تاثیرپذیری تمثیلی وقار شیرازی در منظومه بهرام و بهروز از مثنوی مولانا

سال انتشار: 1397
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 80

فایل این مقاله در 17 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_PLLJ-10-35_004

تاریخ نمایه سازی: 13 شهریور 1402

چکیده مقاله:

تمثیل ابزاری سودمند برای تبیین اندیشه­هاست. این ابزار شاعرانه و هنری اگر در معنای خاص واژه به کار رود، برای بازگویی آموزه­های تعلیمی است و اگر در معنای عام استفاده شود، صرفا صنعت ادبی محسوب می­شود. یکی از انواع پرکاربرد تمثیل در ادب فارسی فابل است که در آن، شخصیت­های اصلی قصه حیوانات هستند. در میان شاعران فارسی­زبان که رویکردی تعلیمی به تمثیل (فابل) دارند، مولانا جایگاه ویژه­ای دارد. هنر او در استفاده حکیمانه از تمثیلات برای شرح و تبیین تعالیم اخلاقی در مثنوی معنوی باعث شده است که سرایندگان بسیاری همچون وقار شیرازی در منظومه بهرام و بهروز از او تتبع و پیروی نمایند. بررسی تمثیلات مشابه در دو اثر مذکور با روش توصیفی و تحلیل محتوا نشان می­دهد، دو شاعر برای تشریح و تبیین موضوعات تعلیمی همچون «دوری از همنشین بد»، «پرهیز از غرور و خودخواهی» و «زبونی انسان در برابر تقدیر و سرنوشت» از تمثیل (فابل) بهره برده­اند. همچنین، استفاده از فابل، در فرآیند درک مخاطبان بسیار اثربخش بوده است.

نویسندگان

رضا جلیلی

دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی دانشگاه آزاد اسلامی - واحد نیشابور

مهدی نوروز

استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد نیشابور، دانشگاه آزاد اسلامی، نیشابور، ایران.

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • پورنامداریان، تقی و حیاتی، زهرا، (۱۳۸۸)، «نسبت بیان سینمایی با ...
  • تراویک، باکنر، (۱۳۷۳)، تاریخ ادبیات جهان. ج۲. ترجمه عربعلی رضایی. ...
  • جعفری لنگرودی، محمدجعفر، (۱۳۷۷)، راز بقای ایران در سخن مولوی. ...
  • حسن زاده، شهریار، (۱۳۸۸)، «فابلهای عرفانی عطار». مجله ادیان و ...
  • حسینی کازرونی، سید احمد، (۱۳۹۴)، «تمثیل و ادبیات تمثیلی». فصل­نامه ...
  • رسولی، عین­الله، (۱۳۸۹)، هستی پویا از نظر مولوی. تهران. فرتاب ...
  • زرین­کوب، عبدالحسین، (۱۳۸۶)، «قصه ها و تمثیلات مثنوی مولانا جلال ...
  • ______ ، ______ ، (۱۳۸۹)، بحر در کوزه. تهران: علمی. ...
  • سروش، عبدالکریم، (۱۳۶۷)، تمثیل در شعر مولانا و گفتگویی پیرامون ...
  • شفیعی کدکنی، محمدرضا، (۱۳۷۵)، صور خیال در شعر فارسی. تهران: ...
  • شمیسا، سیروس، (۱۳۷۶)، بیان. تهران: فردوس. چ هفتم ...
  • ___ ، ____ ، (۱۳۸۱)، انواع ادبی. تهران: فردوس ...
  • شیخ مفید «داور»، (۱۳۷۱)، مرآتالفصاحه (تذکره شاعران فارس). تصحیح و ...
  • شیری، قهرمان، (۱۳۸۹)، «تمثیل و تصویری نو از کارکردها و ...
  • صاحبی، علی، (۱۳۹۰)، قصه­درمانی: گستره تربیتی و درمانی تمثیل. تهران: ...
  • صدرزاده، ماندانا، (۱۳۸۹)، «نقش قصه­های تمثیلی در تعلیم و تربیت». ...
  • فتوحی، محمود، (۸۴-۱۳۸۳)، «تمثیل؛ ماهیت، اقسام و کارکرد». مجله دانشکده ...
  • قائمی، فرزاد، (۱۳۸۶)، «نقش فلسفه تمثیلی در داستان­پردازی­های مولانا در ...
  • ___ ، ___ ، (۱۳۸۹)، «تمثیل­گرایی فلسفی و پیوند آن ...
  • مرتضوی، منوچهر، (۱۳۸۹)، «تحلیل یکی از تمثیلات مثنوی(شیر و نخجیران)»، ...
  • مرداسی سردارآبادی، صغری، (۱۳۹۵)، «تمثیل و کارکرد آن در شعردرمانی». ...
  • وفایی، عباس­علی و آقابابایی، سمیه، (۱۳۹۲)، «بررسی کارکرد تمثیل در ...
  • وقار شیرازی، احمد بن محمد شفیع، (۱۳۹۵)، مثنوی بهرام و ...
  • Murfin, Ross.C & Ray, Suprya.M, (۱۹۹۸), The Bedford Glossary Of ...
  • نمایش کامل مراجع