معرفی نسخه های کتاب سفینهالاولیاء اثر داراشکوه و ضرورت تصحیح آن

سال انتشار: 1402
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 70

فایل این مقاله در 25 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JMLK-15-32_006

تاریخ نمایه سازی: 27 تیر 1402

چکیده مقاله:

کتاب «سفینه­الاولیاء» اثر محمد داراشکوه (۱۰۲۴ – ۱۰۶۹ ه. ق)، به­عنوان یکی از تذکره­ های ارزشمند عارفان، دربردارنده اطلاعات درخوری درباره صوفیه، فرقه­ ها و نحله ­های آن، از آغاز پیدایش تا عهد مولف است و در ساحت پژوهش ­های تاریخی تصوف، اهمیت بسیاری دارد. از این اثر، چندین نسخه خطی و یک نسخه چاپ سنگی به دست آمده که تاکنون مورد مطابقه، تدقیق و تصحیح قرار نگرفته ­اند. با توجه به اینکه اثر یاد­شده، از جهت اشتمال بر اطلاعات تاریخی صوفیه، به­ ویژه اطلاعات دست اول از برخی صوفیه معاصر مولف، زاویه دید و شیوه نگرش نویسنده در طبقه بندی صوفیه، تاملات زبانی و جنبه ­هایی دیگر، اهمیت بالایی دارد و تاکنون به چاپ نرسیده، ارائه نسخه ­ای تصحیح شده همراه با فهرست ­ها و تعلیقاتی درباره محتوای آن ضرورت دارد. در این پژوهش، علاوه بر معرفی برخی از نسخه ­های موجود کتاب سفینهالاولیاء، به بررسی پاره­ ای از ویژگی­ های زبانی، ادبی، محتوایی و رسم ­الخط اثر و نیز بیان دلایل ضرورت تصحیح آن پرداخته شده است.

نویسندگان

فاطمه محمودی

دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی، دانشکده ادبیات، دانشگاه الزهراء (س)، تهران، ایران.

مریم حسینی

استاد گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشکده ادبیات، دانشگاه الزهراء (س)، تهران، ایران

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • ابراهیم، علی­رضا. (۱۳۹۸).«داراشکوه»، دائرهالمعارف بزرگ اسلامی، زیر نظر کاظم موسوی ...
  • تمیم­داری، احمد. (۱۳۹۲). عرفان و ادب در عصر صفوی، ویرایش ...
  • جامی، نور­الدین عبدالرحمن. (۱۳۸۶). نفحات الانس، تصحیح محمود عابدی، چ ...
  • جعفری، حسین علی و دهقانی­ زاده، محمدرضا. (۱۳۹۹). زندگی­نامه، اندیشه ...
  • جهانبخش، جویا. (۱۳۷۸). راهنمای تصحیح متون، چ سوم، تهران: دفتر ...
  • حجتی، حمیده. (۱۳۸۰). «داراشکوه»، دانشنامه ادب فارسی، به سرپرستی حسن ...
  • داراشکوه، محمد. (۱۳۹۰). اوپانیشاد (سر اکبر)، مقدمه تارا چند و ...
  • همان، (۱۳۴۴). سکینه­الاولیاء، به کوشش تارا چند و سید محمدرضا ...
  • همان، (۱۳۳۵). منتخبات آثار محمد داراشکوه، به کوشش سید محمدرضا ...
  • شایگان، داریوش. (۱۳۸۴). آیین هند و عرفان اسلامی (بر اساس ...
  • شفیعی کدکنی، محمدرضا. (۱۳۹۲). زبان شعر در نثر صوفیه، تهران: ...
  • شیمل، آنه ماری. (۱۳۷۳). ادبیات اسلامی هند، ترجمه یعقوب آژند، ...
  • صفا، ذبیح الله. (۱۳۹۲). تاریخ ادبیات در ایران، ج پنجم، ...
  • عطار نیشابوری، فرید­الدین محمد. (۱۳۸۷). تذکره­الاولیاء، تصحیح محمد استعلامی، چ ...
  • فهرستگان نسخ خطی(سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران) ...
  • کاشفی، علی بن حسین واعظ. (۱۳۵۶) (۲۵۳۶ شاهنشاهی)، رشحات عین ...
  • لاهوری، یمین خان.(۱۹۷۱.م). تاریخ شعر و سخنوران فارسی در لاهور، ...
  • نوشاهی، عارف. (۱۳۸۵). «محمد داراشکوه» در مجموعه مقالات آشنایان ره ...
  • هجویری، علی بن عثمان. (۱۳۸۰). کشف ­المحجوب، تصحیح ژوکوفسکی، چ ...
  • Hasrat, Bikrama Jit, )۱۹۸۲). Dara Shikuh: Life and Works, New ...
  • Ebrahim, Ali-Reza. (۲۰۱۸). "Darashikoh", Great Islamic Encyclopaedia, by Kazem Mousavi ...
  • Tamim Dari, Ahmad. (۲۰۱۲). Mysticism and literature in the Safavid ...
  • Jami, Nuruddin Abdurrahman. (۲۰۰۷). Nafahat – Al- Ons, by Mahmoud ...
  • Jafari, Hossein- Ali and Dehghanizadeh, Mohammad-reza. (۲۰۱۹). Biography, thoughts and ...
  • Jahanbakhsh, jouya. (۱۹۹۹). Text correction guide, third edition, Tehran: Written ...
  • Hojjati, Hamideh. (۲۰۰۱). "Darashikoh", Encyclopedia of Persian literature, by Hasan ...
  • Darashikoh, Mohammad. (۲۰۱۱). Upanishad (Serr- e- Akbar), Introduction by Tara ...
  • Darashikoh, Mohammad. (۱۹۶۵). Sakinat-al-Aulia, by Tara Chand and Seyyed Mohammad ...
  • Darashikoh, Mohammad. (۱۹۵۶). Selected works of Mohammad Darashkoh, by Seyyed ...
  • Shaygan, Dariush. (۲۰۰۵). Indian religion and Islamic mysticism (based on ...
  • Shafi'i Kadkani, Mohammad- Reza. (۲۰۱۲). The language of poetry in ...
  • Schimmel, Anne Marie. (۱۹۹۴). Islamic literature of India, translated by ...
  • Safa, Zabihullah. (۲۰۱۲). History of literature in Iran, fifth volume, ...
  • Attar Neishabouri, Fariduddin Mohammad. (۱۳۸۷). Tadzkirat-al-Auliya, by Mohammad Iste'lami, ۱۸th ...
  • Kashefi, Ali ibn Hossein Waez. (۱۹۷۷). Rashahaat Ain al-Hayat, edited ...
  • Lahori, Yamin Khan. (۱۹۷۱). History of Persian poetry and speakers ...
  • Naushahi, Aref. (۲۰۰۶). "Mohammed Darashikoh" in the Collection of essays ...
  • Hojwiri, Ali ibn Othman. (۲۰۰۱). Kashf al-Mahjub, by Zhukovsky, seventh ...
  • https//scripts.nlai.ir. (Organization of Documents and National Library of the Islamic ...
  • نمایش کامل مراجع