«راز دل» نامق کمال: بازتاب مسئله افول عثمانی در نمایشنامه های وطن و گل نهال

سال انتشار: 1401
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 149

فایل این مقاله در 21 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_HII-32-55_002

تاریخ نمایه سازی: 20 اسفند 1401

چکیده مقاله:

نوعثمانیان طیفی از متفکران تجددگرا بودند که مسئله افول عثمانی را در قالب تازه ای صورت بندی کردند. چهره های تراز اول این جریان با محوریت نامق کمال در جهت علت شناسی این مسئله گام برداشتند؛ به همین منظور آنان از ادبیات به مثابه یک ابزار سنتی بهره گرفتند و قالب های مدرنی چون نمایشنامه را کارآمد یافتند. در پژوهش حاضر کوشش شده است با تمرکز بر دو نمونه از این نمایشنامه ها، درک نامق کمال از مسئله افول عثمانی بررسی شود. پرسش محوری پژوهش ناظر بر واکاوی نگرش این اندیشمند شاخص ترک به مقوله بحران در عثمانی، عوامل زمینه ساز این بحران و راهکاری است که وی از رهگذر ادبیات نمایشنامه ای برای حل آن پیشنهاد کرده است. به این منظور، محتوای ادبی نمایشنامه ها درون بافتار زمانی آن، بر پایه اطلاعات و شواهد تاریخی، تجزیه و تحلیل شده است. بررسی زمینه مند محتوای این دو نمایشنامه نشان می دهد که از نظر نامق کمال، راهبرد توسعه طلبانه روسیه تزاری، به مثابه عامل خارجی، سهم محوری در بروز بحران مذکور داشته است. بازتاب ادبی این نگرش را می توان در نمایشنامه وطن یا سیلیستره رصد کرد. این نمایشنامه را می توان تلاش نامق کمال برای بازآرایی مفهوم وطن از رهگذر بازخوانی گذشته شکوهمند عثمانی از منظر گفتمان ناسیونالیسم رمانتیک قلمداد کرد. بعد دیگر درک نامق کمال از عوامل بحران در عثمانی، سرشت درون نگر دارد و ناظر بر نقد استبداد دستگاه حاکمه است. این بعد در نمایشنامه گل نهال بازتاب یافته و جلوه ای از نگرش انتقادی متفکران تجددگرای عثمانی به ساختار سیاسی این دولت در نیمه دوم سده نوزدهم است.

نویسندگان

توران طولابی

استادیار گروه تاریخ دانشگاه لرستان، لرستان، ایران

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • انتخابی، نادر (۱۳۹۱)، دین، دولت و تجدد در ترکیه، تهران: ...
  • خلیل اینالجیق و محمد سیددانلی اوغلو (۱۳۹۱)، امپراتوری عثمانی در ...
  • فضلی، محمود و آنگلا بارانی (گردآوری و ترجمه) (۱۳۷۵)، شاندور ...
  • کمال، نامق، کلیات کمال، برینجی ترتیب، مقالات سیاسیه و ادبیه، ...
  • جریده حوادث (سنه ۱۲۷۱)، «اعلانات»، نمره ۷۳۹، ص۴.. ...
  • حریت، «حب الوطن من الایمان»، (ربیع الاول ۱۲۸۵)، نمره ۱، ...
  • ............(۲۳ ربیع الاخر ۱۲۸۶)، نمره ۵۸، ص۲.. ...
  • Akün, Ömer Faruk (۲۰۰۶), “Namık Kemal”, Türkiye Diyanet İslam Ansiklopedisi, ...
  • Akarli, Engin D (Jul., ۱۹۹۲), “Economic Policy and Budgets in ...
  • Ataman, Bora (۲۰۰۹), “Türkiyede ilk Basın yasakları ve Abdülhamid Sansürü, ...
  • Anderson, Olive (۱۹۶۴), “Great Britain and the beginning of the ...
  • Bozkurt, Kenan (Mart ۲۰۱۹), “Yüreği Vatan aşkınlaatan bir şâir: Yûsuf ...
  • Davison, Roderic (۱۹۶۳), Reform in Ottoman empire(۱۸۵۶-۱۸۷۶), Princeton University Press;. ...
  • Demirel, Fatmagül (۲۰۰۷), II Abdülhamd döneminde sansür, İstanbul, Bağlam Yayıncılık, ...
  • DİA (۱۹۹۵), Türkiye Diyanet İslam Ansiklopedisi, “Encümen-i Şuarâ”, Cilt ۱۱, ...
  • Kaplan, Mehmet, Engingün, Inci, Birol, Emel (۱۹۹۳). Yeni Türk Edebiyati ...
  • Karal, Enver Ziya (۲۰۰۷) Osmanlı tarihi, VI cilt, Islahat Fermanı ...
  • Kemal, Namık (۱۹۸۹), Gülnihal, İstanbul, Milli Eğitim Baımevi, Hazırlayan, Kenan ...
  • Kemal, Namık, Rüya, in: Kaplan, Mehmet, Engingün, Inci, Birol, Emel ...
  • Kemal, Namık, Vatan Mersiyesi, , in: Kaplan, Mehmet, Engingün, Inci, ...
  • Kemal, Namık, Vatan Şarkısı, , in: Kaplan, Mehmet, Engingün, Inci, ...
  • Yeni Türk Edebiyati Antolojisi II, İstanbul, ۲.baskı, Marmara Üniversitesi, s.۱۷۷.. ...
  • Kemal, Namık, Vatan Yahut Silistre, Hazırlayan: Kemal Bek, İstanbul, ۲۰۰۴.. ...
  • Kuran, Ercümend (۱۹۵۴), “La politique d'Abdulhamid II dan la crise ...
  • Leerssen, Josep (۲۰۱۳). Notes towards definition of Romantic Nationalism, Romantik, ...
  • ______, Viral Nationalism: Romantic Intellectuals on the move in nineteenth ...
  • Milgrim, Michael R (Nov., ۱۹۷۸), “An Overlooked Problem in Turkish-Russian ...
  • Pamuk, Şevket (۱۹۸۴), “The Ottoman Empire in “Great Depression” of ...
  • Rahme, Joseph G (۱۹۹۹)., “Namik Kemal’s Constitutional Ottomanism and Non-Muslims”, ...
  • Temperley, Harold (۱۹۳۳), “British policy towards parliamentary rule and constitutionalism ...
  • Yetişgin, Memet (۲۰۰۷), “The Ottoman way of governing mutli- ethnic ...
  • Yosmaoğlu, Ipek. K (۲۰۰۳), “Chasing the Printed Word: Press Censorship ...
  • Ziya Paşa, Rüya, in: Kaplan, Mehmet, Engingün, Inci, Birol, Emel ...
  • ǰarīde-ye Ḥavādeṯ Gazetesi, “Eʻlānāt”, year ۱۲۷۱ H., no. ۷۳۹. [in ...
  • Entekhabi, Nader, Religion, government and modernity in Turkey, Tehran: Hermas ...
  • Fazli, Mahmud & Angela Barani, (ed. & trans.), Sándor Petőfi, ...
  • Ḥūrrīyet, “Ḥobb al-Waṭan men al-Imān”, no. ۵۸, ۱ Rabī’ al-Āḵar ...
  • Ḥūrrīyet, “Ḥobb al-Waṭan men al-Imān”, no.۱, ۱ Rabī’ al-Awwal ۱۲۸۵. ...
  • İnalcık, Halil & Seyidonlıoğlu, Mehmet, Emperātūrī–ye ‘Oṡmānī dar ‘Aṣr Degargūnī-ye ...
  • Akarli, Engin D, “Economic Policy and Budgets in Ottoman Turkey”, ...
  • Ataman, Bora, “Türkiyede ilk Basın yasakları ve Abdülhamid Sansürü, Marmara” ...
  • Bozkurt, Kenan, Yüreği Vatan aşkınlaatan bir şâir: Yûsuf Hâlis Efendi ...
  • Davison, Roderic, Reform in Ottoman empire(۱۸۵۶-۱۸۷۶), Princeton University Press, ۱۹۶۳;Demirel, ...
  • Kemal, Namık, Gülnihal, İstanbul, Milli Eğitim Baımevi, Hazırlayan, Kenan Akyüz, ...
  • Kemal, Namık, Vatan Mersiyesi, , in: Kaplan, Mehmet, Engingün, Inci, ...
  • Kemal, Namık, Vatan Şarkısı, , in: Kaplan, Mehmet, Engingün, Inci, ...
  • Kemal, Namık, Vatan Yahut Silistre, Hazırlayan: Kemal Bek, İstanbul, ۲۰۰۴ ...
  • Kuran, Ercümend, “La politique d'Abdulhamid II dan la crise d'Orient(۱۸۷۶-۱۸۷۸)”, ...
  • Milgrim, Michael R, “An Overlooked Problem in Turkish-Russian Relations: The ...
  • Pamuk, Şevket, “The Ottoman Empire in “Great Depression” of ۱۸۷۳- ...
  • Rahme, Joseph G.,Namik “Kemal’s Constitutional Ottomanism and Non-Muslims”, Islam and ...
  • Leerssen, J. Notes towards definition of Romantic Nationalism, Romantic, ۲(۱);Leerssen, ...
  • نمایش کامل مراجع