نقش نماهای کلامی اولیه درفارسی محاوره ای

سال انتشار: 1401
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 233

فایل این مقاله در 12 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_SOCG-5-2_001

تاریخ نمایه سازی: 15 اسفند 1401

چکیده مقاله:

نقش نماهای کلامی شامل دسته ای از واژه ها یا عناصر زبانی هستند که سبب برقراری ارتباط میانزنجیره های گفتار می شوند، بی آنکه نقشی در مفهوم معناشناختی آنهاداشته باشند. فریزر (۲۰۰۹) نقش نماها را به سه دستهبسطی، استنباطی و تقابلی طبقه‎بندی کرده است.فریزر در میان انواع نقش نماها، and (و)، but (اما) و so (بنابراین) را، که در زبان انگلیسی از فراوانی بیشتری برخوردارند، به عنوان نقش‎نماهای اولیه در نظر گرفته است. در این پژوهش به بررسی انواع نقش نماهای مطرح شده از سوی فریزر، به ویژه نقش نماهای اولیه و فراوانی آنها، در زبان فارسی محاوره ای پرداخته ایم. داده های پژوهش از دادگان مکالمه تلفنی فارسی بزرگ به دست آمده است. ۳۰ مکالمه به مدت ۱۰ ساعت و ۳۶ دقیقه با موضوعات مختلف انتخاب شده اند و بر اساس دیدگاه فریزر (۲۰۰۹)، انواع نقش نماها در آنها بررسی و طبقه بندی شده اند. نتایج نشان داده است که نقش نماهای و، ولی و بعد از فراوانی بیشتری برخوردارند و می توان آنها را نقش نماهای اولیه در فارسی محاوره‎ای در نظر گرفت. همچنین، اصطلاحات دیگری در زبان فارسیمحاوره ایکاربرد دارند که از ترکیب دو نقش نما به دست آمده اند، مانند ولی خب. گرچه این اصطلاحات در انگاره فریزر مطرح نشده اند، اما در فارسی کاربرد نسبتا گسترده ایدارند که می توان آنها را نقش نماهای مرکب نامید.

نویسندگان

شهین شیخ سنگ تجن

استادیار زبانشناسی، دانشگاه پیام نور، تهران، ایران

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • آرام، یوسف و مهرداد مشکین فام (۱۳۹۶). بررسی گفتمان نماهای ...
  • آرام، یوسف و مهرداد مشکین فام (۱۳۹۷). بررسی پیکره بنیاد ...
  • انوری، حسن و حسن احمدی گیوی (۱۳۷۰). دستور زبان فارسی. ...
  • ذوقدار مقدم، رضا و محمد دبیرمقدم (۱۳۸۱). نقش‎نماهایگفتمان، مقایسه نقش‎نمای ...
  • غیاثیان، مریم سادات و حکیمه رضایی (۱۳۹۳). بررسی نقش‎نماهای کلامی ...
  • مقدم کیا، رضا (۱۳۸۳). «بعد»، نقش‎نمای گفتمان در زبان فارسی. ...
  • Al Rousan, R., Al Harahsheh, A., & Huwari, F. (۲۰۲۰). ...
  • Brinton, L. J. (۱۹۹۶). Pragmatic markers in English: Grammaticalization &discourse ...
  • Fraser, B. (۱۹۹۶). Pragmatic markers. Pragmatics,۶(۲),۱۶۷-۱۹۰Fraser, B. (۱۹۹۹).What are discourse ...
  • Fraser, B. (۲۰۰۶). Toward a theory of discourse marker. In:K. ...
  • Fraser, B. (۲۰۰۹). An account of discourse markers. International Review ...
  • Hansen, M. (۱۹۹۸). The function of discourse particles. Amsterdam: John ...
  • Qianbo, L. (۲۰۱۶). A case study on the pragmatic use ...
  • Schiffrin, D. (۱۹۸۷). Discourse markers. Cambridge: Cambridge University Press ...
  • Sun, W. (۲۰۱۳). The importance of discourse markers in English ...
  • نمایش کامل مراجع