نقد شروح لیلی و مجنون نظامی

سال انتشار: 1401
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 96

فایل این مقاله در 31 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_KVSHN-23-53_002

تاریخ نمایه سازی: 30 مرداد 1402

چکیده مقاله:

امروزه تحلیل محتوا، روشی پرکاربرد در بررسی آثار ادبی است. تحلیلی نظام ­مند، عینی و کمی که از طریق آن ویژگی­ های کاربرد زبان، کلمات متن، توصیف عنوان­ ها از طریق سازگاری و رابطه همنشینی کلمات با یکدیگر بررسی می­ شود و یافته­ های آن سبب تحلیل مضمونی محتوا و ساخت واژگان مرکزی می­ گردد.از میان روش ­های مختلف تحلیل محتوا، روش تحلیل گفتمان برای بررسی سه شرح از شروح موجود از منظومه «لیلی و مجنون نظامی» گزینش و در بوته نقد گذاشته شد تا نمودهای زبانی و معنایی صحیح از سقیم مشخص شود. بدین منظور به ابیات بحث ­انگیز در این سه شرح (حسن وحیددستگردی، بهروز ثروتیان و برات زنجانی) که از منظر تصحیح نسخه، وزن عروضی، دستور زبان و معنا و مفهوم درست، مغفول مانده یا معنای کلی بیت یا کلم ه­­ای در بیت اشتباه طرح شده است، پرداخته و در این پژوهش به نمونه­ هایی از آن اشاره شده است.بارزترین ویژگی تحلیل محتوا از سایر روش ­های پژوهشی کیفی یا تفسیری، تلاش برای کسب معیارهای روش علمی است. در این پژوهش نیز تلاش شده است تا در ضمن اشاره به نمونه­ های کاربردی، معیارهای یک روش علمی در شرح متون به دست آید.

نویسندگان

لیلا میرمجربیان

استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه اصفهان

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • الف) کتاب­هاآیتی، عبدالمحمد (۱۳۸۲)، گزیده لیلی و مجنون، چاپ پنجم، ...
  • ۲ . دهخدا، علی­اکبر (۱۳۳۷)، لغت­نامه، زیر نظر محمد معین، ...
  • ۳ . شاد، محمدپادشاه (۱۳۳۶)، فرهنگ آنندراج، زیر نظر محمد ...
  • معین، محمد (۱۳۸۲)، فرهنگ فارسی، چاپ بیستم، تهران، انتشارات امیرکبیر ...
  • ۵ . نظامی، الیاس­بن­یوسف (۱۳۶۶)، کلیات خمسه حکیم نظامی، به ...
  • ۶ . _________ (۱۳۶۴)، لیلی و مجنون، تصحیح و تحشیه ...
  • ۷ . _________ (۱۳۸۴)، لیلی و مجنون، تصحیح و تحشیه ...
  • ۸ . _________ (۱۳۶۹)، لیلی و مجنون، تصحیح و تحشیه ...
  • ب) مقاله­هاثروتیان، بهروز (۱۳۵۱)، «بررسی حواشی مرحوم وحیددستگردی بر مخزن­الاسرار ...
  • رضی، احمد و زینب رفاهی­بخش (۱۳۸۹)، «آسیب­شناسی شرح­نویسی بر متون ...
  • ۳ . سعیدی سیرجانی، علی­اکبر (۱۳۶۶)، «عذر گناه (لیلی و ...
  • _________ (۱۳۸۶). «نقد شروح لیلی و مجنون نظامی»، انجمن ترویج ...
  • نوریان، مهدی (۱۳۶۵-۶۶)، «آشنای غریب (مخزن­الاسرار نظامی به تصحیح بهروز ...
  • _________ (۱۳۶۷-۶۸)، «بسوخت دیده ز حیرت (شرح غزل­های حافظ از ...
  • همتیان، محبوبه و زهره مشاوری (۱۳۹۳)، «مبانی شرح­نویسی بر متون ...
  • ج) پایان ­نامهمیرمجربیان، لیلا (۱۳۸۶)، «نقد شروح لیلی و مجنون ...
  • نمایش کامل مراجع