سنگردی های پنجشیر و ترانه های روستایی ایران

سال انتشار: 1388
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 53

فایل این مقاله در 24 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JLLR-7-12_005

تاریخ نمایه سازی: 10 آبان 1402

چکیده مقاله:

«سنگردی» ها گونه ای از شعر فارسی است که قرن های متوالی، زمزمه­ی مردمان کوهپایه های پنجشیر، در دامنه های کوه های سر به فلک کشیده­ی هندوکش بوده که بیشتر در قالب دوبیتی و رباعی بر زبان مردم جاری می شده و ناشی از عشق و علاقه و سوز درونی هر پنجشیری است که به زبان و شعر فارسی (دری) دارد. سنگردی ها غالبا در کوهپایه ها و کوه و کمر و در کناره­ی رودخانه ها خوانده می شده و مفاهیم کوه و کتل، چشمه و دریا، نشیب و فراز، برف و باران، آسمان و زمین، راز و نیاز، وصل و هجران، فقر و غنا و ... نهفته، و درد و رنج درونی مردم را می توان از لابلای واژه های آن اشعار حس کرد. ترانه های روستایی( دوبیتی ها و رباعی ها) نیز از روزگاران گذشته در فرهنگ و ادبیات ایرانی، از خراسان تا فارس، از شمال تا جنوب واز شرق تا غرب، برجا مانده که همراه با طراوت و شکوفایی وشادابی و سرسبزی زمین، بر زبان مردمان جاری می شده و آنان نیز سوز درون خود را با این ترانه ها و دوبیتی ها بیان می کرده اند. آنچه که در و دوبیتی ها نیز همچون سنگردی ها، نمود بیشتری دارد، راز و نیاز عاشقانه است و غم فراق و سوز دل و فغان از هجرت و جدایی و غربت و بیوفایی معشوق و عهد شکنی و غم از دست دادن جوانی و... . بیشتر خوانندگان آن نیز عاشقانی بوده اند که شاید تنها محل دیدار آنان در همان دامنه­ی کوهستان و در حاشیه­ی چراگاهها و در کنار چشمه سارها بوده است.در این مقاله، ضمن بررسی اشعار سنگردی در سرزمین پنجشیر، و ترانه های روستایی ایران، ویژگی ها و تفاوت های این دو گونه شعر محلی و روستایی نموده خواهد شد.

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • آقایی، ماهرخ (۱۳۶۳) نغمه های روستایی ایران. کتابفروشی فروزان ...
  • افغانی نویس، عبدالله (۱۳۶۹) لغات عامیانه­ی فارسی افغانستان. چاپ دوم. ...
  • دهخدا، علی اکبر ( ) لغت نامه. انتشارات دانشگاه تهران ...
  • رحیمی ، غ . نیلاب (۱۳۶۵) سنگردی های پنجشیر. کابل: ...
  • ریعان شمالی، عبدالغفار (۱۳۸۰) کلیات ساربان. پیشاور: حوزه­ی انتشارات شمال ...
  • زنگویی، عبدالمجید (۱۳۶۴) شعر دشتی دشتستان. امیر کبیر ...
  • شایق هروی، میرعبدالعلی (۱۳۴۷) آهنگ روستا. هرات: موسسه­ی طبع کتب ...
  • قائمی، پروین (۱۳۷۷) ترانه های روستایی. تهران: انتشارات کتاب درنا ...
  • قابضانی، عبدالحی (بی تا) نجشیر از دیدگاه مورخین. پیشاور: مرکز ...
  • کوهی کرمانی، حسین (۱۳۴۷) هفتصد ترانه از ترانه های روستایی ...
  • گورگین، تیمور (۱۳۶۳) چهاردیوان. تهران: انتشارات کتاب فرزان ...
  • ناصح، محمد مهدی (۱۳۷۷) دوبیتی های عامیانه بیرجندی. مقدمه و ...
  • (بی تا) شعر غم. رباعی های عامیانه­ی بیرجندی. مشهد: انتشارات ...
  • نصیب، محمدناصر (۱۳۷۰) زمزمه های روستا. کابل: نشرات امور ملیت ...
  • همایونی، صادق (بی تا) مجموعه ای از هزار و چهار ...
  • یمین، محمد حسین (۱۳۸۷) افغانستان تاریخی. چاپ چهارم. کابل: انتشارات ...
  • (؟) (۱۳۶۵) گل های کهسار. کابل: انتشارات وزارت امور اقوام ...
  • (؟ ) (بی تا) مجموعه ای از فلکور عامیانه­ی زبان ...
  • (؟ ) (بی تا) هزار ترانه­ی روستایی. تهران: کتابفروشی جیبی ...
  • (؟) (۱۳۴۳) مجله پشتون باغ. شماره ۳ ...
  • نمایش کامل مراجع