پایداری در شعر فرخی یزدی و ابراهیم طوقان (همگونی در مضمون، نوآوری در سبک)

سال انتشار: 1392
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 48

فایل این مقاله در 28 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JCCL-3-9_005

تاریخ نمایه سازی: 3 آبان 1402

چکیده مقاله:

شعر فرخی یزدی، شاعر آزاده مشروطه و ابراهیم طوقان، شاعر مبارز فلسطینی از گونه­های شعر پایداری به شمار می­رود که از لحاظ مضمون، به هم نزدیک، اما از نظر ساختار شعری، تا حدودی با هم متفاوت است و هر کدام از آن دو، به منظور بیان اندیشه­های سیاسی، اجتماعی خود، ابتکارهای شعری ویژه­ای به وجود آورده­اند. فرخی برای بیان اندیشه­های ضد استعماری و استبدادستیزانه خویش، «غزل سیاسی» را پدید آورد؛ اما طوقان به منظور بیان همان مضمون­ها، با استفاده از موشحات و اوزان ضربی، ابتکاراتی ویژه در شعر عربی ایجاد نمود. هر دو شاعر از زبانی ساده، واژگان امروزی و طنز به خوبی استفاده نموده­اند. این مقاله با روش توصیفی- تحلیلی وجوه مشترک و تفاوت­های شعر پایداری این دو را بررسی و مقایسه می­نماید. یافته این پژوهش، گویای آن است که خلاقیت­های هنری هر کدام از آن دو، مسائل سیاسی و اجتماعی را در قالب و شکلی متفاوت از دیگری بازتاب داده است.

کلیدواژه ها:

واژگان کلیدی: ادبیات تطبیقی ، فرخی یزدی ، ابراهیم طوقان ، شعر پایداری ، غزل سیاسی ، موشحات

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • کتابنامهالف. کتاب­ها۱. ابوشاور، سعدی (۲۰۰۳)؛ تطور الاتجاهات الوطنی فی الشعر ...
  • امین­پور، قیصر (۱۳۸۴)؛ سنت و نوآوری در شعر معاصر، چاپ ...
  • آجودانی، ماشاءالله (۱۳۸۳)؛ یا مرگ یا تجدد (دفتری در شعر ...
  • آرین­­پور، یحیی (۱۳۸۴)؛ از نیما تا روزگار ما، جلد۱، چاپ ...
  • البعینی، نجیب (۱۹۹۱)؛ شعراء عرب معاصرون، الطبعه الاولی، بیروت، دارالمناهل ...
  • پارسانسب، محمدرضا (۱۳۸۷)؛ جامعه­ شناسی ادبیات فارسی (از آغاز تا ...
  • جرار، ولید صادق سعید (۱۹۸۵)؛شاعران من جبل النار، عمان، شرکه ...
  • الجیوسی، سلمی الخضری (۲۰۰۷)؛الاتجاهات والحرکات فی الشعر العربی الحدیث، ترجمه: ...
  • رنجبر، احمد (۱۳۷۷ )؛ ده مقاله، اجتماعیات در اشعار فرخی، ...
  • روزبه، محمدرضا (۱۳۷۹)؛ سیر تحول در غزل فارسی، چاپ اول، ...
  • زرقانی، مهدی (۱۳۸۷)؛ چشم انداز شعر معاصر ایران، چاپ سوم، ...
  • زعتیر، اکرم (۱۳۵۶)؛ سرگذشت فلسطین یا کارنامه سیاه استعمار، ترجمه: ...
  • سلیمان، خالد (۱۳۷۶)؛ فلسطین و شعر معاصر عرب، ترجمه: شهره ...
  • شفیعی­کدکنی، محمدرضا (۱۳۵۹)؛ ادوار شعر فارسی، از مشروطیت تا سقوط ...
  • شکیبا، پروین (۱۳۷۰)؛ شعر فارسی از آغاز تا امروز، چاپ ...
  • صدوق، راضی (۲۰۰۰)؛ شعراء فلسطین فی القرن العشرین، بیروت، الموسسه ...
  • طوقان، ابراهیم (۱۹۹۳)؛ الاعمال الشعریه الکامله، الطبعه الثانیه، بیروت، الموسسه ...
  • طه، المتوکل (۲۰۰۴)؛ حدائق ابراهیم (اوراق ابراهیم طوقان ورسائله ودراسات ...
  • فرخی یزدی، محمد (۱۳۷۸)؛ دیوان، به کوشش: حسین مسرت، چاپ ...
  • محمدی، غلامرضا (۱۳۸۳)؛ فرهنگ لغات و اصطلاحات اشعار فرخی یزدی، ...
  • محمدی، غلامرضا و حسین مسرت (۱۳۷۸)؛ شاعر لب دوخته (زندگی ...
  • محمد حسن شراب، محمد (۲۰۰۶)؛ شعراء فلسطین فی العصر الحدیث،الطبعه ...
  • یاحقی، محمد جعفر (۱۳۷۵)؛ چون سبوی تشنه، چاپ سوم، تهران، ...
  • ب. مجله­ها۲۴. روشنفکر، کبری (۱۳۸۶)؛ ابراهیم طوقان پایه­گذار شعر مقاومت، ...
  • مشتاق مهر، رحمان (۱۳۷۸)؛ نگاهی به شعر و هنر فرخی ...
  • نمایش کامل مراجع