آیا گلستان سعدی مقامه است؟

سال انتشار: 1398
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 138

فایل این مقاله در 31 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_KVSHN-20-41_006

تاریخ نمایه سازی: 30 مرداد 1402

چکیده مقاله:

گلستان سعدی از مهمترین آثار نثر فارسی است که دیدگاه منسجم و واحدی درباب نوع شناسی آن وجود ندارد، اما اغلب، از تاثیر مقامات بر سبک نگارش آن سخن گفته اند و این امر، بر پژوهش های درباره گلستان نیز تاثیر گذاشته است. این مقاله، تلاشی است در جهت نوع شناسی گلستان سعدی و تصحیح خطای رایجی که گلستان را اگر نه مقامات، تقلیدی از اسلوب مقامه نویسی عربی می داند. به این منظور، ابتدا ضمن تعریف دقیق مقامه و ویژگی های آن در سه سطح ساختار روایی، موضوع و درونمایه و انشای مقامات، روایت های گلستان سعدی را از این زوایا مورد بررسی قرار می دهد. نتایج این بررسی نشان می دهد که گلستان سعدی، در هر سه سطح یادشده، با مقامات تفاوت های آشکار و اساسی دارد و به این جهت، علی رغم شباهت هایی که در لحن بیان مطالب در مقامات و حکایت های سعدی دیده می شود، نمی توان گلستان را مقامه نامید. در ادامه بحث، ضمن برشمردن ویژگی های حکایت های اخلاقی، نشان داده می شود که گلستان سعدی، مجموعه ای از حکایت های اخلاقی است که در عین حال، با پیش نمونه های سنتی این نوع حکایت تفاوت هایی دارد.

نویسندگان

نجمه حسینی سروری

عضو هیات علمی، بخش زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه شهید باهنر کرمان

علی جهانشاهی افشار

عضو هیات علمی، بخش زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه شهید باهنر کرمان

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • الف) کتاب ها:۱- ابراهیمی حریری، فارس(۱۳۸۳)، مقامه نویسی در ادبیات ...
  • ابن ندیم، محمدبن اسحاق(۱۳۸۱)، الفهرست، ترجمه م.رضا تجدد، تهران، نشر ...
  • احمدی، بابک(۱۳۷۰)، ساختار و تاویل متن، تهران، نشر مرکز ...
  • اخوت، احمد(۱۳۷۱)، نشانه شناسی مطایبه، اصفهان، نشر فردا ...
  • ابن منظور، ابی الفضل جمال الدین محمدبن مکرم(۱۴۱۰ه،۱۹۹۰م)، لسان العرب، ...
  • بدیع الزمان همدانی، ابوالفضل(۲۰۰۵م)، مقامات بدیع الزمان الهمذانی، شرح محمد ...
  • بدیع محمد جمعه(۱۹۸۰)، دراسات فی الادب المقارن، الطبعه الثانیه، بیروت، ...
  • بهار، محمدتقی(۱۳۵۶)، سبک شناسی، جلد۲، چاپ چهارم، تهران، انتشارات امیرکبیر، ...
  • پورنامداریان، تقی(۱۳۸۸)، در سایه آفتاب، تهران، نشر سخن ...
  • تفضلی، احمد(۱۳۷۶)، تاریخ ادبیات ایران پیش از اسلام، تهران، نشر ...
  • حریری، ابوالقاسم بن علی(۱۳۶۴)، مقامات حریری، تهران، انتشارات شهید محمد ...
  • حمیدالدین بلخی(۱۳۷۰)، گزیده مقامات حمیدی، به کوشش رضا انزابی نژاد، ...
  • حناالفاخوری(۱۳۶۱)، تاریخ ادبیات زبان عربی، ترجمه عبدالمحمد آیتی، تهران، انتشارات ...
  • خزائلی، محمد(۱۳۵۵)، شرح گلستان، چاپ سوم، تهران، نشر جاویدان ...
  • خطیبی، حسین(۱۳۷۵)، فن نثر در ادب پارسی، چاپ دوم، تهران، ...
  • خواجه نظام الملک(۱۳۶۴)، سیاست نامه، چاپ دوم، تهران، انتشارات علمی ...
  • دشتی، علی(۱۳۳۹)، در قلمرو سعدی، چاپ چهارم، تهران، نشر روزگار ...
  • رزمجو، حسین(۱۳۷۰)، انواع ادبی و آثار آن در زبان فارسی، ...
  • ریما مکاریک، ایرنا(۱۳۸۴)، دانش نامه نظریه های ادبی معاصر، ترجمه ...
  • زرین کوب، عبدالحسین(۲۵۳۵ش)، با کاروان حله، تهران، نشر جاویدان ...
  • زکی مبارک(۲۰۱۰م)، النثر الفنی فی القرن الرابع الهجری، بیروت، دارالکتب ...
  • سعدی، مصلح الدین(۱۳۶۸)، گلستان، توضیح و تصحیح غلامحسین یوسفی، تهران، ...
  • شوقی ضیف(م۱۹۶۰)، الفن و مذاهبه فی النثر العربی، القاهره، بی ...
  • _______(۱۹۸۹م)، تاریخ الادب العربی(العصر الاسلامی)، الطبعه الحادی عشره، قاهره، دارالمعارف ...
  • ________(بی تا)، تاریخ الادب العربی(العصر العباسی الاول و الثانی)، الطبعه ...
  • ________(۱۹۶۴م)، فنون الادب العربی(المقامه)، الطبعه الثانیه، مصر، دارالمعارف ...
  • ________(۱۹۷۳)، المقامه، الطبعه الثالثه، مصر، دارالمعارف ...
  • طه حسین(۱۹۳۳م)، الادب الجاهلی، الطبعه الثالثه، قاهره، مطبعه فاروق و ...
  • عبدالجلیل، ج.م(۱۳۸۱) تاریخ ادبیات عرب، ترجمه آ.آذرنوش، چاپ چهارم، تهران، ...
  • عبدالملک مرتاض(۱۹۸۸)، فن المقامات فی الادب العربی، الطبعه الثانیه، تونس، ...
  • عصام ابوشندی(۲۰۰۶م)، نقد النثر العربی فی کتابات احسان عباس، عمان، ...
  • علی جوادالطاهر(۱۹۷۹)، مقدمه فی النقد الادبی، بیروت، العربیه دراسات و ...
  • عنصرالمعالی کیکاووس بن اسکندر(۱۳۷۵)، قابوس نامه، چاپ دوم، تهران، نشر ...
  • عوفی، سدیدالدین محمد(۱۳۵۹)، جوامع الحکایات و لوامع الروایات، مقابله و ...
  • القلقشندی، احمدبن علی(بی تا)، صبح الاعشی فی کتابه الانشاء، ج۱۴، ...
  • کالر، جاناتان(۱۳۸۲)، نظریه ادبی، ترجمه فرزانه طاهری، تهران، نشر مرکز ...
  • محمد طه(۲۰۰۳)، عصرالادب المقارن ومعرفه الآخر، مصر، ناس للطباعه ...
  • محمدالنجار(۲۰۰۲م)، النثر العربی القدیم، الطبعه الثانیه، الکویت، مکتبه دارالعروبه ...
  • محمدی، محمدهادی(۱۳۷۸)، روش شناسی نقد ادبیات کودکان، تهران، انتشارات سروش ...
  • المعجم الوسیط، ج۲(۱۹۸۵)، قاهره، مجمع اللغه العربیه ...
  • نجلاء الوقاد(۲۰۰۶)، بناء المفارقات فی فن المقامات، القاهره، مکتبه الآداب ...
  • نصرالله منشی، ابوالمعالی(۱۳۷۱)، کلیله و دمنه، تصحیح و توضیح مجتبی ...
  • ولک، رنه و وارن، آوستن(۱۳۷۳)، نظریه ادبیات ، ترجمه ضیا ...
  • هزار و یک شب(۱۳۲۸)، ترجمه عبداللطیف طسوجی تبریزی، تهران، انتشارات ...
  • یوسفی، غلامحسین(۱۳۵۷)، دیداری با اهل قلم، ج۲، مشهد، انتشارات دانشگاه ...
  • ب) مقالات:۱- آیتی، عبدالحمید(۱۳۸۱)، «مقامات حمیدی»، نامه انجمن، شماره ۶، ...
  • حق شناس، علی محمد و جباری، نجم الدین(۱۳۸۱)، «انواع روایی ...
  • شفق، اسماعیل و آسمند جونقانی، علی(۱۳۹۴)، «بررسی ساختارشناسی مقامات حمیدی ...
  • فارس احمد(۱۳۴۳)، «مقامه نویسی در ادبیات فارسی»، ماهنامه وحید، شماره ...
  • نورایی، الیاس(۱۳۹۳)، «تحلیل ساختاری مقامات حمید و گلستان سعدی و ...
  • نیک منش، مهدی(۱۳۸۳)، «تجلی مقامه نویسی در بوستان سعدی»، مجله ...
  • ج) منابع لاتین:۱- Griffith, Kelley (۲۰۱۴) Writing Essays About Literature: ...
  • نمایش کامل مراجع