اقتباس مجموعه نمایشی «شهرزاد» از هزارویک شب براساس نظریه دادلی اندرو

مراجع و منابع این مقاله:

• • ایروین، رابرت (۱۳۸۳) تحلیلی از هزار و یک شب، ...
• • ثمینی، نغمه (۱۳۷۹) کتاب عشق و شعبده؛ پژوهشی در ...
• • الخطیب، حسام (۱۹۹۹) آفاق الادب المقارن عربیا و عالمیا، ...
• • ستاری، جلال (۱۳۶۸) افسون شهرزاد؛ پژوهشی در هزار دستان، ...
• • علوش، سعید (۱۹۸۷) مدارس الادب المقارن دراسه منهجیه، القاهره: ...
• • محجوب، محمدجعفر (۱۳۸۲)، ادبیات عامیانه ایران، (مجموعه مقالات درباره ...
• • خیری، محمد(۱۳۸۴) اقتباس برای فیلمنامه، چاپ دوم، تهران: سروش ...
• • هزارو یک شب (۱۳۹۰) ترجمه محمدرضا مرعشی پور، نسخه ...
• ب) فهرست مقالات: افضلی، علی (۱۳۹۱) «خاستگاه های فرهنگی داستان ...
•  آندرو؛ دادلی (۱۳۸۲) «اقتباس»، ترجمه مازیار حسین زاده، مجله ...
•  پورشبانان، علیرضا و مهدی عبدی (۱۳۹۲) «نگاهی به تاریخچه ...
•  حجت، محمد و مهتاب مهرابی زاده هنرمند (۱۳۹۲) «نقش ...
•  حسینی سروری و دیگران (۱۳۸۸) «روایت های مطایبه آمیز ...
•  حسینی، مریم و حمیده قدرتی (۱۳۹۰) «نام گزینی زنان ...
•  صدر، نیوشا (۱۳۹۴) «بررسی تطبیقی روایی قصه ها و ...
•  غیلان، حیدر محمود (۲۰۰۶) الادب المقارن ودور الانساق الثقافیه ...
•  لزگی، حبیب الله و افسانه منادی، (۱۳۸۷)، «نگاهی به ...
•  ویلیک، رینیه (۱۹۸۷) مفاهیم نقدیه، ترجمه محمد عصفور، مجله ...
• افضلی، علی (۱۳۹۱). «خاستگاه های فرهنگی داستان های هزار و ...
• ایروین، رابرت (۱۳۸۳). تحلیلی از هزار و یک شب. ترجمه ...
• فرزان روز ...
• پورشبانان، علیرضا و مهدی عبدی (۱۳۹۲). «نگاهی به تاریخچه اقتباس ...
• ثمینی، نغمه (۱۳۷۶). «جنبه های دراماتیک هزارویک شب». فصلنامه هنر. ...
• (۱۳۷۹). کتاب عشق و شعبده؛ پژوهشی در هزار و یک ...
• نشر مرکز ...
• حجت، محمد و مهتاب مهرابی زاده هنرمند (۱۳۹۲). «نقش طلسم ...
• حسینی سروری و دیگران (۱۳۸۸). «روایت های مطایبه آمیز هزار ...
• حسینی، مریم و حمیده قدرتی (۱۳۹۰). «نام گزینی زنان در ...
• حسینی، نگین (۱۳۹۵). «تحلیل ارتباطی و جامعه شناسی موفقیت سریال ...
• حیاتی، زهرا (۱۳۹۵). «اهمیت ساختار و درون مایه در اقتباس ...
• خراسانی، محبوبه و دیگران (۱۳۸۹). «تحلیل ساختاری مکر و حیله ...
• الخطیب، حسام (۱۹۹۹). آفاق الادب المقارن عربیا و عالمیا. دمشق: ...
• خیری، محمد (۱۳۸۴). اقتباس برای فیلمنامه. چ۲. تهران: سروش ...
• دری، نجمه و سیدمهدی عباسی (۱۳۹۳). «مقایسه تطبیقی عناصر جادویی ...
• دیرلاین، فردریش فون (۱۹۷۳). الحکایه الخرافیه؛ نشاتها ومناهج دراستها وفنیتها. ...
• روزبه، روح الله و علیرضا انوشیروانی (۱۳۹۵). «فیلم هزار و ...
• ریپکا، یان (۱۳۸۲). تاریخ ادبیات ایران. ترجمه ابوالقاسم سری. ج۲. ...
• ستاری، جلال (۱۳۶۸). افسون شهرزاد؛ پژوهشی در هزار دستان. تهران: ...
• شکرچی، احمد (۱۳۹۵). «نگاهی جامعه شناختی به سریال شهرزاد». مدیریت ...
• صدر، نیوشا (۱۳۹۴). «بررسی تطبیقی روایی قصه ها و هزار ...
• علوش، سعید (۱۹۸۷). مدارس الادب المقارن دراسه منهجیه. القاهره: المرکز ...
• غیلان، حیدر محمود (۲۰۰۶). «الادب المقارن ودور الانساق الثقافیه فی ...
• فلچر، سوزان (۱۳۷۸). گمشده شهرزاد. ترجمه حسین ابراهیمی. تهران: نشر ...
• قندهاریون، عذراء و علیرضا انوشیروانی (۱۳۹۲). «ادبیات تطبیقی نو و ...
• لزگی، حبیب الله و افسانه منادی (۱۳۷۸). «نگاهی به نخستین ...
• مارزلف، اولریش و ریچارد فان لیون (۱۳۹۸). دایره المعارف هزار ...
• متز، آدام (۱۳۶۲). تمدن اسلامی در قرن چهارم هجری. ترجمه ...
• مجموعه نمایشی «شهرزاد» (۱۳۹۳۱۳۹۴). کارگردان حسن فتحی. نویسندگان حسن فتحی ...
• نوین، حسین و فرامرز میرزایی (۱۳۹۰). «بن مایه های افسانه ...
• ویلیک، رینیه (۱۹۸۷). «مفاهیم نقدیه». ترجمه محمد عصفور. مجله عالم ...
• هزارویک شب (۱۳۹۰). ترجمه محمدرضا مرعشی پور. نسخه بولاق. تهران: ...
• A'farin, F. (۲۰۰۲). "Pezhuheshi Tatbiqi dar Bāre-e Vizhegihā-e Hezār o ...
• Afzali, A. (۲۰۱۲). "khāstgāhā-e Farhangi-e Dāstānhā-e Hezār o Yek Shab". ...
• Al-Khattib, H. (۱۹۹۹). A'fāq-Al A'dab-Al Moqāran A'rabian va A'lamian. Damascus: ...
• Alloush, S. (۱۹۸۷). A'l-A'dab-Al Muqāran, Derāsāton Manhajiah. Al-Qāhere: A'l-Markaz-Al Theqāfi-Al ...
• Andrew, D. (۱۹۸۴). Concepts in Film Theory. London: Oxford University ...
• Cartmell, D. & I. Whelehan (۱۹۹۹). Adaptations: from Text to ...
• Deirlein, F.V. (۱۹۷۳). A'l Hekayah-AL KhorāfieAh: Nash a'tohā Va Manāhej ...
• Dorri, N. & S.M. A'bbasi (۲۰۱۴). "Moqāyese-e Tatbiqi-e Anāser-e Jādouei-e ...
• Fletcher, S. (۱۹۹۹). Gomshode-e Shahrzad. Trans. by H. Ebrahimi. Tehran: ...
• Ghailan, H.M. (۲۰۰۶). "Al- A'dab-Al Moqāran va Daour-Al A'nsāq-AL Theqāfieyyāh ...
• Hayati, Z. (۲۰۱۶). "A’hammeiat-e Sākhtār o Darounmāye dar Eqtebāshā-e Sinemāei ...
• Hezār o Yek Shab (۲۰۱۱). Trans. by M. Mara'shipour. Boulāq ...
• Hojjat, M. & M. Mehrabi Zadeh Honarmand (۲۰۱۳). "Naqsh-e Telesm ...
• Hosseini Soruri et al. (۲۰۰۹). "Revāyathā-e Motāyebe Amiz-e Hezār o ...
• Hosseini, M. & H. Ghodrati (۲۰۱۱). "Nām Gozini-e Zanān dar ...
• Hosseini, N. (۲۰۱۶). "Tahlil Ertebāti va Jāme-e' Shenāsi Movaffaqiat-e Seriāl ...
• Irvine, R. (۲۰۰۴). Tahlili az Hezār o Yek Shab. Trans. ...
• Kheiri, M. (۲۰۰۵). Eqtebās Barāy-e Filmnāme. ۲nd Ed. Tehran: Soroush. ...
• Khorasani, M. et al. (۲۰۱۰). "Tahlil-e Sākhtāri-e Makr o Hiele-e ...
• Lezgi, H. & A. Monadi (۲۰۰۸). "Negāhi Be Nokhostin Eqtebāshā-e ...
• Majmou-e Namāyeshi-e "Shahrzād" (۲۰۱۴-۲۰۱۵). Director: H. Fathi. Authors: H. Fathi ...
• Marzolf, U. & R. Van Lyon (۱۹۸۶). Dāe'rato-Al Ma'ref-e Hezār ...
• Metz, A. (۱۹۸۳). Tamaddon-e Eslāmi dar Qarn-e Chahārom-e Hejri. Trans. ...
• Novin, H. & F. Mirzaei (۲۰۱۱). "Bonmāyehā-e A'fsāne-e Irāni dar ...
• Pourshabanan, A. & M. Abdi (۲۰۱۳). "Negāhi Be Tārikhche-e Eqtebās-e ...
• Qandaharion, A. & A. Anushirvani (۲۰۱۳). "A'dabiyyāt-e Tatbiqi-e No & ...
• Ripka, J. (۲۰۰۳). Tārikh A'dabyyāt-e Iran. Trans. by A. Serri. ...
• Roozbeh, R. & A. Anushirvani (۲۰۱۶). "Hezār o Yek Shab ...
• Sadr, N. (۲۰۱۵). "Barresie-e Tatbiqi-e Revāei-e Qessehā va Hezār o ...
• Samini, N. (۱۹۹۷). "Janbehā-e Derāmātik-e Hezār o Yek Shāb". Honār. ...
• (۲۰۰۰). Ketāb-e E'shq-o Sho'bade, Pezhouheshi dar Hezār o Yek Shab. ...
• Sattari, J. (۱۹۸۹). A'fsoun-e Shahrzad; Pezhouheshi dar Hezār Dastān. Tehran: ...
• Shakarchi, A. (۲۰۱۶). "Negāhi Jāme' Shenākhti be Seriāl-e Shahrzād". Modieriat-e ...
• Wilick, R. (۱۹۸۷). "Mafāhim Naqdieyyah". Trans. by M. Osfour. A'lam-Al ...
نمایش کامل مراجع