معرفی دست نویس ناشناخته درالمجالس و تحلیل سبکی آن

سال انتشار: 1401
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 132

فایل این مقاله در 33 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JLL-25-52_005

تاریخ نمایه سازی: 13 تیر 1402

چکیده مقاله:

نسخه های خطی، میراث گرانبهای مکتوب هر ملتی به شمار می آیند. تصحیح و شناساندن این متون نخستین و مهم ترین گام در احیای این آثار است. یکی از نسخه هایی که تاکنون مورد بررسی و تصحیح علمی پژوهشگران قرار نگرفته، نسخه خطی در المجالس از سیف الدین ظفر بن برهان نوبهاری است که به دلالت رسم الخط و سبک نگارش به قرن هفتم هجری منتسب است. هدف از این پژوهش، معرفی اجمالی نسخه خطی در المجالس و بررسی مختصات زبانی آن است.پژوهش پیش رو به روش تحلیل محتوا با ابزار کتابخانه ای و شیوه توصیفی – تحلیلی انجام شده است. محدوده و جامعه مورد مطالعه نسخه خطی درالمجالس محفوظ در کتابخانه مجلس شورای اسلامی است.از دست نویس در المجالس، هفت نسخه براساس فهرستگان نسخه های خطی در کتابخانه های ایران موجود است. از نام و نشان نویسنده در تذکره ها هیچ آگاهی در دست نیست. این دست نویس نوعی مجلس نویسی به صورت نثر خطابی است که دربردارنده یک دیباچه کوتاه و سی و سه باب است. مضامین هر باب، مفاهیم تعلیمی، دینی و تاریخی است. درالمجالس از سادگی، روانی زبان و شیوه بیان برخوردار است.با بررسی دست نویس در المجالس، تا حد زیادی به میزان و کیفیت تغییرات زبانی در ابعاد آوایی، لغوی و نحوی پی برده می شود.

نویسندگان

الهه شعبانی

دانشجوی دکتری گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد نجف آباد، اصفهان، ایران.

مهرداد چترایی

استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی ، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد نجف آباد، اصفهان، ایران.

عطامحمد رادمنش

استاد گروه زبان و ادبیات فارسی ، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد نجف آباد، اصفهان، ایران.

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • فهرست منابعابوالقاسمی، محسن. (۱۳۷۵). دستور تاریخی زبان فارسی، تهران: سمت ...
  • امینی، محمدحسین. (۱۳۸۵).آغاز نامه؛ فهرست آغاز نسخه های خطی. ج۳. ...
  • انوری، حسن و همکاران. (۱۳۹۹). فرهنگ بزرگ سخن. ۸ج. تهران: ...
  • باغستانی، محمد. (۱۳۸۴).«آثار فارسی عالمان شیعه». مجله پژوهش و حوزه، ...
  • بهار، محمد تقی. (۱۳۸۱). سبک شناسی یا تاریخ تطور نثر ...
  • پورجوادی، نصرالله. (۱۳۸۰).«لطایف قرآنی در مجالس سیف الدین باخرزی». مجله ...
  • تاریخ سیستان. (۱۳۸۹). به تصحیح و تشحیه ملک الشعرای بهار، ...
  • خانلری، پرویز. (۱۳۸۸). دستور تاریخی زبان فارسی. به کوشش عفت ...
  • خطیبی، حسین. (۱۳۸۶). فن نثر در ادب پارسی. چاپ سوم، ...
  • خلف تبریزی، محمدحسین. (۱۳۴۲). برهان قاطع. با تصحیح و حاشیه ...
  • داعی الاسلام، محمدعلی. (۱۳۶۳). فرهنگ نظام. ج۳. تهران: شرکت دانش ...
  • درایتی، مصطفی. (۱۳۸۹). فهرستواره دست نوشته های ایران (دنا). تهران: ...
  • درایتی، مصطفی. (۱۳۹۰). فهرستگان نسخه های خطی ایران (فنخا). تهران: ...
  • دهخدا، علی اکبر. (۱۳۷۳). لغتنامه. تهران: موسسه لغتنامه دهخدا ...
  • رستگار فسایی، منصور. (۱۳۹۲). انواع نثر فارسی. تهران: سمت ...
  • زرین کوب، عبدالحسین. (۱۳۷۷). پله پله تا ملاقات خدا. تهران: ...
  • سدارنگانی، هرومل (۱۳۵۴). پارسی گویان هند و سند. تهران: بنیاد ...
  • سیف الدین ظفر بن برهان نوبهاری. (بی تا). درالمجالس؛ نسخه ...
  • شمیسا، سیروس. (۱۳۹۳). کلیات سبک شناسی. چاپ چهارم، تهران: میترا ...
  • صفا، ذبیح الله. (۱۳۷۸). تاریخ ادبیات در ایران. ج ۳. ...
  • فرشیدرود، خسرو. (۱۳۸۲). دستور مفصل امروز. تهران: سخن ...
  • غلامرضایی، محمد. (۱۳۸۹). سبک شناسی نثرهای صوفیانه از اوایل قرن ...
  • غلامرضایی، محمد. (۱۳۸۷). «مجلس گویی و شیوه های آن براساس ...
  • مایل هروی، نجیب. (۱۳۷۹). تاریخ نسخه پردازی و تصحیح نسخه ...
  • متینی، جلال. (۱۳۴۷). «تحول رسم الخط فارسی از قرن ششم ...
  • منزوی، احمد. (۱۳۸۲). فهرستواره کتابهای فارسی: تاریخ پیامبران و امامان: ...
  • میرعابدینی، سید ابوطالب. (۱۳۷۱). بلخ در تاریخ و ادب فارسی. ...
  • نجفی، ابوالحسن. (۱۳۹۵). غلط ننویسیم. تهران: مرکز نشر دانشگاهی ...
  • وفایی، عباسعلی، اسپرهم، داوود و طباطبایی، سید ذبیح الله. (۱۳۹۳). ...
  • وکیلی، هادی و حسینی شریف، انسیه (۱۳۹۱). «پیوستگی های تصوف ...
  • نمایش کامل مراجع