واکاوی معنای زمستان در دو شعر(عبدالصبور و شهریار)
محل انتشار: کاوش نامه ادبیات تطبیقی، دوره: 3، شماره: 9
سال انتشار: 1392
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 65
فایل این مقاله در 26 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد
- صدور گواهی نمایه سازی
- من نویسنده این مقاله هستم
استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:
شناسه ملی سند علمی:
JR_JCCL-3-9_003
تاریخ نمایه سازی: 3 آبان 1402
چکیده مقاله:
شعر معاصر عربی و فارسی بر آن است تا با استفاده از ظرفیتهای موجود در واژگان، تصویری روشن از دغدغههای انسان معاصر، ارائه دهد. در این بین، شاعران به عنوان بخشی آگاه از اجتماع، ضمن وقوف بر این مهم، خود، روایتگران قصه حضور انسان و کاوشگران معنا در دنیای واژگاناند. جستار حاضر بر آن است تا به این پرسش اساسی پاسخ گوید که با توجه به پسزمینههای تاریخی و اجتماعی، واژگان چگونه میتوانند در شکل بخشیدن به فضای معنایی یک شعر، موثر واقع شوند. به همین علت با انتخاب دو شعر از دو حوزه زبانی مختلف، به واکاوی معنایی مشترک پرداخته و کوشیده است تا کارکرد معنا را در «اغنیه للشتاء» صلاح عبدالصبور مصری و غزلی از محمدحسین شهریار، شاعر پارسیگوی، بر مبنای کارکرد اجتماعی شعر، مورد بررسی قرار دهد. یافتههای این پژوهش نشان میدهد که کارکردهای مختلف واژگانی در دو شعر، در راستای اعاده معانی مورد نظر، تاثیر گذار بوده و ضمن تامین وجوه زیباشناسی، در عملکردهای انسانی و اجتماعی نیز توفیق داشتهاند.
کلیدواژه ها:
واژگان کلیدی: اجتماع ، زمستان ، شعر معاصر ، عبدالصبور ، شهریار ، معنیشناسی ، واژگان ، ادبیات تطبیقی
مراجع و منابع این مقاله:
لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :