متاثر از شکست های پی در پی جهان عرب و در گرداب یاسی سهمگین غوطه ور است؛ به گونه ای که کاربرد مکان، زمان و اسطوره ها در شعر وی، به شدت تیره است. شعر وی سویه تاریک حوادث را برجسته نموده است. سروده «البکاء بین یدی رزقاء الیمامه»، تصویری جامع از همه شعر اوست.

نویسندگان

سمانه نوروزی

دانشجوی دکتری زبان و ادبیات عربی دانشگاه رازی، کرمانشاه، ایران

علی سلیمی

استاد گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه رازی، کرمانشاه، ایران.

مریم رحمتی ترکاشوند

استادیار گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه رازی، کرمانشاه، ایران

فاطمه کلاهچیان

دانشیار گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه رازی، کرمانشاه، ایران.

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • ابن خلکان، ابوالعباس شمس­الدین. (۱۹۹۷). وفیات الاعیان و انباء الزمان. ...
  • ابوزیان، فاتح محمد ابوبکر. (۲۰۱۷). «سیمیائیه التداخل النصی فی شعر ...
  • احمدی، بابک. (۱۳۷۱). از نشانه­های تصویری تا متن. چاپ اول. ...
  • احمدی، بابک. (۱۳۸۰). تاویل و ساختار متن. جلد اول. چاپ ...
  • امین مقدسی، ابوالحسن و سالمی، محمد. (۱۳۹۹). «اثر النکسه فی ...
  • براهنی، رضا. (۱۳۷۱). طلا در مس. جلد دوم. تهران: مولف.. ...
  • چقازردی، اکرم. (۱۳۸۶). «نمادهای ادب مقاومت در شعر دنقل». به ...
  • چندلر، دانیل. (۱۳۸۷). مبانی نشانه­شناسی. ترجمه مهدی پارسا. چاپ چهارم. ...
  • حسن­لی، کاووس. (۱۳۸۶). گونه­های نوآوری در شعر معاصر ایران. چاپ ...
  • حسین، خالد. (۲۰۰۰). شعریه المکان فی الروایه الجدیده (الخطاب الروائی ...
  • حیدری، حسن و فرزانه، فاطمه. (۱۳۹۴). «کاربرد نمادین نام­ها و ...
  • دنقل، امل. (۲۰۱۲). الاعمال الکامله. الطبعه الثانیه. مصر: دارالشروق.. ...
  • الدوسری، احمد. (۲۰۰۴). امل دنقل شاعر علی خطوط النار. الدوحه: ...
  • سلیمی، علی و چقازردی، اکرم. (۱۳۸۸). «نمادهای پایداری در شعر ...
  • سوالمیه، الصافیه و سروطی، مروه. (۲۰۱۸). «الحقول الدلالیه فی شعر ...
  • شوالیه، ژان و گربران، آلن. (۱۳۸۵). فرهنگ نماد­ها. جلد چهارم. ...
  • صدری کوپایی، اعظم. (۱۳۹۴). «بررسی و تحلیل حضور اسطوره ایزیس ...
  • صفوی، کورش. (۱۳۹۴). آشنایی با نشانه­شناسی ادبیات. چاپ دوم. تهران: ...
  • ضیمران، محمد. (۱۳۸۳). درآمدی بر نشانه شناسی هنر. چاپ دوم. ...
  • طاهری­نیا، علی باقر و همکاران. (۱۳۹۹). «تحلیل نشانه شناسی انتقادی ...
  • طلوعی آذر، عبدالله و حق بین، شبنم. (۱۳۸۹). «تحلیل منظومه ...
  • عباس، احسان. (بی­تا). اتجاهات الشعر العربی المعاصر. کویت: عالم المعرفه.. ...
  • عبید، محمد صابر. (۲۰۱۰). فضاء الکون الشعری من التشکیل الی ...
  • عشری زاید، علی. (۱۹۸۰). «توظیف التراث العربی فی شعرنا المعاصر». ...
  • عشری زاید، علی. (۱۹۷۸م). استدعاء الشخصیات التراثیه فی الشعر العربی ...
  • الفاخوری، حنا. (۱۳۸۰). تاریخ الادب العربی. چاپ دوم. تهران: توس.. ...
  • فرهنگی، سهیلا و یوسف­پور، محمدکاظم. (۱۳۸۹).«نشانه­شناسی شعر (الفبای درد) سروده ...
  • قادری، آزاده و سیدی، سید حسین. (۱۳۹۹). «خوانش نشانه­شناختی با ...
  • قبادی، حسینعلی. (۱۳۷۵). «تحقیق در نمادهای مشترک حماسی و عرفانی ...
  • قبادی، حسینعلی و کلاهچیان، فاطمه. (۱۳۸۶). «تحلیل امید و یاس ...
  • قنواتی، خسرو. (۱۳۸۹). «انسان در شعر معاصر با تاکید بر ...
  • کسرایی، سیاوش. (۱۳۹۱). مجموعه اشعار (از آوا تا هوای آفتاب). ...
  • گیرو، پیر. (۱۳۸۰). نشانه­شناسی. ترجمه محمد نبوی. تهران: آگاه.. ...
  • المقالح، عبد العزیز. (۱۹۸۷). مقدمه الاعمال الشعریه الکامله لامل دنقل. ...
  • مکاریک، ایرنا ریما. (۱۳۸۴). دانشنامه نظریه­های ادبی معاصر. ترجمه مهران ...
  • ناصری، ناصر و مهری قریشی. (۱۳۹۲). «تجلی یاس و امید ...
  • نجفی ایوکی، علی و زهرا وکیلی. (۱۳۹۲). «نشانه شناسی سروده ...
  • نژاد­خلیلی، موسی. (۱۳۹۶). «جلوه­های آزادی و میهن پرستی در اندیشه ...
  • هلال، عبدالناصر. (۲۰۰۹). رویه العالم فی شعر امل دنقل. کفرشیخ: ...
  • نمایش کامل مراجع