نسخه خطی مثنوی یوسف و زلیخا اثر غنایی از شعله گلپایگانی

سال انتشار: 1392
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 31

فایل این مقاله در 22 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_PLLJ-5-16_002

تاریخ نمایه سازی: 3 آبان 1402

چکیده مقاله:

امروزه ارزش و اهمیت نسخ خطی بر اهل دانش روشن است. این آثار ارزشمند پل­ ارتباطی میان زبان و فرهنگ دیروز با امروز هستند و تجربه­های گران­سنگ گذشته را به    نسل­های پسین انتقال می­دهند. به همین دلیل تصحیح و احیای این نسخه­ها از ارزش و اهمیت خاصی برخوردار است. یکی از آثاری که در این جستار آن را معرفی خواهیم کرد، نسخه خطی منظومی است عاشقانه، با نام «یوسف و زلیخا» از ملا مهدی گلپایگانی متخلص به شعله که در نیمه ­دوم قرن دوازدهم می­زیسته است. شعله شاعری مثنوی­سرا­ بوده که در اشعارش به ­نظامی­ توجه خاصی داشته و به تاثیرپذیری از او­­ خمسه­ای سروده است. یکی از مثنوی­های پنجگانه او همین یوسف و زلیخا اوست که تعداد ابیات آن به ۴۷۰۰ بیت بالغ می­شود.از این مثنوی کلا شش نسخه باقی مانده است. شعله در این اثر غنایی قبل از پرداختن به اصل داستان، ضمن اشعاری عرفانی و مذهبی در موضوعاتی همچون توحید، آفرینش جهان، خلقت آدمی، نعت پیامبر اکرم(ص) و ستایش امامان شیعه سخن گفته است. تلاش نگارنده بر آن است که با معرفی شعله، نقاب از چهره این شاعر گمنام بردارد.

نویسندگان

اردشیر اصلانی

دانش آموخته کارشناسی ارشد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه آزاد اسلامی - واحد فریدن - ایران

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • قرآن کریم، (۱۳۷۹). ترجمه الهی قمشه ای، مهدی، تهران: انتشارات ...
  • آقابزرگ، تهرانی (۱۹۷۵م). الذریعه الی تصانیف الشیعه، ج ۱۹، بی ...
  • جهانبخش، جویا (۱۳۸۴). راهنمای تصحیح متون، تهران: میراث مکتوب ...
  • خیامپور، عبدالرسول (۳۹۱۳). «رساله­ی ­یوسف و زلیخا»، در مجله­ ادبیات ...
  • دهخدا، علی­اکبر (۱۳۱۰). امثال و حکم، تهران: پارمیس ...
  • شعله گلپایگانی، ملامهدی (۱۳۹۱). مثنوی یوسف و زلیخا، پایان نامه ...
  • شمیسا، سیروس (۱۳۸۲). سبک شناسی شعر، تهران: فردوس. ...
  • (۱۳۸۶). نگاهی تازه به بدیع، تهران: نشر میترا ...
  • فروزانفر، بدیع الزمان (۱۳۸۵). احادیث و قصص مثنوی، تهران: امیر­کبیر ...
  • مذهبی، محمدتقی (۱۳۸۰). تذکره­الشعرای­گلپایگان، قم: سلمان فارسی ...
  • نظامی گنجوی (۱۳۶۳). کلیات، تصحیح و تحشیه وحید­دستگردی، ج ­سوم، ...
  • هدایت، رضا قلی­خان (۱۳۴۰). مجمع الفصحا، به کوشش مظاهر مصفا، ...
  • همایی، جلال­الدین (۱۳۷۰). فنون و بلاغت و صناعات ادبی، نشر ...
  • نمایش کامل مراجع