نخستین داستان های زنان ایرانی در ژانر مطبوعات

سال انتشار: 1397
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 152

فایل این مقاله در 29 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_LCQFN-11-41_003

تاریخ نمایه سازی: 8 آذر 1402

چکیده مقاله:

نویسندگان زن ایرانی نخستین تجربه­های داستان­نویسی خود را از روزنامه­ها و مطبوعات آغاز کردند. این پیش قراولان داستان مدرن فارسی در زمانه­ای زندگی می­کردند که فرهنگ در حال عبور از وضعیت سنتی به مدرن بود. درست به همین علت داستان­های آنان ریشه­ای در حکایت­پردازی سنتی و شاخه­ای در داستان­نویسی مدرن دارد و آثار آنان از بهترین نمونه­ها برای نشان ­دادن تحول نظام­مند ژانرهاست. نخستین داستان­های زنان به سال های پیش از ۱۳۰۰ مربوط می شود و بر این اساس باید آن­ها را در کنار جمال­زاده، از پایه­گذاران داستان کوتاه فارسی به شمار آورد. مسئله این مقاله درست در همین نقطه شکل می­گیرد: چه ویژگی هایی در این داستان­ها هست که بر اساس آن بتوان آن­ها را از حلقه­های گذار از حکایت­پردازی سنتی به داستان­نویسی مدرن به شمار آورد؟ برای یافتن پاسخ باید به برخی پرسش­های مقدماتی دیگر هم پاسخ داد؛ مثل اینکه داستان­های مذکور در چه بافتی نوشته شدند، نویسندگان آن­ها چه کسانی بودند و چه نسبتی با گفتمان­های معاصر داشتند؟ این­ها پرسش­های فرعی و اصلی ما در مقاله حاضر خواهد بود.

نویسندگان

سید مهدی زرقانی

دانشگاه فردوسی مشهد

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • آبرامز، مایرهوارد (۱۳۸۵). «نقد ادبی فمنیستی». ترجمه صبا واصفی. مجله ...
  • آرین پور، یحیی (۱۳۷۸) از صبا تا نیما. ج۲. تهران: ...
  • ارغون، فخرعادل (۱۳۱۰). «ازدواج اجباری». آینده ایران. ش۲ ۲۵ ...
  • (۱۳۰۶). «ناله یک زن». پیک سعادت نسوان. س۱. ش۱. صص۳۰ ...
  • (۱۳۱۳). «دختر نادان». آینده ایران. ش۸ . ص۳ ...
  • (۱۳۰۵). «بی نام». جمعیت نسوان وطن خواه. ش۱۱. صص۲۹ ۳۵ ...
  • اجتهادی، مصطفی (۱۳۸۲). دایره المعارف زن ایرانی. تهران: مرکز امور ...
  • الهیان، لیلا (۱۳۹۱). «بررسی اهمیت پژوهش های بافت». پژوهش های ...
  • ایران، نزهت (۱۳۰۰). «یک دختر ایرانی». عالم نسوان. ش۵. صص۸ ...
  • باغدار دلگشا، علی (۱۳۹۴). بررسی مطالبات اجتماعی زنان در مطبوعات ...
  • بالایی، کریستف (۱۳۷۷). پیدایش رمان فارسی. ترجمه مهوش قدیمی و ...
  • بامداد، بدرالملوک (۱۲۹۹). «تصادف مفید یا سرنوشت دو نفر از ...
  • بامشکی، سمیرا (۱۳۹۳). روایت شناسی داستان های مثنوی. تهران: هرمس ...
  • ببران، صدیقه (۱۳۸۱). نشریات ویژه زنان. تهران: روشنگران ...
  • پرینس، جرالد (۱۳۹۱). روایت شناسی شکل و کارکرد روایت. ترجمه ...
  • تلطف، کامران ( ۱۳۹۴). سیاست نوشتار. ترجمه مهرک کمالی. تهران: ...
  • جانفدا، نسیم و محبوبه پاک نیا (۱۳۹۳). «سنت نوشتاری زنان، ...
  • چنگیزی، دلشاد خانم (۱۳۰۰). «مرض مدرسه». عالم نسوان. ش۳. صص۲۵ ...
  • (۱۳۰۰). «نمونه ای از زنان امروزی». عالم نسوان. ش۵. صص۲۱ ...
  • (۱۳۰۱). «جواب پیرهن فروش». عالم نسوان. ش۴. صص۴ ۳۰ ...
  • (۱۳۰۱). «ممه را لولو برد». عالم نسوان. ش۵. صص۳۲ ۴۲ ...
  • (۱۳۰۳). «هوچی». عالم نسوان. ش۴. صص۱۹ ۲۲ ...
  • (۱۳۰۴). «رادیوم مراجعت می کند». عالم نسوان. ش۶. صص۱۰ ۱۳ ...
  • (۱۳۰۷). «جدید الحکما». عالم نسوان. ش۴. صص۱۳۱ ۱۳۶ ...
  • (۱۳۰۸). «بگو بارک الله». عالم نسوان. ش۲. صص۶۲ ۶۷ ...
  • (۱۳۰۸). «گداها را می گیرند». عالم نسوان. ش۴. صص۱۵۳ ۱۵۸ ...
  • حجازی، بنفشه (۱۳۹۴). زنان مودب : تاریخ شعر و ادب ...
  • حکمت، شاهرخ و حمیده دولت آبادی (۱۳۸۹). «اشعار سیلویا پلات ...
  • حیدری، زهرا (۱۳۹۰). مطبوعات زنان از آغاز تا روی کار ...
  • خسروپناه، محمدحسین (۱۳۸۲). هدف ها و مبارزه زن ایرانی از ...
  • خواجه نصیری، فخرعظمی (۱۳۰۰). «سود علم و زیان جهل». عالم ...
  • رابینز، روت (۱۳۸۹). فمنیسم های ادبی. ترجمه احمد ابومحبوب. تهران: ...
  • دژم، عذرا، نیکی محجوب و لیلا بکایی (۱۳۸۴). اولین زنان. ...
  • دولت آبادی، صدیقه (۱۲۹۸). «داستان رقت انگیز». زبان زنان. ش۶ ...
  • رضوی، فاطمه (۱۳۹۳). زنانه نویسی در عهد قاجار (سبک شناسی ...
  • ریمون کنان، شلومیت (۱۳۸۷). روایت داستانی: بوطیقای معاصر. تهران: نیلوفر ...
  • زرقانی، سیدمهدی و محمودرضا صباغ ( ۱۳۹۵). نظریه ژانر. تهران: ...
  • سلدن، رامان و پیتر ویدوسون (۱۳۹۱). راهنمای نظریه ادبی معاصر. ...
  • سمیعیان، عفت (۱۳۰۵). «محیط رنج و تعب». عالم نسوان. ش۲. ...
  • شاهرخ، منیژه (۱۳۰۳). «کیمیا». عالم نسوان. ش۲. صص۳۳ ۳۶ ...
  • شیخ الاسلامی، پری (۱۳۵۱). زنان روزنامه نگار ایران. تهران: چاپخانه ...
  • صادقی، لیلا (۱۳۹۲). جنسیت، ناسیونالیسم و تجدد در ایران (دوره ...
  • عابدیان، حسن (۱۳۹۲). تاریخ ادبیات داستانی. تهران: سخن.. ...
  • عاملی رضوی، مریم (۱۳۸۹). سفر دانه به گل (سیر تحول ...
  • عزیزی، فاطمه (۱۳۸۹). بازنمایی زن در نشریات زن نگار در ...
  • غلامحسین زاده، غلامحسین، قدرت الله طاهری و سارا حسینی (۱۳۹۱). ...
  • فرخزاد، پوران (۱۳۷۸). دانشنامه زنان ایران و جهان. تهران: زریاب.. ...
  • (۱۳۸۱). کارنامه زنان کارای ایران. تهران: نشر قطره.. ...
  • لوته، یاکوب (۱۳۸۶). مقدمه ای بر روایت در ادبیات و ...
  • میرصادقی، جمال (۱۳۹۴). عناصر داستان. تهران: سخن ...
  • میرعابدینی، حسن (۱۳۹۲). تاریخ ادبیات داستانی. تهران: سخن ...
  • «شبی از زندگی یک زن» (۱۳۰۴). جمعیت نسوان وطن خواه. ...
  • «محفل دوشیزگان» (۱۳۰۱). زبان زنان. ش۴. صص۲۲ ۲۵.. ...
  • «مکالمه دو نفر شاگرد مدرسه: پریوش و مهرآسا» (۱۳۰۲). جمعیت ...
  • ناهید، عبدالحسین (۱۳۶۰). زنان ایران در جنبش مشروطه. تهران: نوید ...
  • نبوی، همدم (۱۳۰۳). «زن و اندوه». عالم نسوان. ش۶. صص۲۹ ...
  • نجم آبادی، افسانه و مهدخت صنعتی (۱۳۷۷). صدیقه دولت آبادی: ...
  • نورایی، م.ن. (۱۳۰۳). «باثمر بی ثمر». جمعیت نسوان وطن خواه. ...
  • وطن دوست، غلامرضا (۱۳۸۵). زن ایرانی در مطبوعات مشروطه. تهران: ...
  • نوشین، عبدالحسین (۱۳۶۰). زنان ایران در جنبش مشروطه. تبریز: نشر ...
  • Abdolḥosseyn, N. (۱۹۸۲). Zanān-e Irān Dar Jonbesh-e Mashruṭeh. Tabriz: Eḥyā ...
  • Abediān, Ḥ. (۲۰۱۳). Tārikhe Adabiyyate Dastani. Tehrān: Sokhan Publications.. ...
  • Abrams, M. H. (۲۰۰۶). "Naqd-e Adabi-e Feministi". Trans. Sabā Vāsefi. ...
  • Ameli Raẓavi, M.(۲۰۱۰). Safare Dāne be Gol. Tehrān: Tārikhe Irān.. ...
  • Anonymous (۱۹۲۵). "Shabi a Zendegie Yek Zan". Jam’iate Nesvāne Vaṭankhāh. ...
  • Ārianpur, Y. (۱۹۹۹). Az Sabā tā Nimā. Tehrān: Zovvār Publication.. ...
  • Arghun, F. (۱۹۳۲). "Ezdevāj-e Ejbāri". Āyande-ye-Irān. No. ۲ - ۲۵.. ...
  • ________ (۱۹۲۸). "Nāle-ye-yek-zan". Peyk-e-Sa’ādat-e-Nesvān. No.۱. pp. ۳۰ - ۳۳.. ...
  • ________ (۱۹۳۵). "Dokhtar-e-Nādān". Āyande-ye-Irān. No. ۸. p.۳.. ...
  • _________ (۱۹۲۷). "Binām". Jam’aiat-e-Nesvān-e-Vatankhāh. No. ۱۱. pp. ۲۹ - ۳۵.. ...
  • Azizi, F. (۲۰۱۰). Bāznamayieye Zan dar Nashriyyāte Zan Negār dar ...
  • Babrān, S. (۲۰۰۲). Nashriyyāt-e Vijeye Zanān. Tehran: Roushangarān Publication.. ...
  • Bāghdār Delgoshā, A. (۲۰۱۵). Barresi-e-Moṭālebāt-e-Ejtema’i-e-Zanān dar Maṭboo’āt-e-Doureye-Qājār. MS Thesis, Ferdowsi ...
  • Balaÿ, Ch. (۱۹۹۸). Peydāyesh-e-Rommān-Fārsi. Trans. M. Qadimi and N. Khaṭāṭ. ...
  • Bāmdād, B. (۱۹۲۰). "Taṣādof-e-Mofid Bā do nafar az maḥbusin". ‘Ālam-e-Nesvān. ...
  • Bāmeshki, S. (۲۰۱۴). Revāyat shenāsi-ye Dāstānhāye Mathnavi. Tehān: Hermes Publication.. ...
  • Changizi, D. Kh. (۱۹۲۱). "Maraẓ-e-Madrese". ‘Ālam-e-Nesvān. No.۳. pp. ۲۵ - ...
  • _____________ (۱۹۲۱). "Nemunei az Zanān-e Emruzi". ‘Ālam-e Nesvān. No. ۵. ...
  • _____________ (۱۹۲۲). "Javāb-e Pirhan Forush". ‘Ālam-e Nesvān. No. ۵. pp. ...
  • _____________ (۱۹۲۲). "Mame-rā-lulu-bord". ‘Ālam-e Nesvān. No. ۵. pp. ۳۲ - ...
  • _____________ (۱۹۲۴). "Houchi". ‘Ālam-e Nesvān. No. ۴. pp. ۱۹ - ...
  • _____________ (۱۹۲۵). "Radiom Morāje’at Mikonad". ‘Ālam-e Nesvān. No. ۶. pp. ...
  • _____________ (۱۹۲۸). "Jadidolḥokamā". ‘Ālam-e Nesvān. No. ۴. pp. ۱۳۱ - ...
  • _____________ (۱۹۲۹). "Begu Bārekallāh". ‘Ālam-e Nesvān. No. ۲. pp. ۶۲ ...
  • ____________ (۱۹۲۹). "Gedāhā rā migirand". ‘Ālam-e Nesvān. No. ۴. pp. ...
  • Dojam, O., N. Maḥjub & L. Bokāyi (۲۰۰۵). Avvalin Zanān. ...
  • Dowlatabādi, Ṣ. (۱۹۱۹). "Dāstāne Reqqatangiz". Zabāne Zanān. No. ۶ - ...
  • Ejtehādi, M. (۲۰۰۳). Dāyeratolma’āref-e-Zan-e-Irāni. Tehran: Markaz-e-Omur-e-Moshārekat-e-Zanān-e-Riāsat Jomhuri.. ...
  • Elāhiān, L. (۲۰۱۲). "Barrasi-e-Ahammiat-e-Pajooheshhā-ye-Bāft". Pajooheshhā-ye-Adabi. No. ۳۶. pp.۳۵ - ۵۰.. ...
  • Farrokgzād, P. (۱۹۹۹). Dāneshneye Zanāne Irān va Jahān. Tehrān: Zaryāb ...
  • __________ (۲۰۰۲). Kārnāmeye Zanāne Kārāye Irān. Tehrān: Qatre Publications.. ...
  • Gholḥosseinzādeh, Gh. et al. (۲۰۱۲). "Seire Adabiyyāte Zanān dar Irān ...
  • Ḥejāzi, B. (۲۰۱۵). Zanān-e Moaddab: Tārikh-e Sh’er va Adab-e Zanān-e ...
  • Ḥekmat, Sh. & H. Dowlatābādi (۲۰۱۰). "Ash’ār-e-Sylvia Plath va Forugh ...
  • Ḥeydari, Z. (۲۰۱۱). Maṭbuāt-e Zanān az Āghāz tā ruye kār ...
  • Irān, N. (۱۹۲۱). "Yek Dokhra-e-Irāni". Ālam-e-Nesvān. No. ۵. pp. ۸ ...
  • Jānfadā, N. & M. Pākniā (۲۰۱۴). "Sonnat-e-Neveshtāri-e-Zanān, Moṭāle’eye Mouredi-ye-do Nasl ...
  • Khājenaṣiri, F. (۱۹۲۱). "Sude ‘Elm va Ziāne Jahl". ‘Ālam-e Nesvān. ...
  • Khosrow Panāh, M.H. (۲۰۰۳). Hadafhā va Mobārezeye Zane Irāni az ...
  • Lothe, J. (۲۰۰۷). Moqaddamei bar Revāyat dar Adabiyyāt va Cinema. ...
  • Mir’ābedini, Ḥ. (۲۰۱۳). Tārikhe Adabiyyāte Dāstāni. Tehrān: Sokhan Publications.. ...
  • Mirṣādeqi, J. (۲۰۱۵). ‘Ānāṣere Dāstān. Tehrān: Sokhan Publications.. ...
  • Nabavi, H. (۱۹۲۴). "Zan va Anduh". ‘Ālame Nesvān. No. ۶. ...
  • Nāhid, A. (۱۹۸۲). Zanāne Irān dar Jonbeshe Mashruṭe. Tehrān: Navid ...
  • Najmābādi, A. & M. Ṣan’ati (۱۹۹۸). Ṣeddiqe Dowlatābādi: Nāmehā, Neveshtehā, ...
  • Nurāyi, M.N. (۱۹۲۴). "Bāṣamare Biṣamar". Jam’iyyate Nesvāne Vaṭankhāh. No. ۵. ...
  • Prince, G. (۲۰۱۲). Revāyat Shenāsi-ye Shekl-o-Kārkard-e Revāyat. Trans. M. Shahbā. ...
  • Raẓavi, F. (۲۰۱۴). Zanāne Nevisi dar ‘Āhde Qājār. Ferdowsi University ...
  • Rimmon- Kennan, Sh. (۲۰۰۸). Revāyat-e Dāstani: Buṭiqāye Mo’āṣer. Tehrān: Nilufar ...
  • Robbins, R. (۲۰۱۰). Feminismhāye Adabi. Trans. A. Abumaḥbub. Tehran: Afrāz ...
  • Ṣādeqi, L. (۲۰۱۳). Jensiyyat, Nationalism va Tajaddod dar Irān (Doureye ...
  • Sami’iān, E. (۱۹۲۶). "Moḥiṭe Ranjo Ta’ab". ‘Ālame Nesvān. No. ۲. ...
  • Selden, R. & P. Widdowson (۲۰۱۲). Rāhnamāye Naẓariyyeye Adabie Mo’āṣer. ...
  • Shāhrokh, M. (۱۹۲۴). "Kimia". ‘Ālame Nesvān. No. ۲. pp. ۶ ...
  • Sheikholeslāmi, P. (۱۹۷۳). Zanāne Rouznamehnegāre Irān. Tehrān: Mazgraphic Publications.. ...
  • Showalter, A. (۱۹۷۷). A Literature of Their Own. NJ: Princeton ...
  • Talaṭṭof, K. (۲۰۱۵). Siāsat-e-Neveshtār. Trans. M. Kamāli. Tehran: Narmak Publications.. ...
  • Vaṭandust, Gh. (۲۰۰۶). Zane Irāni dar Maṭbu’āte Mashruṭe. Tehrān: Enteshāte ...
  • Zarqāni, S.M. & M.R. Ṣabbāgh (۲۰۱۶). Naẓariyyeye Genre. Tehran: Hermes ...
  • آبرامز، مایرهوارد (۱۳۸۵). «نقد ادبی فمنیستی». ترجمه صبا واصفی. مجله ...
  • آرین پور، یحیی (۱۳۷۸) از صبا تا نیما. ج۲. تهران: ...
  • ارغون، فخرعادل (۱۳۱۰). «ازدواج اجباری». آینده ایران. ش۲ ۲۵ ...
  • (۱۳۰۶). «ناله یک زن». پیک سعادت نسوان. س۱. ش۱. صص۳۰ ...
  • (۱۳۱۳). «دختر نادان». آینده ایران. ش۸ . ص۳ ...
  • (۱۳۰۵). «بی نام». جمعیت نسوان وطن خواه. ش۱۱. صص۲۹ ۳۵ ...
  • اجتهادی، مصطفی (۱۳۸۲). دایره المعارف زن ایرانی. تهران: مرکز امور ...
  • الهیان، لیلا (۱۳۹۱). «بررسی اهمیت پژوهش های بافت». پژوهش های ...
  • ایران، نزهت (۱۳۰۰). «یک دختر ایرانی». عالم نسوان. ش۵. صص۸ ...
  • باغدار دلگشا، علی (۱۳۹۴). بررسی مطالبات اجتماعی زنان در مطبوعات ...
  • بالایی، کریستف (۱۳۷۷). پیدایش رمان فارسی. ترجمه مهوش قدیمی و ...
  • بامداد، بدرالملوک (۱۲۹۹). «تصادف مفید یا سرنوشت دو نفر از ...
  • بامشکی، سمیرا (۱۳۹۳). روایت شناسی داستان های مثنوی. تهران: هرمس ...
  • ببران، صدیقه (۱۳۸۱). نشریات ویژه زنان. تهران: روشنگران ...
  • پرینس، جرالد (۱۳۹۱). روایت شناسی شکل و کارکرد روایت. ترجمه ...
  • تلطف، کامران ( ۱۳۹۴). سیاست نوشتار. ترجمه مهرک کمالی. تهران: ...
  • جانفدا، نسیم و محبوبه پاک نیا (۱۳۹۳). «سنت نوشتاری زنان، ...
  • چنگیزی، دلشاد خانم (۱۳۰۰). «مرض مدرسه». عالم نسوان. ش۳. صص۲۵ ...
  • (۱۳۰۰). «نمونه ای از زنان امروزی». عالم نسوان. ش۵. صص۲۱ ...
  • (۱۳۰۱). «جواب پیرهن فروش». عالم نسوان. ش۴. صص۴ ۳۰ ...
  • (۱۳۰۱). «ممه را لولو برد». عالم نسوان. ش۵. صص۳۲ ۴۲ ...
  • (۱۳۰۳). «هوچی». عالم نسوان. ش۴. صص۱۹ ۲۲ ...
  • (۱۳۰۴). «رادیوم مراجعت می کند». عالم نسوان. ش۶. صص۱۰ ۱۳ ...
  • (۱۳۰۷). «جدید الحکما». عالم نسوان. ش۴. صص۱۳۱ ۱۳۶ ...
  • (۱۳۰۸). «بگو بارک الله». عالم نسوان. ش۲. صص۶۲ ۶۷ ...
  • (۱۳۰۸). «گداها را می گیرند». عالم نسوان. ش۴. صص۱۵۳ ۱۵۸ ...
  • حجازی، بنفشه (۱۳۹۴). زنان مودب : تاریخ شعر و ادب ...
  • حکمت، شاهرخ و حمیده دولت آبادی (۱۳۸۹). «اشعار سیلویا پلات ...
  • حیدری، زهرا (۱۳۹۰). مطبوعات زنان از آغاز تا روی کار ...
  • خسروپناه، محمدحسین (۱۳۸۲). هدف ها و مبارزه زن ایرانی از ...
  • خواجه نصیری، فخرعظمی (۱۳۰۰). «سود علم و زیان جهل». عالم ...
  • رابینز، روت (۱۳۸۹). فمنیسم های ادبی. ترجمه احمد ابومحبوب. تهران: ...
  • دژم، عذرا، نیکی محجوب و لیلا بکایی (۱۳۸۴). اولین زنان. ...
  • دولت آبادی، صدیقه (۱۲۹۸). «داستان رقت انگیز». زبان زنان. ش۶ ...
  • رضوی، فاطمه (۱۳۹۳). زنانه نویسی در عهد قاجار (سبک شناسی ...
  • ریمون کنان، شلومیت (۱۳۸۷). روایت داستانی: بوطیقای معاصر. تهران: نیلوفر ...
  • زرقانی، سیدمهدی و محمودرضا صباغ ( ۱۳۹۵). نظریه ژانر. تهران: ...
  • سلدن، رامان و پیتر ویدوسون (۱۳۹۱). راهنمای نظریه ادبی معاصر. ...
  • سمیعیان، عفت (۱۳۰۵). «محیط رنج و تعب». عالم نسوان. ش۲. ...
  • شاهرخ، منیژه (۱۳۰۳). «کیمیا». عالم نسوان. ش۲. صص۳۳ ۳۶ ...
  • شیخ الاسلامی، پری (۱۳۵۱). زنان روزنامه نگار ایران. تهران: چاپخانه ...
  • صادقی، لیلا (۱۳۹۲). جنسیت، ناسیونالیسم و تجدد در ایران (دوره ...
  • عابدیان، حسن (۱۳۹۲). تاریخ ادبیات داستانی. تهران: سخن.. ...
  • عاملی رضوی، مریم (۱۳۸۹). سفر دانه به گل (سیر تحول ...
  • عزیزی، فاطمه (۱۳۸۹). بازنمایی زن در نشریات زن نگار در ...
  • غلامحسین زاده، غلامحسین، قدرت الله طاهری و سارا حسینی (۱۳۹۱). ...
  • فرخزاد، پوران (۱۳۷۸). دانشنامه زنان ایران و جهان. تهران: زریاب.. ...
  • (۱۳۸۱). کارنامه زنان کارای ایران. تهران: نشر قطره.. ...
  • لوته، یاکوب (۱۳۸۶). مقدمه ای بر روایت در ادبیات و ...
  • میرصادقی، جمال (۱۳۹۴). عناصر داستان. تهران: سخن ...
  • میرعابدینی، حسن (۱۳۹۲). تاریخ ادبیات داستانی. تهران: سخن ...
  • «شبی از زندگی یک زن» (۱۳۰۴). جمعیت نسوان وطن خواه. ...
  • «محفل دوشیزگان» (۱۳۰۱). زبان زنان. ش۴. صص۲۲ ۲۵.. ...
  • «مکالمه دو نفر شاگرد مدرسه: پریوش و مهرآسا» (۱۳۰۲). جمعیت ...
  • ناهید، عبدالحسین (۱۳۶۰). زنان ایران در جنبش مشروطه. تهران: نوید ...
  • نبوی، همدم (۱۳۰۳). «زن و اندوه». عالم نسوان. ش۶. صص۲۹ ...
  • نجم آبادی، افسانه و مهدخت صنعتی (۱۳۷۷). صدیقه دولت آبادی: ...
  • نورایی، م.ن. (۱۳۰۳). «باثمر بی ثمر». جمعیت نسوان وطن خواه. ...
  • وطن دوست، غلامرضا (۱۳۸۵). زن ایرانی در مطبوعات مشروطه. تهران: ...
  • نوشین، عبدالحسین (۱۳۶۰). زنان ایران در جنبش مشروطه. تبریز: نشر ...
  • Abdolḥosseyn, N. (۱۹۸۲). Zanān-e Irān Dar Jonbesh-e Mashruṭeh. Tabriz: Eḥyā ...
  • Abediān, Ḥ. (۲۰۱۳). Tārikhe Adabiyyate Dastani. Tehrān: Sokhan Publications.. ...
  • Abrams, M. H. (۲۰۰۶). "Naqd-e Adabi-e Feministi". Trans. Sabā Vāsefi. ...
  • Ameli Raẓavi, M.(۲۰۱۰). Safare Dāne be Gol. Tehrān: Tārikhe Irān.. ...
  • Anonymous (۱۹۲۵). "Shabi a Zendegie Yek Zan". Jam’iate Nesvāne Vaṭankhāh. ...
  • Ārianpur, Y. (۱۹۹۹). Az Sabā tā Nimā. Tehrān: Zovvār Publication.. ...
  • Arghun, F. (۱۹۳۲). "Ezdevāj-e Ejbāri". Āyande-ye-Irān. No. ۲ - ۲۵.. ...
  • ________ (۱۹۲۸). "Nāle-ye-yek-zan". Peyk-e-Sa’ādat-e-Nesvān. No.۱. pp. ۳۰ - ۳۳.. ...
  • ________ (۱۹۳۵). "Dokhtar-e-Nādān". Āyande-ye-Irān. No. ۸. p.۳.. ...
  • _________ (۱۹۲۷). "Binām". Jam’aiat-e-Nesvān-e-Vatankhāh. No. ۱۱. pp. ۲۹ - ۳۵.. ...
  • Azizi, F. (۲۰۱۰). Bāznamayieye Zan dar Nashriyyāte Zan Negār dar ...
  • Babrān, S. (۲۰۰۲). Nashriyyāt-e Vijeye Zanān. Tehran: Roushangarān Publication.. ...
  • Bāghdār Delgoshā, A. (۲۰۱۵). Barresi-e-Moṭālebāt-e-Ejtema’i-e-Zanān dar Maṭboo’āt-e-Doureye-Qājār. MS Thesis, Ferdowsi ...
  • Balaÿ, Ch. (۱۹۹۸). Peydāyesh-e-Rommān-Fārsi. Trans. M. Qadimi and N. Khaṭāṭ. ...
  • Bāmdād, B. (۱۹۲۰). "Taṣādof-e-Mofid Bā do nafar az maḥbusin". ‘Ālam-e-Nesvān. ...
  • Bāmeshki, S. (۲۰۱۴). Revāyat shenāsi-ye Dāstānhāye Mathnavi. Tehān: Hermes Publication.. ...
  • Changizi, D. Kh. (۱۹۲۱). "Maraẓ-e-Madrese". ‘Ālam-e-Nesvān. No.۳. pp. ۲۵ - ...
  • _____________ (۱۹۲۱). "Nemunei az Zanān-e Emruzi". ‘Ālam-e Nesvān. No. ۵. ...
  • _____________ (۱۹۲۲). "Javāb-e Pirhan Forush". ‘Ālam-e Nesvān. No. ۵. pp. ...
  • _____________ (۱۹۲۲). "Mame-rā-lulu-bord". ‘Ālam-e Nesvān. No. ۵. pp. ۳۲ - ...
  • _____________ (۱۹۲۴). "Houchi". ‘Ālam-e Nesvān. No. ۴. pp. ۱۹ - ...
  • _____________ (۱۹۲۵). "Radiom Morāje’at Mikonad". ‘Ālam-e Nesvān. No. ۶. pp. ...
  • _____________ (۱۹۲۸). "Jadidolḥokamā". ‘Ālam-e Nesvān. No. ۴. pp. ۱۳۱ - ...
  • _____________ (۱۹۲۹). "Begu Bārekallāh". ‘Ālam-e Nesvān. No. ۲. pp. ۶۲ ...
  • ____________ (۱۹۲۹). "Gedāhā rā migirand". ‘Ālam-e Nesvān. No. ۴. pp. ...
  • Dojam, O., N. Maḥjub & L. Bokāyi (۲۰۰۵). Avvalin Zanān. ...
  • Dowlatabādi, Ṣ. (۱۹۱۹). "Dāstāne Reqqatangiz". Zabāne Zanān. No. ۶ - ...
  • Ejtehādi, M. (۲۰۰۳). Dāyeratolma’āref-e-Zan-e-Irāni. Tehran: Markaz-e-Omur-e-Moshārekat-e-Zanān-e-Riāsat Jomhuri.. ...
  • Elāhiān, L. (۲۰۱۲). "Barrasi-e-Ahammiat-e-Pajooheshhā-ye-Bāft". Pajooheshhā-ye-Adabi. No. ۳۶. pp.۳۵ - ۵۰.. ...
  • Farrokgzād, P. (۱۹۹۹). Dāneshneye Zanāne Irān va Jahān. Tehrān: Zaryāb ...
  • __________ (۲۰۰۲). Kārnāmeye Zanāne Kārāye Irān. Tehrān: Qatre Publications.. ...
  • Gholḥosseinzādeh, Gh. et al. (۲۰۱۲). "Seire Adabiyyāte Zanān dar Irān ...
  • Ḥejāzi, B. (۲۰۱۵). Zanān-e Moaddab: Tārikh-e Sh’er va Adab-e Zanān-e ...
  • Ḥekmat, Sh. & H. Dowlatābādi (۲۰۱۰). "Ash’ār-e-Sylvia Plath va Forugh ...
  • Ḥeydari, Z. (۲۰۱۱). Maṭbuāt-e Zanān az Āghāz tā ruye kār ...
  • Irān, N. (۱۹۲۱). "Yek Dokhra-e-Irāni". Ālam-e-Nesvān. No. ۵. pp. ۸ ...
  • Jānfadā, N. & M. Pākniā (۲۰۱۴). "Sonnat-e-Neveshtāri-e-Zanān, Moṭāle’eye Mouredi-ye-do Nasl ...
  • Khājenaṣiri, F. (۱۹۲۱). "Sude ‘Elm va Ziāne Jahl". ‘Ālam-e Nesvān. ...
  • Khosrow Panāh, M.H. (۲۰۰۳). Hadafhā va Mobārezeye Zane Irāni az ...
  • Lothe, J. (۲۰۰۷). Moqaddamei bar Revāyat dar Adabiyyāt va Cinema. ...
  • Mir’ābedini, Ḥ. (۲۰۱۳). Tārikhe Adabiyyāte Dāstāni. Tehrān: Sokhan Publications.. ...
  • Mirṣādeqi, J. (۲۰۱۵). ‘Ānāṣere Dāstān. Tehrān: Sokhan Publications.. ...
  • Nabavi, H. (۱۹۲۴). "Zan va Anduh". ‘Ālame Nesvān. No. ۶. ...
  • Nāhid, A. (۱۹۸۲). Zanāne Irān dar Jonbeshe Mashruṭe. Tehrān: Navid ...
  • Najmābādi, A. & M. Ṣan’ati (۱۹۹۸). Ṣeddiqe Dowlatābādi: Nāmehā, Neveshtehā, ...
  • Nurāyi, M.N. (۱۹۲۴). "Bāṣamare Biṣamar". Jam’iyyate Nesvāne Vaṭankhāh. No. ۵. ...
  • Prince, G. (۲۰۱۲). Revāyat Shenāsi-ye Shekl-o-Kārkard-e Revāyat. Trans. M. Shahbā. ...
  • Raẓavi, F. (۲۰۱۴). Zanāne Nevisi dar ‘Āhde Qājār. Ferdowsi University ...
  • Rimmon- Kennan, Sh. (۲۰۰۸). Revāyat-e Dāstani: Buṭiqāye Mo’āṣer. Tehrān: Nilufar ...
  • Robbins, R. (۲۰۱۰). Feminismhāye Adabi. Trans. A. Abumaḥbub. Tehran: Afrāz ...
  • Ṣādeqi, L. (۲۰۱۳). Jensiyyat, Nationalism va Tajaddod dar Irān (Doureye ...
  • Sami’iān, E. (۱۹۲۶). "Moḥiṭe Ranjo Ta’ab". ‘Ālame Nesvān. No. ۲. ...
  • Selden, R. & P. Widdowson (۲۰۱۲). Rāhnamāye Naẓariyyeye Adabie Mo’āṣer. ...
  • Shāhrokh, M. (۱۹۲۴). "Kimia". ‘Ālame Nesvān. No. ۲. pp. ۶ ...
  • Sheikholeslāmi, P. (۱۹۷۳). Zanāne Rouznamehnegāre Irān. Tehrān: Mazgraphic Publications.. ...
  • Showalter, A. (۱۹۷۷). A Literature of Their Own. NJ: Princeton ...
  • Talaṭṭof, K. (۲۰۱۵). Siāsat-e-Neveshtār. Trans. M. Kamāli. Tehran: Narmak Publications.. ...
  • Vaṭandust, Gh. (۲۰۰۶). Zane Irāni dar Maṭbu’āte Mashruṭe. Tehrān: Enteshāte ...
  • Zarqāni, S.M. & M.R. Ṣabbāgh (۲۰۱۶). Naẓariyyeye Genre. Tehran: Hermes ...
  • نمایش کامل مراجع