تیغ تهمورث

سال انتشار: 1401
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 108

فایل این مقاله در 22 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_ADFA-12-2_005

تاریخ نمایه سازی: 27 تیر 1402

چکیده مقاله:

یکی از موضوعات رایج در اساطیر و حماسه های جهان، اختصاص رزم افزارهایی شگفت برای پهلوانان است، که وجه مشترک همگی آن ها، تفاوت و تمایزی است که با رزم افزارهای معمولی دارند. گرچه در منظومه های پهلوانی اصیلی چون شاهنامه، گرشاسب نامه، بهمن نامه و کوش نامه، با تعداد انگشت شماری از این رزم افزارهای شگفت پهلوانان روبه رو هستیم، ولی در عوض، در طومارهای نقالی شاهنامه، منظومه های پهلوانی متاخر و قصه های حماسی-ماجراجویانه عامیانه فارسی، با انبوهی از این دست رزم افزارها مواجه ایم که معروف ترین و شاخص ترین آن ها، «تیغ تهمورث» است. این تیغ که ساخته و پرداخته ذهن خلاق نقالان و قصه پردازان است، تیغی است سحرگشا که فقط خاندان رستم از آن بهره می جویند، و اگر هم نمونه های بسیار معدودی از آن را در دست پهلوانان دیگر می بینیم، آنان، پهلوانانی هستند که ساخت و پرداخت کردار و خویش کاری هایشان، تحت تاثیر قصه های رستم بوده است. اهمیت پژوهش پیش رو در آن است که نگارنده، به ریشه شناسی اساطیری تیغ تهمورث می پردازد و شکل گیری آن را در طومارهای نقالی و قصه های عامیانه، براساس گفتمان رایج در ادب اساطیری و پهلوانی بررسی می کند. این پژوهش که به روش توصیفی تحلیلی و با بهره گیری از منابع درجه اول اساطیری، تاریخی و حماسی صورت پذیرفته است، بدین نتیجه می رسد که علت انتساب تیغ سحرگشا به تهمورث، سه رخداد اساطیری منتسب به او، یعنی: پیشدادی بودن، زیناوند بودن و نبرد با دیوان و جادوان است. ضمنا این تیغکه به علت «پدیده انتقال»، به کیومرث، جمشید و سلیمانع نیز منتسب شده است، سه کارکرد مهم را در متون نقالی و عامیانه بر عهده  دارد؛ این سه کارکرد عبارت اند از: روئین تن کشی، جادوکشی و باطل السحر بودن.

نویسندگان

بهزاد اتونی

استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه آیت الله بروجردی، بروجرد

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • آیدنلو، سجاد (۱۳۸۳)، «جام کیخسرو و جمشید»، نامه پارسی، ش ...
  • (۱۳۸۶الف)، «رزم افزار موروثی و سنگین پهلوان در سنت حماسی ...
  • (۱۳۸۶ب)، «ذوالفقار، از تاریخ تا افسانه (ویژگی های داستانی ذوالفقار ...
  • (۱۳۸۸)، «سیاوش، مسیحع و کیخسرو (مقایسه ای تطبیقی)»، پژوهش های ...
  • (۱۳۸۹)، «بررسی و تحلیل چند رسم پهلوانی در متون حماسی»، ...
  • (۱۳۹۰الف)، «ویژگی های روایات و طومارهای نقالی»، بوستان ادب، سال ...
  • (۱۳۹۰ب)، «چهار ترکیب فوت شده از فرهنگ ها در شاهنامه»، ...
  • (۱۳۹۳)، «مشابهات حماسه ارمنی دلاوران ساسون و شاهنامه»، جستارهای ادبی، ...
  • (۱۳۹۶)، «چند نکته و بن مایه داستانی حماسی- اساطیری در ...
  • (۱۳۹۸)، «چند نکته، سند و آگاهی تازه درباره جام جمشید ...
  • ابن اثیر (۱۳۸۳)، تاریخ کامل، ترجمه سیدمحمدحسین روحانی، ج ۱، ...
  • ابن مسکویه، ابوعلی (۱۳۶۹)، تجارب الامم، ترجمه ابوالقاسم امامی، تهران، ...
  • ابن بلخی (۱۳۸۵)، فارس نامه، چاپ گای لیسترانج و رینولد ...
  • اتونی، بهروز و بهزاد اتونی (۱۴۰۱)، «خویش و تجلی انواع ...
  • اسدی طوسی (۱۳۸۹)، گرشاسب نامه، چاپ حبیب یغمایی، تهران، دنیای ...
  • الیاده، میرچا (۱۳۸۹)، رساله در تاریخ ادیان، ترجمه جلال ستاری، ...
  • انجوی شیرازی، سیدابوالقاسم (۱۳۶۹)، فردوسی نامه، ج ۱، تهران، علمی. ...
  • ایونس، ورونیکا (۱۳۸۱)، اساطیر هند، ترجمه محمدحسین باجلان فرخی، تهران، ...
  • بلعمی، ابوعلی (۱۳۸۶)، تاریخ بلعمی، چاپ ملک الشعرای بهار و ...
  • بهرامی، ایرج (۱۳۸۵)، روئین تنی و جاودانگی در اساطیر، تهران، ...
  • بیرونی، ابوریحان (۱۳۸۶)، آثار الباقیه، ترجمه اکبر داناپرست، تهران، امیرکبیر. ...
  • پاشایی، محمدرضا (۱۳۸۸)، «مقایسه جمشید جم با سلیمان پیامبر»، آفتاب ...
  • پورداود، ابراهیم (۱۳۴۵)، «زین ابزار گرز»، بررسی های تاریخی، ش ...
  • پیچ، ر.ی (۱۳۸۴)، اساطیر اسکاندیناوی، ترجمه عباس مخبر، تهران، مرکز. ...
  • تهمتن نامه (۱۳۹۸)، زال و مقاتل دیو؛ چاپ رضا غفوری، ...
  • ثعالبی، عبدالملک بن محمد (۱۳۶۸)، تاریخ ثعالبی، ترجمه محمد فضائلی، ...
  • جعفری دهقی، محمود و مجید پوراحمد (۱۳۹۲)، «گرز گاوسر فریدون ...
  • حمزه اصفهانی (۱۳۴۶)، تاریخ پیامبران و شاهان، ترجمه جعفر شعار، ...
  • خالقی مطلق، جلال (۱۳۶۶)، «ببر بیان (روئین تنی و گونه ...
  • (۱۳۸۶)، حماسه؛ پدیده شناسی تطبیقی شعر پهلوانی، تهران، مرکز دایره ...
  • (۱۳۸۱)، سخن های دیرینه، به کوشش علی دهباشی، تهران، افکار. ...
  • (۱۳۷۴)، «کیخسرو و کوروش»، ایران شناسی، سال ۷، ش ۲۵، ...
  • خواندمیر (۱۳۸۰)، تاریخ حبیب السیر، چاپ محمد دبیرسیاقی، ج ۱، ...
  • داراب هرمزدیارد (بی تا)، روایات داراب هرمزدیارد، چاپ رستم اونوالا، ...
  • دینکرد هفتم (۱۳۸۹)، چاپ محمدتقی راشد محصل، تهران، پژوهشگاه علوم ...
  • دینوری، ابن قتیبه (بی تا)، المعارف، چاپ ثروت عکاشه، قم، ...
  • دیویدسون، ه.ر. الیس (۱۳۸۵)، اساطیر اسکاندیناوی، ترجمه محمدحسین باجلان فرخی، ...
  • رستم نامه نقالان (۱۳۹۸)، چاپ محمدجعفر یاحقی و فاطمه ماه ...
  • روایت پهلوی (۱۳۶۷)، ترجمه مهشید میرفخرایی، تهران، موسسه مطالعات و ...
  • روزنبرگ، دونا (۱۳۷۹)، اساطیر جهان (داستان ها و حماسه ها)، ...
  • زریری اصفهانی، عباس (۱۳۹۶)، شاهنامه نقالان، ویرایش جلیل دوست خواه، ...
  • زرین قبانامه (۱۳۹۳)، چاپ سجاد آیدنلو، تهران، سخن. ...
  • زند وهومن یسن (۲۵۳۷)، چاپ صادق هدایت، تهران، جاویدان. ...
  • سام نامه (۱۳۹۲)، چاپ وحید رویانی، تهران، میراث مکتوب. ...
  • سرکاراتی، بهمن (۱۳۵۴)، «گرز نیای رستم»، نشریه دانشکده ادبیات تبریز، ...
  • سعیدی، سیدمصطفی (۱۳۹۹)، طومار شاهنامه، ج ۱، تهران، خوش نگار. ...
  • سودگرنامه (۱۳۹۹)، ترجمه پورچیستا گشتاسبی اردکانی، تهران، روزآمد. ...
  • شاهنامه هفت لشکر (۱۴۰۰)، چاپ محمد جعفری قنواتی و زهرا ...
  • صداقت نژاد، جمشید (۱۳۹۵)، طومار کهن شاهنامه فردوسی تهران، دنیای ...
  • طبری، محمد بن جریر (۱۳۷۵)، تاریخ طبری، ترجمه ابوالقاسم پاینده.، ...
  • طرسوسی، ابوطاهر (۱۳۸۰)، ابومسلم نامه، چاپ حسین اسماعیلی، ج ۱، ...
  • طرسوسی، ابوطاهرمحمد (۱۳۷۴)، داراب نامه، چاپ ذبیح الله صفا، تهران، ...
  • طومار نقالی شاهنامه (۱۳۹۱)، چاپ سجاد آیدنلو، تهران، به نگار. ...
  • فردوسی، ابوالقاسم (۱۳۶۶)، شاهنامه، چاپ جلال خالقی مطلق، ج ۱، ...
  • فرنبغ دادگی (۱۳۸۵)، بندهش، گزارده مهرداد بهار، تهران، توس. ...
  • قائمی، فرزاد (۱۳۹۳)، «بررسی متن شناختی جایگاه سلیمانع در روند ...
  • (۱۳۹۱)، «اسطوره نبرد مهر و گاو نخستین و ارتباط آن ...
  • قصرالدشتی، علی فرزانه و گلناز قلعه خانی (۱۳۹۹)، «سلاح آیینی ...
  • قصه حمزه (۱۳۴۷)، چاپ جعفر شعار، تهران، دانشگاه تهران. ...
  • گاردنر، ج.ف (۱۳۸۵)، اسطوره های رومی، ترجمه عباس مخبر، تهران، ...
  • گردیزی، ابوسعیدعبدالحی (۱۳۶۳)، تاریخ گردیزی، چاپ عبدالحی حبیبی، تهران، دنیای ...
  • مبارکشاه، محمد بن منصور (۱۳۴۶)، آداب الحرب و الشجاعه، چاپ ...
  • مجمل التواریخ و القصص (۱۳۸۹)، چاپ ملک الشعرای بهار، تهران، ...
  • محجوب، محمدجعفر (۱۳۸۶)، ادبیات عامه ایران، به کوشش حسن ذوالفقاری، ...
  • مرتضوی، منوچهر (۱۳۸۴)، مکتب حافظ، تبریز، ستوده. ...
  • مرزبان فارسی، رفیع الدین (۱۳۹۹)، فرامرزنامه کوچک، چاپ ابوالفضل خطیبی ...
  • مستوفی، حمدالله (۱۳۶۴)، تاریخ گزیده، چاپ عبدالحسین نوایی، تهران، امیرکبیر. ...
  • مسعودی، علی بن الحسین (۱۳۸۲)، مروج الذهب، ترجمه ابوالقاسم پاینده، ...
  • مشهدی باقر بازاری (۱۴۰۱)، افسانه قهوه خانه، چاپ معصومه طالبی، ...
  • مشکین نامه (۱۳۸۶)، طومار نقالی حسین بابا مشکین، چاپ داود ...
  • مقدسی، مطهر بن طاهر (۱۳۷۴)، آفرینش و تاریخ، ترجمه محمدرضا ...
  • منوچهرخان حیکم (۱۳۸۸)، اسکندرنامه، چاپ علیرضا ذکاوتی قراگزلو، تهران، سخن. ...
  • مینوی خرد (۱۳۵۴)، ترجمه احمد تفضلی، تهران، بنیاد فرهنگ ایران. ...
  • نثر نقالی شاهنامه (۱۳۹۸)، چاپ رضا غفوری، تهران، آرون. ...
  • وندیداد (۱۳۸۵)، ترجمه و پژوهش هاشم رضی، ج ۱، تهران، ...
  • هفت لشکر (۱۳۷۷)، چاپ مهران افشاری و مهدی مدائنی، تهران، ...
  • هفت منظومه حماسی (۱۳۹۴)، «ببر بیان»، چاپ رضا غفوری، تهران، ...
  • یسنا (۱۳۸۷)، تفسیر و تالیف ابراهیم پورداود، ج ۱، تهران، ...
  • یشتها (۱۳۷۷)، تفسیر و تالیف ابراهیم پورداود، ج ۲، تهران، ...
  • نمایش کامل مراجع