نخستین داستان های زنان ایرانی در ژانر مطبوعات
محل انتشار: فصلنامه نقد ادبی، دوره: 11، شماره: 41
سال انتشار: 1397
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 152
فایل این مقاله در 29 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد
- صدور گواهی نمایه سازی
- من نویسنده این مقاله هستم
استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:
شناسه ملی سند علمی:
JR_LCQFN-11-41_003
تاریخ نمایه سازی: 8 آذر 1402
چکیده مقاله:
نویسندگان زن ایرانی نخستین تجربههای داستاننویسی خود را از روزنامهها و مطبوعات آغاز کردند. این پیش قراولان داستان مدرن فارسی در زمانهای زندگی میکردند که فرهنگ در حال عبور از وضعیت سنتی به مدرن بود. درست به همین علت داستانهای آنان ریشهای در حکایتپردازی سنتی و شاخهای در داستاننویسی مدرن دارد و آثار آنان از بهترین نمونهها برای نشان دادن تحول نظاممند ژانرهاست. نخستین داستانهای زنان به سال های پیش از ۱۳۰۰ مربوط می شود و بر این اساس باید آنها را در کنار جمالزاده، از پایهگذاران داستان کوتاه فارسی به شمار آورد. مسئله این مقاله درست در همین نقطه شکل میگیرد: چه ویژگی هایی در این داستانها هست که بر اساس آن بتوان آنها را از حلقههای گذار از حکایتپردازی سنتی به داستاننویسی مدرن به شمار آورد؟ برای یافتن پاسخ باید به برخی پرسشهای مقدماتی دیگر هم پاسخ داد؛ مثل اینکه داستانهای مذکور در چه بافتی نوشته شدند، نویسندگان آنها چه کسانی بودند و چه نسبتی با گفتمانهای معاصر داشتند؟ اینها پرسشهای فرعی و اصلی ما در مقاله حاضر خواهد بود.
کلیدواژه ها:
نویسندگان
سید مهدی زرقانی
دانشگاه فردوسی مشهد
مراجع و منابع این مقاله:
لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
- آبرامز، مایرهوارد (۱۳۸۵). «نقد ادبی فمنیستی». ترجمه صبا واصفی. مجله ...
- آرین پور، یحیی (۱۳۷۸) از صبا تا نیما. ج۲. تهران: ...
- ارغون، فخرعادل (۱۳۱۰). «ازدواج اجباری». آینده ایران. ش۲ ۲۵ ...
- (۱۳۰۶). «ناله یک زن». پیک سعادت نسوان. س۱. ش۱. صص۳۰ ...
- (۱۳۱۳). «دختر نادان». آینده ایران. ش۸ . ص۳ ...
- (۱۳۰۵). «بی نام». جمعیت نسوان وطن خواه. ش۱۱. صص۲۹ ۳۵ ...
- اجتهادی، مصطفی (۱۳۸۲). دایره المعارف زن ایرانی. تهران: مرکز امور ...
- الهیان، لیلا (۱۳۹۱). «بررسی اهمیت پژوهش های بافت». پژوهش های ...
- ایران، نزهت (۱۳۰۰). «یک دختر ایرانی». عالم نسوان. ش۵. صص۸ ...
- باغدار دلگشا، علی (۱۳۹۴). بررسی مطالبات اجتماعی زنان در مطبوعات ...
- بالایی، کریستف (۱۳۷۷). پیدایش رمان فارسی. ترجمه مهوش قدیمی و ...
- بامداد، بدرالملوک (۱۲۹۹). «تصادف مفید یا سرنوشت دو نفر از ...
- بامشکی، سمیرا (۱۳۹۳). روایت شناسی داستان های مثنوی. تهران: هرمس ...
- ببران، صدیقه (۱۳۸۱). نشریات ویژه زنان. تهران: روشنگران ...
- پرینس، جرالد (۱۳۹۱). روایت شناسی شکل و کارکرد روایت. ترجمه ...
- تلطف، کامران ( ۱۳۹۴). سیاست نوشتار. ترجمه مهرک کمالی. تهران: ...
- جانفدا، نسیم و محبوبه پاک نیا (۱۳۹۳). «سنت نوشتاری زنان، ...
- چنگیزی، دلشاد خانم (۱۳۰۰). «مرض مدرسه». عالم نسوان. ش۳. صص۲۵ ...
- (۱۳۰۰). «نمونه ای از زنان امروزی». عالم نسوان. ش۵. صص۲۱ ...
- (۱۳۰۱). «جواب پیرهن فروش». عالم نسوان. ش۴. صص۴ ۳۰ ...
- (۱۳۰۱). «ممه را لولو برد». عالم نسوان. ش۵. صص۳۲ ۴۲ ...
- (۱۳۰۳). «هوچی». عالم نسوان. ش۴. صص۱۹ ۲۲ ...
- (۱۳۰۴). «رادیوم مراجعت می کند». عالم نسوان. ش۶. صص۱۰ ۱۳ ...
- (۱۳۰۷). «جدید الحکما». عالم نسوان. ش۴. صص۱۳۱ ۱۳۶ ...
- (۱۳۰۸). «بگو بارک الله». عالم نسوان. ش۲. صص۶۲ ۶۷ ...
- (۱۳۰۸). «گداها را می گیرند». عالم نسوان. ش۴. صص۱۵۳ ۱۵۸ ...
- حجازی، بنفشه (۱۳۹۴). زنان مودب : تاریخ شعر و ادب ...
- حکمت، شاهرخ و حمیده دولت آبادی (۱۳۸۹). «اشعار سیلویا پلات ...
- حیدری، زهرا (۱۳۹۰). مطبوعات زنان از آغاز تا روی کار ...
- خسروپناه، محمدحسین (۱۳۸۲). هدف ها و مبارزه زن ایرانی از ...
- خواجه نصیری، فخرعظمی (۱۳۰۰). «سود علم و زیان جهل». عالم ...
- رابینز، روت (۱۳۸۹). فمنیسم های ادبی. ترجمه احمد ابومحبوب. تهران: ...
- دژم، عذرا، نیکی محجوب و لیلا بکایی (۱۳۸۴). اولین زنان. ...
- دولت آبادی، صدیقه (۱۲۹۸). «داستان رقت انگیز». زبان زنان. ش۶ ...
- رضوی، فاطمه (۱۳۹۳). زنانه نویسی در عهد قاجار (سبک شناسی ...
- ریمون کنان، شلومیت (۱۳۸۷). روایت داستانی: بوطیقای معاصر. تهران: نیلوفر ...
- زرقانی، سیدمهدی و محمودرضا صباغ ( ۱۳۹۵). نظریه ژانر. تهران: ...
- سلدن، رامان و پیتر ویدوسون (۱۳۹۱). راهنمای نظریه ادبی معاصر. ...
- سمیعیان، عفت (۱۳۰۵). «محیط رنج و تعب». عالم نسوان. ش۲. ...
- شاهرخ، منیژه (۱۳۰۳). «کیمیا». عالم نسوان. ش۲. صص۳۳ ۳۶ ...
- شیخ الاسلامی، پری (۱۳۵۱). زنان روزنامه نگار ایران. تهران: چاپخانه ...
- صادقی، لیلا (۱۳۹۲). جنسیت، ناسیونالیسم و تجدد در ایران (دوره ...
- عابدیان، حسن (۱۳۹۲). تاریخ ادبیات داستانی. تهران: سخن.. ...
- عاملی رضوی، مریم (۱۳۸۹). سفر دانه به گل (سیر تحول ...
- عزیزی، فاطمه (۱۳۸۹). بازنمایی زن در نشریات زن نگار در ...
- غلامحسین زاده، غلامحسین، قدرت الله طاهری و سارا حسینی (۱۳۹۱). ...
- فرخزاد، پوران (۱۳۷۸). دانشنامه زنان ایران و جهان. تهران: زریاب.. ...
- (۱۳۸۱). کارنامه زنان کارای ایران. تهران: نشر قطره.. ...
- لوته، یاکوب (۱۳۸۶). مقدمه ای بر روایت در ادبیات و ...
- میرصادقی، جمال (۱۳۹۴). عناصر داستان. تهران: سخن ...
- میرعابدینی، حسن (۱۳۹۲). تاریخ ادبیات داستانی. تهران: سخن ...
- «شبی از زندگی یک زن» (۱۳۰۴). جمعیت نسوان وطن خواه. ...
- «محفل دوشیزگان» (۱۳۰۱). زبان زنان. ش۴. صص۲۲ ۲۵.. ...
- «مکالمه دو نفر شاگرد مدرسه: پریوش و مهرآسا» (۱۳۰۲). جمعیت ...
- ناهید، عبدالحسین (۱۳۶۰). زنان ایران در جنبش مشروطه. تهران: نوید ...
- نبوی، همدم (۱۳۰۳). «زن و اندوه». عالم نسوان. ش۶. صص۲۹ ...
- نجم آبادی، افسانه و مهدخت صنعتی (۱۳۷۷). صدیقه دولت آبادی: ...
- نورایی، م.ن. (۱۳۰۳). «باثمر بی ثمر». جمعیت نسوان وطن خواه. ...
- وطن دوست، غلامرضا (۱۳۸۵). زن ایرانی در مطبوعات مشروطه. تهران: ...
- نوشین، عبدالحسین (۱۳۶۰). زنان ایران در جنبش مشروطه. تبریز: نشر ...
- Abdolḥosseyn, N. (۱۹۸۲). Zanān-e Irān Dar Jonbesh-e Mashruṭeh. Tabriz: Eḥyā ...
- Abediān, Ḥ. (۲۰۱۳). Tārikhe Adabiyyate Dastani. Tehrān: Sokhan Publications.. ...
- Abrams, M. H. (۲۰۰۶). "Naqd-e Adabi-e Feministi". Trans. Sabā Vāsefi. ...
- Ameli Raẓavi, M.(۲۰۱۰). Safare Dāne be Gol. Tehrān: Tārikhe Irān.. ...
- Anonymous (۱۹۲۵). "Shabi a Zendegie Yek Zan". Jam’iate Nesvāne Vaṭankhāh. ...
- Ārianpur, Y. (۱۹۹۹). Az Sabā tā Nimā. Tehrān: Zovvār Publication.. ...
- Arghun, F. (۱۹۳۲). "Ezdevāj-e Ejbāri". Āyande-ye-Irān. No. ۲ - ۲۵.. ...
- ________ (۱۹۲۸). "Nāle-ye-yek-zan". Peyk-e-Sa’ādat-e-Nesvān. No.۱. pp. ۳۰ - ۳۳.. ...
- ________ (۱۹۳۵). "Dokhtar-e-Nādān". Āyande-ye-Irān. No. ۸. p.۳.. ...
- _________ (۱۹۲۷). "Binām". Jam’aiat-e-Nesvān-e-Vatankhāh. No. ۱۱. pp. ۲۹ - ۳۵.. ...
- Azizi, F. (۲۰۱۰). Bāznamayieye Zan dar Nashriyyāte Zan Negār dar ...
- Babrān, S. (۲۰۰۲). Nashriyyāt-e Vijeye Zanān. Tehran: Roushangarān Publication.. ...
- Bāghdār Delgoshā, A. (۲۰۱۵). Barresi-e-Moṭālebāt-e-Ejtema’i-e-Zanān dar Maṭboo’āt-e-Doureye-Qājār. MS Thesis, Ferdowsi ...
- Balaÿ, Ch. (۱۹۹۸). Peydāyesh-e-Rommān-Fārsi. Trans. M. Qadimi and N. Khaṭāṭ. ...
- Bāmdād, B. (۱۹۲۰). "Taṣādof-e-Mofid Bā do nafar az maḥbusin". ‘Ālam-e-Nesvān. ...
- Bāmeshki, S. (۲۰۱۴). Revāyat shenāsi-ye Dāstānhāye Mathnavi. Tehān: Hermes Publication.. ...
- Changizi, D. Kh. (۱۹۲۱). "Maraẓ-e-Madrese". ‘Ālam-e-Nesvān. No.۳. pp. ۲۵ - ...
- _____________ (۱۹۲۱). "Nemunei az Zanān-e Emruzi". ‘Ālam-e Nesvān. No. ۵. ...
- _____________ (۱۹۲۲). "Javāb-e Pirhan Forush". ‘Ālam-e Nesvān. No. ۵. pp. ...
- _____________ (۱۹۲۲). "Mame-rā-lulu-bord". ‘Ālam-e Nesvān. No. ۵. pp. ۳۲ - ...
- _____________ (۱۹۲۴). "Houchi". ‘Ālam-e Nesvān. No. ۴. pp. ۱۹ - ...
- _____________ (۱۹۲۵). "Radiom Morāje’at Mikonad". ‘Ālam-e Nesvān. No. ۶. pp. ...
- _____________ (۱۹۲۸). "Jadidolḥokamā". ‘Ālam-e Nesvān. No. ۴. pp. ۱۳۱ - ...
- _____________ (۱۹۲۹). "Begu Bārekallāh". ‘Ālam-e Nesvān. No. ۲. pp. ۶۲ ...
- ____________ (۱۹۲۹). "Gedāhā rā migirand". ‘Ālam-e Nesvān. No. ۴. pp. ...
- Dojam, O., N. Maḥjub & L. Bokāyi (۲۰۰۵). Avvalin Zanān. ...
- Dowlatabādi, Ṣ. (۱۹۱۹). "Dāstāne Reqqatangiz". Zabāne Zanān. No. ۶ - ...
- Ejtehādi, M. (۲۰۰۳). Dāyeratolma’āref-e-Zan-e-Irāni. Tehran: Markaz-e-Omur-e-Moshārekat-e-Zanān-e-Riāsat Jomhuri.. ...
- Elāhiān, L. (۲۰۱۲). "Barrasi-e-Ahammiat-e-Pajooheshhā-ye-Bāft". Pajooheshhā-ye-Adabi. No. ۳۶. pp.۳۵ - ۵۰.. ...
- Farrokgzād, P. (۱۹۹۹). Dāneshneye Zanāne Irān va Jahān. Tehrān: Zaryāb ...
- __________ (۲۰۰۲). Kārnāmeye Zanāne Kārāye Irān. Tehrān: Qatre Publications.. ...
- Gholḥosseinzādeh, Gh. et al. (۲۰۱۲). "Seire Adabiyyāte Zanān dar Irān ...
- Ḥejāzi, B. (۲۰۱۵). Zanān-e Moaddab: Tārikh-e Sh’er va Adab-e Zanān-e ...
- Ḥekmat, Sh. & H. Dowlatābādi (۲۰۱۰). "Ash’ār-e-Sylvia Plath va Forugh ...
- Ḥeydari, Z. (۲۰۱۱). Maṭbuāt-e Zanān az Āghāz tā ruye kār ...
- Irān, N. (۱۹۲۱). "Yek Dokhra-e-Irāni". Ālam-e-Nesvān. No. ۵. pp. ۸ ...
- Jānfadā, N. & M. Pākniā (۲۰۱۴). "Sonnat-e-Neveshtāri-e-Zanān, Moṭāle’eye Mouredi-ye-do Nasl ...
- Khājenaṣiri, F. (۱۹۲۱). "Sude ‘Elm va Ziāne Jahl". ‘Ālam-e Nesvān. ...
- Khosrow Panāh, M.H. (۲۰۰۳). Hadafhā va Mobārezeye Zane Irāni az ...
- Lothe, J. (۲۰۰۷). Moqaddamei bar Revāyat dar Adabiyyāt va Cinema. ...
- Mir’ābedini, Ḥ. (۲۰۱۳). Tārikhe Adabiyyāte Dāstāni. Tehrān: Sokhan Publications.. ...
- Mirṣādeqi, J. (۲۰۱۵). ‘Ānāṣere Dāstān. Tehrān: Sokhan Publications.. ...
- Nabavi, H. (۱۹۲۴). "Zan va Anduh". ‘Ālame Nesvān. No. ۶. ...
- Nāhid, A. (۱۹۸۲). Zanāne Irān dar Jonbeshe Mashruṭe. Tehrān: Navid ...
- Najmābādi, A. & M. Ṣan’ati (۱۹۹۸). Ṣeddiqe Dowlatābādi: Nāmehā, Neveshtehā, ...
- Nurāyi, M.N. (۱۹۲۴). "Bāṣamare Biṣamar". Jam’iyyate Nesvāne Vaṭankhāh. No. ۵. ...
- Prince, G. (۲۰۱۲). Revāyat Shenāsi-ye Shekl-o-Kārkard-e Revāyat. Trans. M. Shahbā. ...
- Raẓavi, F. (۲۰۱۴). Zanāne Nevisi dar ‘Āhde Qājār. Ferdowsi University ...
- Rimmon- Kennan, Sh. (۲۰۰۸). Revāyat-e Dāstani: Buṭiqāye Mo’āṣer. Tehrān: Nilufar ...
- Robbins, R. (۲۰۱۰). Feminismhāye Adabi. Trans. A. Abumaḥbub. Tehran: Afrāz ...
- Ṣādeqi, L. (۲۰۱۳). Jensiyyat, Nationalism va Tajaddod dar Irān (Doureye ...
- Sami’iān, E. (۱۹۲۶). "Moḥiṭe Ranjo Ta’ab". ‘Ālame Nesvān. No. ۲. ...
- Selden, R. & P. Widdowson (۲۰۱۲). Rāhnamāye Naẓariyyeye Adabie Mo’āṣer. ...
- Shāhrokh, M. (۱۹۲۴). "Kimia". ‘Ālame Nesvān. No. ۲. pp. ۶ ...
- Sheikholeslāmi, P. (۱۹۷۳). Zanāne Rouznamehnegāre Irān. Tehrān: Mazgraphic Publications.. ...
- Showalter, A. (۱۹۷۷). A Literature of Their Own. NJ: Princeton ...
- Talaṭṭof, K. (۲۰۱۵). Siāsat-e-Neveshtār. Trans. M. Kamāli. Tehran: Narmak Publications.. ...
- Vaṭandust, Gh. (۲۰۰۶). Zane Irāni dar Maṭbu’āte Mashruṭe. Tehrān: Enteshāte ...
- Zarqāni, S.M. & M.R. Ṣabbāgh (۲۰۱۶). Naẓariyyeye Genre. Tehran: Hermes ...
- آبرامز، مایرهوارد (۱۳۸۵). «نقد ادبی فمنیستی». ترجمه صبا واصفی. مجله ...
- آرین پور، یحیی (۱۳۷۸) از صبا تا نیما. ج۲. تهران: ...
- ارغون، فخرعادل (۱۳۱۰). «ازدواج اجباری». آینده ایران. ش۲ ۲۵ ...
- (۱۳۰۶). «ناله یک زن». پیک سعادت نسوان. س۱. ش۱. صص۳۰ ...
- (۱۳۱۳). «دختر نادان». آینده ایران. ش۸ . ص۳ ...
- (۱۳۰۵). «بی نام». جمعیت نسوان وطن خواه. ش۱۱. صص۲۹ ۳۵ ...
- اجتهادی، مصطفی (۱۳۸۲). دایره المعارف زن ایرانی. تهران: مرکز امور ...
- الهیان، لیلا (۱۳۹۱). «بررسی اهمیت پژوهش های بافت». پژوهش های ...
- ایران، نزهت (۱۳۰۰). «یک دختر ایرانی». عالم نسوان. ش۵. صص۸ ...
- باغدار دلگشا، علی (۱۳۹۴). بررسی مطالبات اجتماعی زنان در مطبوعات ...
- بالایی، کریستف (۱۳۷۷). پیدایش رمان فارسی. ترجمه مهوش قدیمی و ...
- بامداد، بدرالملوک (۱۲۹۹). «تصادف مفید یا سرنوشت دو نفر از ...
- بامشکی، سمیرا (۱۳۹۳). روایت شناسی داستان های مثنوی. تهران: هرمس ...
- ببران، صدیقه (۱۳۸۱). نشریات ویژه زنان. تهران: روشنگران ...
- پرینس، جرالد (۱۳۹۱). روایت شناسی شکل و کارکرد روایت. ترجمه ...
- تلطف، کامران ( ۱۳۹۴). سیاست نوشتار. ترجمه مهرک کمالی. تهران: ...
- جانفدا، نسیم و محبوبه پاک نیا (۱۳۹۳). «سنت نوشتاری زنان، ...
- چنگیزی، دلشاد خانم (۱۳۰۰). «مرض مدرسه». عالم نسوان. ش۳. صص۲۵ ...
- (۱۳۰۰). «نمونه ای از زنان امروزی». عالم نسوان. ش۵. صص۲۱ ...
- (۱۳۰۱). «جواب پیرهن فروش». عالم نسوان. ش۴. صص۴ ۳۰ ...
- (۱۳۰۱). «ممه را لولو برد». عالم نسوان. ش۵. صص۳۲ ۴۲ ...
- (۱۳۰۳). «هوچی». عالم نسوان. ش۴. صص۱۹ ۲۲ ...
- (۱۳۰۴). «رادیوم مراجعت می کند». عالم نسوان. ش۶. صص۱۰ ۱۳ ...
- (۱۳۰۷). «جدید الحکما». عالم نسوان. ش۴. صص۱۳۱ ۱۳۶ ...
- (۱۳۰۸). «بگو بارک الله». عالم نسوان. ش۲. صص۶۲ ۶۷ ...
- (۱۳۰۸). «گداها را می گیرند». عالم نسوان. ش۴. صص۱۵۳ ۱۵۸ ...
- حجازی، بنفشه (۱۳۹۴). زنان مودب : تاریخ شعر و ادب ...
- حکمت، شاهرخ و حمیده دولت آبادی (۱۳۸۹). «اشعار سیلویا پلات ...
- حیدری، زهرا (۱۳۹۰). مطبوعات زنان از آغاز تا روی کار ...
- خسروپناه، محمدحسین (۱۳۸۲). هدف ها و مبارزه زن ایرانی از ...
- خواجه نصیری، فخرعظمی (۱۳۰۰). «سود علم و زیان جهل». عالم ...
- رابینز، روت (۱۳۸۹). فمنیسم های ادبی. ترجمه احمد ابومحبوب. تهران: ...
- دژم، عذرا، نیکی محجوب و لیلا بکایی (۱۳۸۴). اولین زنان. ...
- دولت آبادی، صدیقه (۱۲۹۸). «داستان رقت انگیز». زبان زنان. ش۶ ...
- رضوی، فاطمه (۱۳۹۳). زنانه نویسی در عهد قاجار (سبک شناسی ...
- ریمون کنان، شلومیت (۱۳۸۷). روایت داستانی: بوطیقای معاصر. تهران: نیلوفر ...
- زرقانی، سیدمهدی و محمودرضا صباغ ( ۱۳۹۵). نظریه ژانر. تهران: ...
- سلدن، رامان و پیتر ویدوسون (۱۳۹۱). راهنمای نظریه ادبی معاصر. ...
- سمیعیان، عفت (۱۳۰۵). «محیط رنج و تعب». عالم نسوان. ش۲. ...
- شاهرخ، منیژه (۱۳۰۳). «کیمیا». عالم نسوان. ش۲. صص۳۳ ۳۶ ...
- شیخ الاسلامی، پری (۱۳۵۱). زنان روزنامه نگار ایران. تهران: چاپخانه ...
- صادقی، لیلا (۱۳۹۲). جنسیت، ناسیونالیسم و تجدد در ایران (دوره ...
- عابدیان، حسن (۱۳۹۲). تاریخ ادبیات داستانی. تهران: سخن.. ...
- عاملی رضوی، مریم (۱۳۸۹). سفر دانه به گل (سیر تحول ...
- عزیزی، فاطمه (۱۳۸۹). بازنمایی زن در نشریات زن نگار در ...
- غلامحسین زاده، غلامحسین، قدرت الله طاهری و سارا حسینی (۱۳۹۱). ...
- فرخزاد، پوران (۱۳۷۸). دانشنامه زنان ایران و جهان. تهران: زریاب.. ...
- (۱۳۸۱). کارنامه زنان کارای ایران. تهران: نشر قطره.. ...
- لوته، یاکوب (۱۳۸۶). مقدمه ای بر روایت در ادبیات و ...
- میرصادقی، جمال (۱۳۹۴). عناصر داستان. تهران: سخن ...
- میرعابدینی، حسن (۱۳۹۲). تاریخ ادبیات داستانی. تهران: سخن ...
- «شبی از زندگی یک زن» (۱۳۰۴). جمعیت نسوان وطن خواه. ...
- «محفل دوشیزگان» (۱۳۰۱). زبان زنان. ش۴. صص۲۲ ۲۵.. ...
- «مکالمه دو نفر شاگرد مدرسه: پریوش و مهرآسا» (۱۳۰۲). جمعیت ...
- ناهید، عبدالحسین (۱۳۶۰). زنان ایران در جنبش مشروطه. تهران: نوید ...
- نبوی، همدم (۱۳۰۳). «زن و اندوه». عالم نسوان. ش۶. صص۲۹ ...
- نجم آبادی، افسانه و مهدخت صنعتی (۱۳۷۷). صدیقه دولت آبادی: ...
- نورایی، م.ن. (۱۳۰۳). «باثمر بی ثمر». جمعیت نسوان وطن خواه. ...
- وطن دوست، غلامرضا (۱۳۸۵). زن ایرانی در مطبوعات مشروطه. تهران: ...
- نوشین، عبدالحسین (۱۳۶۰). زنان ایران در جنبش مشروطه. تبریز: نشر ...
- Abdolḥosseyn, N. (۱۹۸۲). Zanān-e Irān Dar Jonbesh-e Mashruṭeh. Tabriz: Eḥyā ...
- Abediān, Ḥ. (۲۰۱۳). Tārikhe Adabiyyate Dastani. Tehrān: Sokhan Publications.. ...
- Abrams, M. H. (۲۰۰۶). "Naqd-e Adabi-e Feministi". Trans. Sabā Vāsefi. ...
- Ameli Raẓavi, M.(۲۰۱۰). Safare Dāne be Gol. Tehrān: Tārikhe Irān.. ...
- Anonymous (۱۹۲۵). "Shabi a Zendegie Yek Zan". Jam’iate Nesvāne Vaṭankhāh. ...
- Ārianpur, Y. (۱۹۹۹). Az Sabā tā Nimā. Tehrān: Zovvār Publication.. ...
- Arghun, F. (۱۹۳۲). "Ezdevāj-e Ejbāri". Āyande-ye-Irān. No. ۲ - ۲۵.. ...
- ________ (۱۹۲۸). "Nāle-ye-yek-zan". Peyk-e-Sa’ādat-e-Nesvān. No.۱. pp. ۳۰ - ۳۳.. ...
- ________ (۱۹۳۵). "Dokhtar-e-Nādān". Āyande-ye-Irān. No. ۸. p.۳.. ...
- _________ (۱۹۲۷). "Binām". Jam’aiat-e-Nesvān-e-Vatankhāh. No. ۱۱. pp. ۲۹ - ۳۵.. ...
- Azizi, F. (۲۰۱۰). Bāznamayieye Zan dar Nashriyyāte Zan Negār dar ...
- Babrān, S. (۲۰۰۲). Nashriyyāt-e Vijeye Zanān. Tehran: Roushangarān Publication.. ...
- Bāghdār Delgoshā, A. (۲۰۱۵). Barresi-e-Moṭālebāt-e-Ejtema’i-e-Zanān dar Maṭboo’āt-e-Doureye-Qājār. MS Thesis, Ferdowsi ...
- Balaÿ, Ch. (۱۹۹۸). Peydāyesh-e-Rommān-Fārsi. Trans. M. Qadimi and N. Khaṭāṭ. ...
- Bāmdād, B. (۱۹۲۰). "Taṣādof-e-Mofid Bā do nafar az maḥbusin". ‘Ālam-e-Nesvān. ...
- Bāmeshki, S. (۲۰۱۴). Revāyat shenāsi-ye Dāstānhāye Mathnavi. Tehān: Hermes Publication.. ...
- Changizi, D. Kh. (۱۹۲۱). "Maraẓ-e-Madrese". ‘Ālam-e-Nesvān. No.۳. pp. ۲۵ - ...
- _____________ (۱۹۲۱). "Nemunei az Zanān-e Emruzi". ‘Ālam-e Nesvān. No. ۵. ...
- _____________ (۱۹۲۲). "Javāb-e Pirhan Forush". ‘Ālam-e Nesvān. No. ۵. pp. ...
- _____________ (۱۹۲۲). "Mame-rā-lulu-bord". ‘Ālam-e Nesvān. No. ۵. pp. ۳۲ - ...
- _____________ (۱۹۲۴). "Houchi". ‘Ālam-e Nesvān. No. ۴. pp. ۱۹ - ...
- _____________ (۱۹۲۵). "Radiom Morāje’at Mikonad". ‘Ālam-e Nesvān. No. ۶. pp. ...
- _____________ (۱۹۲۸). "Jadidolḥokamā". ‘Ālam-e Nesvān. No. ۴. pp. ۱۳۱ - ...
- _____________ (۱۹۲۹). "Begu Bārekallāh". ‘Ālam-e Nesvān. No. ۲. pp. ۶۲ ...
- ____________ (۱۹۲۹). "Gedāhā rā migirand". ‘Ālam-e Nesvān. No. ۴. pp. ...
- Dojam, O., N. Maḥjub & L. Bokāyi (۲۰۰۵). Avvalin Zanān. ...
- Dowlatabādi, Ṣ. (۱۹۱۹). "Dāstāne Reqqatangiz". Zabāne Zanān. No. ۶ - ...
- Ejtehādi, M. (۲۰۰۳). Dāyeratolma’āref-e-Zan-e-Irāni. Tehran: Markaz-e-Omur-e-Moshārekat-e-Zanān-e-Riāsat Jomhuri.. ...
- Elāhiān, L. (۲۰۱۲). "Barrasi-e-Ahammiat-e-Pajooheshhā-ye-Bāft". Pajooheshhā-ye-Adabi. No. ۳۶. pp.۳۵ - ۵۰.. ...
- Farrokgzād, P. (۱۹۹۹). Dāneshneye Zanāne Irān va Jahān. Tehrān: Zaryāb ...
- __________ (۲۰۰۲). Kārnāmeye Zanāne Kārāye Irān. Tehrān: Qatre Publications.. ...
- Gholḥosseinzādeh, Gh. et al. (۲۰۱۲). "Seire Adabiyyāte Zanān dar Irān ...
- Ḥejāzi, B. (۲۰۱۵). Zanān-e Moaddab: Tārikh-e Sh’er va Adab-e Zanān-e ...
- Ḥekmat, Sh. & H. Dowlatābādi (۲۰۱۰). "Ash’ār-e-Sylvia Plath va Forugh ...
- Ḥeydari, Z. (۲۰۱۱). Maṭbuāt-e Zanān az Āghāz tā ruye kār ...
- Irān, N. (۱۹۲۱). "Yek Dokhra-e-Irāni". Ālam-e-Nesvān. No. ۵. pp. ۸ ...
- Jānfadā, N. & M. Pākniā (۲۰۱۴). "Sonnat-e-Neveshtāri-e-Zanān, Moṭāle’eye Mouredi-ye-do Nasl ...
- Khājenaṣiri, F. (۱۹۲۱). "Sude ‘Elm va Ziāne Jahl". ‘Ālam-e Nesvān. ...
- Khosrow Panāh, M.H. (۲۰۰۳). Hadafhā va Mobārezeye Zane Irāni az ...
- Lothe, J. (۲۰۰۷). Moqaddamei bar Revāyat dar Adabiyyāt va Cinema. ...
- Mir’ābedini, Ḥ. (۲۰۱۳). Tārikhe Adabiyyāte Dāstāni. Tehrān: Sokhan Publications.. ...
- Mirṣādeqi, J. (۲۰۱۵). ‘Ānāṣere Dāstān. Tehrān: Sokhan Publications.. ...
- Nabavi, H. (۱۹۲۴). "Zan va Anduh". ‘Ālame Nesvān. No. ۶. ...
- Nāhid, A. (۱۹۸۲). Zanāne Irān dar Jonbeshe Mashruṭe. Tehrān: Navid ...
- Najmābādi, A. & M. Ṣan’ati (۱۹۹۸). Ṣeddiqe Dowlatābādi: Nāmehā, Neveshtehā, ...
- Nurāyi, M.N. (۱۹۲۴). "Bāṣamare Biṣamar". Jam’iyyate Nesvāne Vaṭankhāh. No. ۵. ...
- Prince, G. (۲۰۱۲). Revāyat Shenāsi-ye Shekl-o-Kārkard-e Revāyat. Trans. M. Shahbā. ...
- Raẓavi, F. (۲۰۱۴). Zanāne Nevisi dar ‘Āhde Qājār. Ferdowsi University ...
- Rimmon- Kennan, Sh. (۲۰۰۸). Revāyat-e Dāstani: Buṭiqāye Mo’āṣer. Tehrān: Nilufar ...
- Robbins, R. (۲۰۱۰). Feminismhāye Adabi. Trans. A. Abumaḥbub. Tehran: Afrāz ...
- Ṣādeqi, L. (۲۰۱۳). Jensiyyat, Nationalism va Tajaddod dar Irān (Doureye ...
- Sami’iān, E. (۱۹۲۶). "Moḥiṭe Ranjo Ta’ab". ‘Ālame Nesvān. No. ۲. ...
- Selden, R. & P. Widdowson (۲۰۱۲). Rāhnamāye Naẓariyyeye Adabie Mo’āṣer. ...
- Shāhrokh, M. (۱۹۲۴). "Kimia". ‘Ālame Nesvān. No. ۲. pp. ۶ ...
- Sheikholeslāmi, P. (۱۹۷۳). Zanāne Rouznamehnegāre Irān. Tehrān: Mazgraphic Publications.. ...
- Showalter, A. (۱۹۷۷). A Literature of Their Own. NJ: Princeton ...
- Talaṭṭof, K. (۲۰۱۵). Siāsat-e-Neveshtār. Trans. M. Kamāli. Tehran: Narmak Publications.. ...
- Vaṭandust, Gh. (۲۰۰۶). Zane Irāni dar Maṭbu’āte Mashruṭe. Tehrān: Enteshāte ...
- Zarqāni, S.M. & M.R. Ṣabbāgh (۲۰۱۶). Naẓariyyeye Genre. Tehran: Hermes ... نمایش کامل مراجع