معناشناسی واژه ی"ظل" در قرآن کریم

سال انتشار: 1402
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 384

فایل این مقاله در 24 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_TSHQ-7-13_007

تاریخ نمایه سازی: 24 آبان 1402

چکیده مقاله:

"ظل" در قرآن کریم به لحاظ معنای لغوی و اصطلاحی از گستردگی قابل ملاحظه ای برخوردار است. این واژه در آیات متعدد، دارای معانی مختلفی است که دارای دو جنبه ی مثبت و منفی است. از همین رو برای ارائه ی تصویری از جایگاه "ظل" در قرآن و نیز درکی بهتر از معانی این واژه ، ناگزیر از شناخت مفاهیمی چون تفسیر، اسباب نزول و از دیگر سو ترادف، تضاد معنایی، و هم نشینی و جانشینی می باشیم، به گونه ای که ضروری می نماید در ساختار کلام، میدان معناشناختی با تکیه بر پنج محور بلاغت، ترادف، تضاد، هم نشینی و جانشینی مورد بررسی قرار گرفته و در درون بافت کلام به مباحث غیرزبانی چون تفسیر، تاویل، اسباب نزول و بعضا شناخت معانی لغوی واژه بر اساس فرهنگ ها و نظر مفسران پرداخته شود. در این مقاله با روش توصیفی- تحلیلی و با توجه به دو سطح زبانی و غیر زبانی، معناشناسی واژه ی "ظل" از طریق بررسی مولفه های بلاغت معنایی، ترادف، تضاد، هم نشینی و جانشینی مورد تحلیل قرار می گیرد. نتیجه-ی بررسی حاکی از آن است که در ترادف، تنها واژه ای را که می توان برای ظل یافت، واژه ی فیء است که هر دو در معنای سایه کاربرد دارند. در تضاد، منظور تقابل معنایی است نه لفظی؛ یعنی ظل دارای چندین معنی است که گاه این معانی در تقابل هم قرار می گیرند؛ مانند سایه ی بهشت در تقابل با سایه ی جهنم یا سایه ی رحمت در تقابل با سایه ی عذاب. در بلاغت معنایی نیز مفاهیمی چون تشبیه، تمثیل و کنایه بسیار پر-کاربرد بوده و روابط هم نشینی و جانشینی نیز ملحوظ و قابل مشاهده است.

نویسندگان

مصطفی جوانرودی

استادیار گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه پیام نور، کرمانشاه-جوانرود، ایران

حسین رستمی

کارشناسی ارشد رشته زبان و ادبیات عربی دانشگاه پیام نور

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • قرآن کریم ...
  • ابن فارس بن زکریا، ابوالحسین احمد (۱۳۹۹ه/۱۹۷۹م): «معجم مقاییس اللغه»، ...
  • ابن قدامه المقدسی، الامام موفق الدین ابی محمد عبدالله بن ...
  • ابن کثیر الدمشقی، عمادالدین ابی الفراء اسماعیل (۱۴۳۲ه-۲۰۱۱م): «تفسیر القرآن ...
  • ابن منظور الافریقی المصری، ابوالفضل جمال الدین محمد بن مکرم ...
  • ابوزهره، محمد (بی­تا): «زهره التفاسیر»، بیروت: دارالفکر العربی ...
  • ابوجیان اندلسی، محمد بن یوسف (۱۴۱۳): «بحرالمحیط»، بیروت: دارالکتب العلمیه ...
  • اچسون، جین (۱۳۷۱): «مبانی زبان­شناسی»، ترجمه محمد فائض، تهران: نگاه ...
  • امروالقیس(۱۴۲۵ه/۲۰۰۴م): «دیوان»، بشرحه: عبدالرحمن المصطاوی، بیروت: دارالمعرفه، الطبعه الثانیه ...
  • البرازی، محمد مجد الباکیر (۱۹۸۷م): «فقه اللغه العربیه»، عمان، الاردن: ...
  • التبریزی، خطیب (۱۴۱۴ه/۱۹۹۴م): «شرح دیوان ابی تمام»، بیروت: دارالکتاب العربی ...
  • بیضاوی، ناصرالدین ابوالخیر عبدالله بن عمر بن محمد شیرازی شافعی ...
  • الجزایری، ابی­بکر جابر (بی­تا): «ایسر التفاسر»، مدینه: دارالفکر ...
  • الجوهری، اسماعیل بن حماد (۱۳۹۹ه/۱۹۷۹م): «الصحاح تاج اللغه و صحاح ...
  • الدایه، فایز (۱۹۹۶م): «علم الدلاله العربی»، دمشق: دارالفکر ...
  • الراغب الاصفهانی، حسین بن محمد (۱۴۱۲): «المفردات فی غریب القرآن»، ...
  • زمخشری خوارزمی، ابوالقاسم جار الله محمود بن عمر (۱۴۳۰): «تفسیر ...
  • سوسور، فردینان دو (۱۳۷۸): «دوره زبان­شناسی عمومی»، ترجمه­ی کوروش صفوی، ...
  • سیوطی، جلال الدین عبد الرحمن، جلال الدین محمد بن احمد ...
  • سیوطی، جلال الدین عبدالرحمن (۱۴۲۴ه/۲۰۰۳م): «درالمنثور فی التفسیر بالماثور»، تحقیق: ...
  • صابونی، محمدعلی (۱۳۸۰/۱۴۲۲): «التبیان فی علوم القرآن»، تهران: احسان ...
  • صادقی هادری، شعبان نصرتی (۱۳۹۰): «الگوی تفکر قرآنی بر اساس ...
  • صفوی، کوروش (۱۳۹۱): «آشنایی با معنی­شناسی»، تهران: پژواک کیوان، چاپ ...
  • الطبری، محمد بن جریر (بی­تا): «تفسیر الطبری جامع البیان عن ...
  • العثیمین، محمد بن صالح (۱۴۳۶): «تفسیر قرآن الکریم»، الریاض: دار ...
  • فیروزآبادی، محمدبن یعقوب (۱۹۹۵): «القاموس المحیط»، بیروت، لبنان: دار الکتب ...
  • قائمی نیا، علیرضا (۱۳۸۹): «بیولوژی نص»، تهران: انتشارات پژوهشگاه فرهنگ ...
  • محمدخضر، محمد زکی (۱۴۳۳ه / ۲۰۱۲م): «معجم کلمات القرآن الکریم»، ...
  • مختار عمر، احمد (۱۴۲۳): «المعجم الموسوعی لالفاظ القرآن الکریم و ...
  • (۱۳۸۶): «معناشناسی»، مترجم: سید حسین صیدی، مشهد، انتشارات دانشگاه فردوسی ...
  • المراغی، احمد مصطفی (۱۳۶۵): «تفسیر المراغی»، لبنان، بیروت، نشر دار ...
  • المیبدی، ابوالفضل رشیدالدین (۱۳۷۱): «کشف الاسرار و عده الابرار»، به ...
  • الهلالی، حمید بن ثور (۱۳۷۱ه/ ۱۹۵۱م): «دیوان حمید بن ثور ...
  • الیزیدی، الامام ابراهیم بن ابی محمد یحیی (۱۴۰۷ه/۱۹۸۷م): «ما اتفه ...
  • نمایش کامل مراجع