A Semiotic Reading of Houshang Ebtehaj's Poem "Arghavan" Based on Riffaterre's Approach

سال انتشار: 1401
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: انگلیسی
مشاهده: 158

فایل این مقاله در 21 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JPLL-30-93_009

تاریخ نمایه سازی: 26 فروردین 1402

چکیده مقاله:

Semiotics is an interdisciplinary approach that examines sign systems in a literary work; Among the approaches to semiotics is the theory of Michael Riffaterre, a French-American theorist on the semiotics of poetry. According to this approach, the reader is a very important factor in the process of reading the text; Riffaterre believes that meaning is always present in the text of a poem and only the reader should extract it. In his view, the meanings of poetry should be understood on its own, not by referring its signs to external realizations, and understanding poetry requires the reader to try to find an intertwined network of signs, and in this regard, her approach can also be considered as a reader-cantered critique. In this research, Ebtehaj's poem " Arghavan" [English Equivalent: purple] has been analysed using Riffaterre approach. The central idea of ​​the poem is "the isolation of the poet in an inappropriate social space", which is expressed in different ways in the text of the poem. Although this idea is not mentioned directly in the poem, the widely used propositions and clichés of the language that the poet uses by repeating them in the process of "over determination" or through the "conversion" process, by modifying those propositions, or using the "expansion" process, by extending the general idea to more detailed ideas. In addition, by discovering two semantic processes of "accumulation" as well as "descriptive anthologies", which all come from the same source and guide the poem to induce a single theme, the descriptive anthology of " Azadi" (freedom) that evokes words such as "morning", "spring", "candle", "lamp", "sun", "dawn" and "sun"; In contrast to "Sharayet-e Namonaseb-e Ejtemaei" (unfavourable social conditions) that the "forgotten silent corner", "crypt" and "night of darkness" evoke the same concept.

نویسندگان

بدریه قوامی

Islamic Azad University, Sanandaj Branch

لیدا آذرنوا

Kharazmi University

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • ابتهاج، هوشنگ (۱۳۸۵) تاسیان. تهران: کارنامه ...
  • احمدی، بابک (۱۳۷۸) ساختار و تاویل متن. چاپ چهارم. تهران: ...
  • ایگلتون، تری (۱۳۸۰) پیش درآمدی بر نظریه ادبی. ترجمه عباس ...
  • برکت، بهزاد، و طیبه افتخاری (۱۳۸۹) «نشانه شناسی شعر: کاربست ...
  • پاینده، حسین (۱۳۸۷) «نقد شعر "آی آدم ها" سروده نیما ...
  • پاینده، حسین (۱۳۹۷) نظریه و نقد ادبی (درسنامه ای میان ...
  • حسینی معصوم، سیدمحمد، و شیرین آزموده (۱۳۹۱) «بررسی نشانه شناسی ...
  • ذوالفقاری، محسن؛ زهرا موسوی، و علی خسروی (۱۳۹۷) «بررسی فرمالیستی ...
  • شمس تبریزی (۱۳۸۵) «مقالات شمس تبریزی». تصحیح و تعلیق محمدعلی ...
  • عظیمی، میلاد، و عاطفه طیه (۱۳۹۱) پیر پرنیان اندیش (در ...
  • فرهنگی، سهیلا، و محمدکاظم یوسف پور (۱۳۸۹) «نشانه شناسی شعر ...
  • گیرو، پیر (۱۳۸۰) نشانه شناسی. ترجمه محمد نبوی. تهران: آگه ...
  • مدرسی، فاطمه، رحیم کوشش شبستری، و محمد بامدادی (۱۳۹۷) «کارکرد ...
  • مکاریک، ایرناریما (۱۳۸۴) دانش نامه نظریه های ادبی معاصر. ترجمه ...
  • Riffaterre, Michael (۱۹۷۸) Semiotics of Poetry. ۱st.ed. Bloomington: Indiana University ...
  • Riffaterre, Michael (۱۹۸۳) Text Production. ۱st.ed. New York: Columbia University ...
  • Riffaterre, Michael (۱۹۸۴) Semiotics of Poetry. Bloomington: Indiana University Press ...
  • Riffaterre, Michael (۱۹۷۷)” Semantic over- Determination in Poetry” PTL۲, ۱-۱۹ ...
  • Ahmadi, Bābak (۱۹۹۹) The Structure and Interpretation of Text. Tehran. ...
  • Azimi, Milād, and Tayyeh, Ātefeh (۲۰۱۲) Pir-e Parniān Andish (Dar ...
  • Barakat, Behzād and Eftekhāri, Tayebeh (۲۰۱۰) "Semiotics of Poetry: The ...
  • Ebtehāj, Houshang (۲۰۰۶) Tāsiān. Tehran: Kārnāmeh. [In Persian] ...
  • Eagleton, Terry (۲۰۰۱) An Introduction to Literary Theory. translated by ...
  • Farhangi, Soheilā and Yousefpour, Mohammad Kāzem (۲۰۱۰) "Semiotics of Alefbā-ye ...
  • Giro, Pierre (۲۰۰۱) Semiotics. translated by Mohammad Nabavi, Tehran: Āgāh. ...
  • Hosseini Masoom, Seyyed Mohammad, and Azmoudeh, Shirin (۲۰۱۲) "Study of ...
  • Makaryk, Irena R. (۲۰۰۵) Encyclopaedia of Contemporary Literary Theories. translated ...
  • Modarressi, Fātemeh; Koushesh Shabestari, Rahim; and Bāmdādi, Mohammad (۲۰۱۸) "The ...
  • Pāyendeh, Hossein (۲۰۰۸) "Critique of Nima Yoshij's Poetry from the ...
  • Pāyendeh, Hossein (۲۰۱۸) Literary Theory and Criticism (Interdisciplinary Textbook). Volume ...
  • Shams-E Tabrizi (۲۰۰۶) Maghalat-e Shams. Tehran: Kharazmi. [In Persian] ...
  • Zolfaghāri, Mohsen; Mousavi, Zahra, and Khosravi, Ali (۲۰۱۸) "A Formalistic ...
  • نمایش کامل مراجع