A Comparative Analysis of the Main Elements of Sentences Semantically and Syntactically in Persian and Arabic

سال انتشار: 1401
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: انگلیسی
مشاهده: 79

فایل این مقاله در 16 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_IJALS-14-2_009

تاریخ نمایه سازی: 20 فروردین 1402

چکیده مقاله:

The present study compares the elements and main elements of the sentence (subject, predicate, and linking verbs) in Persian and Arabic languages to prove the hypothesis of many rhetorical similarities in the science of semantics of these two languages. Using a descriptive-analytical method, the researcher directly goes to the contents and expresses them, then concludes by analyzing these direct data. The main goal of the research is to answer the question of what is the main structure of the sentences and the position of the subject, and the predicate from the point of view of the semantics of Persian and Arabic languages. Further, it proved the hypothesis of the plurality of rhetorical commonalities. In general, what can be stated as the final and summary result of all the discussions in this paper is the correctness of the hypothesis of a large number of rhetorical correspondences in the discussed subject in Persian and Arabic languages; however, sometimes, differences are observed in the topics or existing materials. Also, in this research, the writer discusses issues such as article and indefinite article, addition, and omission, position and different forms of subject and predicate in Persian and Arabic languages, along with their commonalities and differences.

کلیدواژه ها:

نویسندگان

Hassan Saadatfar

Faculty of Human Science,Central Tehran Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran

Aliyeh Usef Fam

Faculty of Human Science, Central Tehran Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran

Maryam Iraji

Faculty of Foreign Languages, Central Tehran Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran

Alireza Baqer

Faculty of Human Science, Central Tehran Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • The Holy QuranAbdolazim, Gh. (Gharib et al) Et al. (۱۹۹۴). ...
  • Al-Hamedani, A. (۱۹۸۹). Exposition of Ibn Aghil (۷th ed., Vol. ...
  • Al-Jarem A., & Mostafa, A. (۱۹۹۰). Balaghe Vazeheh (۴th ed.). ...
  • Al-Ghalaeini, M. (۱۹۲۲). General Arabic lessons (۲nd ed., Vol. ۳). ...
  • Al-Hashemi, A. (۱۹۹۲). Gems of rhetoric (۴th ed., Vol. ۱). ...
  • Emad A. H. (۱۹۹۳). Persian Grammar and Structure (۲nd ed.). ...
  • Farshidvard, Kh (۱۹۹۴). Arabic in Farsi (۶th ed., vol. ۱). ...
  • Farshidvard, Kh. (۲۰۰۳). Sentences and their evolution in Persian language. ...
  • Ferdowsi, A. (۱۹۹۹). Shahnameh (۲nd ed., Vol. ۴). Sooreh Publications ...
  • Givi, H., & Anvari, H. (۱۹۹۲). Persian grammar I and ...
  • Givi, H., & Anvari, H. (۱۹۹۲). Persian grammar II (۱۰th ...
  • Hafez, M. (۱۹۹۲). Diwan (۴th ed.). Agah Publications ...
  • Hosseini, A. (۱۹۸۸). Arabic grammar in explanation of Samadiyeh advantages ...
  • Hosseini, A. (۱۹۹۲). Translation and Exposition of al-Arabiya Basics (۱st ...
  • Homaei, J. (۱۹۹۱). Semantics and Expression (۱st ed.). Homa Ins ...
  • Karimi fard,Gh. (۱۹۷۶). Comparative Rhetoric (analyzing and examining the aesthetics ...
  • Khazaeli, M., & Mirmirani, S. Z. (۱۹۷۲). Persian grammar (۱st ...
  • Mahouzi, M. (۲۰۰۱). General Persian language (۱۰th ed.). Asatir Publications ...
  • Mahskour, M. J. (۱۹۸۹). Persian grammar (Vol.۱۳). Shargh Publications ...
  • Marouf. Y. (۲۰۰۱). The technique of translation (vol. ۱). SAMT ...
  • Mehrangiz, N. (۱۹۹۳). A practical grammar of the Persian language ...
  • Nasirian, Y. (۱۹۹۹). The rhetoric of the Holy Quran. (۱st ...
  • Rajaei, M. Kh. (۱۹۹۳). Al-Balaghe in semantics and rhetoric (۳rd ...
  • Sadi, M. (۱۹۹۰). Koliate Sadi (۱st ed., Vol. ۴). Foroughi ...
  • Sadi, M. (۲۰۰۰). Golestan (۱۲th ed.). Safi Ali Shah Publications ...
  • Shalchian, Sh. (۱۹۸۹). Principles of literature or sioti self-study (۶th ...
  • Shartooni, R. (۱۹۶۵). Principles of Arabic Language (۱۱th ed., Vol. ...
  • Shamisa, S. (۱۹۹۵). Semantics (Vol., ۳). Mitra Publications ...
  • Tabibian, H., (۱۹۷۱). Equivalents of rhetorical sciences in Persian and ...
  • Tajlil, J. (۱۹۹۷). Semantics and EXPRESSION (۸th ed.). Nashr Daneshgahi ...
  • نمایش کامل مراجع