ناسازوارگی در سروده های عرفانی (مطالعه موردپژوهانه: دیوان کبیر «ابن عربی» و دیوان «ابن فارض»)

سال انتشار: 1391
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 40

فایل این مقاله در 30 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JCCL-2-6_004

تاریخ نمایه سازی: 3 آبان 1402

چکیده مقاله:

چکیده یکی از انواع آشنایی زدایی در زبان، انتخاب بیان پارادوکسی است. پارادوکس در زمره قوانین شناخته شده رستاخیز کلمات در حوزه بوطیقای جدید و زبان شناسی قرار دارد. ادیبان عرب در بهره گیری از این ترفند ادبی غافل نمانده اند. آنان به ویژه در ادبیات عرفانی غنی ترین جلوه های پارادوکسی زبان را به کار گرفته اند. آمیختگی عرفان با ادب و تحول تکاملی ادبیات از سادگی به ژرفایی را می توان مهم ترین عامل گسترش ناسازوارگی در ادب عربی برشمرد. در بلاغت صوفی، محور جمال شناسی شکستن عرف و عادت های زبانی است. در مرکز این قلمرو استتیک غلبه موسیقی و شطح (پارادوکس) بر دیگر جوانب بیان هنری کاملا آشکار است. با واکاوی در دیوان کبیر«ابن عربی»و«ابن فارض» درمی یابیم که هرچه از عرفان زاهدانه به عرفان عاشقانه گرایش پیدا می کنیم، بسامد ناسازوارگی بیشتر می شود؛ و هرچه فاصله میان دوسویه ناساز واره در دیوان «ابن عربی» و «ابن فارض» کمتر می شود بر بلاغت سخن آنان افزوده می شود و پایه و مایه سخن آنان را بالاتر می برد.

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • کتابنامهالف. کتاب­ه ...
  • ابن خلکان، شمس­الدین احمد (۱۳۶۴)؛ وفیات الاعیان وانباء ابناء الزمان، ...
  • ابن سینا (۱۰۴۳) الاشارات والتنبیهات، تهران: دفتر نشر کتاب ...
  • ابن عبد ربه (۱۹۸۴ م)؛ العقد الفرید، تحقیق: احمد امین، ...
  • ابن عربی (۱۴۲۸ ه)؛ دیوان، شرح و تقدیم: نواف الجراح، ...
  • ابن فارض (۱۹۸۰ م)؛ دیوان،حققه وشرحه: فوزی عطوی، بیروت: دار ...
  • ابونواس (۱۹۸۶ م)؛ دیوان، بیروت: دار بیروت للطباعه والنشر ...
  • الهامی، داود (۱۳۷۹)؛ داوری های متضاد درباره محیی­الدین عربی، قم: ...
  • بقلی شیرازی، ابومحمد روزبهان (۱۳۶۰)، شرح شطحیات، تصحیح: هانری کربن، ...
  • جرجانی، عبدالقاهر (۱۹۳۹)؛ اسرار البلاغه، مصر: دار المنار ...
  • حلمی، محمد مصطفی (لاتا)؛ ابن فارض والحب الالهی، الطبعه الثانیه، ...
  • الخطیب، علی احمد عبد الهادی (۲۰۰۱)؛ فی الریاض الادب الصوفی، ...
  • خلیل، موسی (۲۰۰۳)؛ بنیه القصیده العربیه، دمشق: اتحاد الکتاب العرب ...
  • داد، سیما (۱۳۸۵)؛ فرهنگ اصطلاحات ادبی،انتشارات مروارید، تهران: چاپ سوم ...
  • دیچز، دیوید (۱۳۶۶)؛ شیوه­های نقد ادبی، ترجمه: غلامحسین یوسفی و ...
  • سنایی غزنوی (بی­تا)؛ دیوان، به سعی و اهتمام: مدرس رضوی، ...
  • شفیعی­کدکنی، محمدرضا (۱۳۸۱)؛ موسیقی شعر، چاپ هفتم، تهران: انتشارات آگاه ...
  • (۱۳۸۴)؛ مفلس کیمیا فروش، نقد و تحلیل شعر انوری، چاپ ...
  • ضرابیها، محمد ابراهیم (۱۳۸۴)؛ زبان عرفان، تهران: انتشارات بیدل ...
  • غریب، رز (۱۳۷۸)؛ نقد بر مبنای زیبایی شناسی و تاثیر ...
  • فرغانی، سعیدالدین سعید (۱۳۹۸)؛ مشارق الدراری، مشهد: دانشگاه فردوسی ...
  • فولادی، علی­رضا (۱۳۷۸)؛ زبان عرفان، تهران: نشر فراگفت ...
  • کندی، محمدعلی (۲۰۱۰)؛ فی لغه القصیده الصوفیه، الطبعه الاولی، بیروت: ...
  • متنبی (۱۲۴۸)؛ دیوان، شرحه و ضبطه: عبدالرحمن البرقوقی، مصر: المطبعه ...
  • محمودیان، فاطمه (۱۳۸۸)؛ پارادوکس در شعر معاصر فارسی، پایان­نامه کارشناسی­ارشد، ...
  • وحیدیان کامیار، تقی (۱۳۷۹)؛ بدیع از دیدگاه زیبایی­شناسی، چاپ اول، ...
  • ولفسن، هری اوسترین (۱۳۶۹)؛ فلسفه علم کلام، تهران: موسسه الهدی. ۲۷. ...
  • ویل دورانت (۱۳۹۱)؛ لذات فلسفه، ترجمه: عباس زریاب خویی، چاپ ...
  • ویلیام، جیمز (۱۳۶۷)؛ دین و روان، ترجمه: مهدی قاینی، قم: ...
  • همدانی، عین­القضات(۱۳۶۰)؛ نامه­های عین­القضات همدانی، رساله شکوی الغریب، ترجمه و ...
  • A s Hornby (۲۰۰۵), Advanced learners Dict onary, Danesh parvar, ...
  • Oxford -Simpson A. Weiner E.S.C. (۱۹۸۹), The Oxford English Dictionary ...
  • ب. مجله­ها۳۳. راستگو، سید محمد (۱۳۶۸)؛«خلاف آمد»،کیهان فرهنگی، سال ششم، ...
  • شفیعی­کدکنی، محمدرضا (۱۳۸۰)؛ «از عرفان تا فرمالیسم روس»، فصلنامه هستی، ...
  • صیادی­نژاد، روح­الله (۱۳۸۹)؛ «پارادوکس در شعر معاصر عرب»، مجله زبان ...
  • وثوقی، حسین (۱۳۷۴)؛ «ویژگی های عبارت­های متناقض نما و توصیف ...
  • نمایش کامل مراجع