«تکرارهای غیرخلاق» در داستان های سیمین دانشور بر پایه دیدگاه بیش متنیت

سال انتشار: 1395
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 65

فایل این مقاله در 46 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_LCQFN-9-35_005

تاریخ نمایه سازی: 8 آذر 1402

چکیده مقاله:

«تکرارهای غیرخلاق» در داستان های سیمین دانشور بر پایه ی دیدگاه بیش متنیت این پژوهش، پنج جلد از داستان های «سیمین دانشور» را زمینه ی بررسی خود قرارداده و گونه های بیش متنیت، که روش تاثیرگذاری متون بر هم است را در آن ها کاویده است. آشکار است که در این راستا از دیدگاه های «ژرار ژنت» یاری گرفته شده است. در بررسی های انجام شده از بیش متنیت های به کار رفته در داستان ها می توان تقلید، اقتباس، فکاهه، بازنویسی و بازآفرینی را نام برد که کم ترین نمونه ی آن در فکاهه است و بیش ترین آن در بازنویسی ها یافته شده است. این نوشتار در جست وجوهای خود دریافته است که دانشور در روند داستان نویسی به «تقلید» و «تکرار» خود رسیده است. تکرارها در سه بخش موضوع، موقعیت و شخصیت ها بروز می یابند، هم چنین شخصیت های تکراری بیش ترین تقلید را از آن خود کرده اند. گردآوری داده ها به پشتیبانی فن کتابخانه ای و فیش برداری انجام شده و شخصیت های تکرار شده درجدول آماری ارائه گریده اند، سپس داده ها با روش «توصیفی- تحلیلی» سنجیده شده اند. کلید واژگان: تکرارغیرخلاق،داستان،دانشور، بیش متنیت، ژنت

نویسندگان

فرشته رستمی

m.a. Elmi-karbordi.un, Arak

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • آلن، گراهام (۱۳۸۵). بینامتنیت. ترجمه پیام یزدان جو. تهران: نشر ...
  • انوری، حسن (۱۳۸۵). آیین نگارش و ویرایش. ۲ج. تهران: دانشگاه ...
  • باختین، میخاییل (۱۳۹۱). تخیل مکالمه ای: جستارهایی درباره رمان. ترجمه ...
  • بلزی، کاترین (۱۳۸۴). عمل نقد. ترجمه عباس مخبر. تهران: قصه.. ...
  • پاینده، حسین (۱۳۸۸). نقد ادبی و دموکراسی. تهران: نیلوفر.. ...
  • تادیه، ژان ایو (۱۳۷۸). نقد ادبی در قرن بیستم. ترجمه ...
  • تانک، رزماری (۱۳۹۱). درآمدی جامع بر نظریه های فمینیستی. ترجمه ...
  • تودروف، تزوتان (۱۳۸۸). بوطیقای نثر: پژوهش هایی نو درباره ادبیات. ...
  • حسن لی، کاووس و قاسم سالاری (۱۳۸۶). «نشانه های فمنیسم ...
  • حسینی، مریم (۱۳۸۵). «جنس دوم». نافه. د۷. ش۳۲. صص۳۰-۳۸.. ...
  • چخوف، آنتوان (۱۳۸۸). داستان زنان. ترجمه عبدالحسین نوشین. تهران: جامی.. ...
  • دانشور، سیمین (۱۳۸۰ الف). جزیره سرگردانی. چ۳. تهران: خوارزمی.. ...
  • (۱۳۸۰ ب). ساربان سرگردان. تهران: خوارزمی.. ...
  • (۱۳۸۰ پ). سووشون. چ۱۵. تهران: خوارزمی.. ...
  • (۱۳۸۰ ت). به کی سلام کنم؟. چ۵. تهران: خوارزمی.. ...
  • (۱۳۸۱). شهری چون بهشت. چ۷. تهران: خوارزمی.. ...
  • دقیقی، مژده (۱۳۸۱). «سرگردانی یک جیره همگانی است». زنان. ش۸۶. ...
  • دوبووار، سیمون (۱۳۸۸). جنس دوم. ترجمه قاسم صنعوی. ج۲. تهران: ...
  • دهباشی، علی (۱۳۸۳). بر ساحل جزیره سرگردانی. تهران: سخن.. ...
  • رستمی، فرشته (۱۳۹۲). «گزاره های شعاری و زمینه های پیدایش ...
  • (۱۳۹۳). «تگ گویی و داستان ایرانی». گلستانه. س۱۱. ش۱۳۱. صص۷۸-۸۰.. ...
  • (۱۳۹۴). «تاثیر زاویه دید در ایجاد صدای فرامتن در داستان ...
  • ژنت، ژرار (۱۳۹۱). آرایه ها. ترجمه آذین حسین زاده. تهران: ...
  • سعدی، مصلح الدین (۱۳۶۸). گلستان سعدی. تصحیح محمد خزائلی. تهران: ...
  • سلیمی کوچی، ابراهیم و فاطمه سکوت جهرمی (۱۳۹۲). «روایت دو ...
  • شریعتی، علی (۱۳۴۹). کویر (فرهنگ و هنر خراسان). تهران: چاپخانه ...
  • کرمی، موسی و ناصر نیکوبخت (۱۳۹۱). «تحلیل نسبت میان درون ...
  • کرمی، موسی (۱۳۹۲). «تحلیل بینامتنی داستان مار و مرد سیمین ...
  • گویری، سوزان و تورج رهنما (۱۳۸۲). در آستانه فصلی سرد. ...
  • فرخزاد، فروغ (۱۳۴۸). تولدی دیگر. چ۴. تهران: مروارید.. ...
  • (۱۳۷۰). ایمان بیاوریم به آغاز فصلی سرد. چ۹. تهران: مروارید.. ...
  • فلوبر، گوستاو (۱۳۸۴). مادام بوواری. ترجمه محمد قاضی و رضا ...
  • قبادی، حسین علی و فردوس آقاگل زاده (۱۳۹۰). «تحلیل گفتمانی ...
  • قبادی، حسین علی و موسی کرمی (۱۳۹۰). بررسی و تحلیل ...
  • عابدی، محمود و محمد پارسانسب (۱۳۹۰). «روابط بینامتنی در اسکندرنامه ...
  • غلامحسین زاده، غریب رضا و نگار غلامپور (۱۳۸۷). میخاییل باختین ...
  • غلامی نژاد، محمدعلی و داوود عمارتی مقدم (۱۳۸۵). «در غیاب ...
  • غیاثی، محمدتقی (۱۳۸۲). نقد روان شناختی متن ادبی. تهران: نگاه.. ...
  • محمدی، سایر (۱۳۸۵). هر اتاقی مرکز جهان است. تهران: نگاه.. ...
  • مک آفی، نوئل (۱۳۸۴). ژولیا کریستوا. ترجمه مهرداد پارسا. تهران: ...
  • مکاریک، ایرنا (۱۳۸۵). دانشنامه نظریه های ادبی معاصر. ترجمه مهران ...
  • ملک محمدی، بهرنگ (۱۳۹۴). «گاف مهم سریال پروانه». روزنامه رسالت. ...
  • مکزی، ریچارد (۱۳۹۳). «پیرامتن ها: آستانه های تاویل». ترجمه سمانه ...
  • میرصادقی، جمال (۱۳۷۶). ادبیات داستان: قصه، رمانس، داستان کوتاه، رمان. ...
  • نامورمطلق، بهمن (۱۳۸۶ الف). «ترامتنیت مطالعه روابط یک متن با ...
  • (۱۳۸۶ ب). «مطالعه ارجاعات درون متنی در مثنوی با رویکرد ...
  • نوری خاتونبانی، علی و طاهره صادقی تحصیلی (۱۳۸۹). تحلیل و ...
  • نوین، حسین (۱۳۸۸). «نقد و تحلیل جامعه شناختی عید ایرانی». ...
  • یوسا، ماریو بارگاس (۱۳۸۵). «نخستین رمان مدرن: نقد یوسا بر ...
  • Ābedi, M. & M. Pārsānasab (۲۰۱۱). "Ravābet Beināmatni dar Eskandar-Nāmehā-ye ...
  • Abrams, M.A. (۱۹۹۹). A Glossary of Literary Terms. ۷th Ed. ...
  • Allen, G. (۲۰۰۱). Intertextuality . London: Routledge.. ...
  • Anvari, H. (۲۰۰۶). Ayin-e Negāresh va Virāyesh. ۲Vol. Tehran: Daneshgāh-e ...
  • Bakhtin, M. (۲۰۱۲). Takhaiiol-e Mokāleme-yi: Jostārhāyi darbāre-ye Roman. R. Pur-Āzar ...
  • Belzi, K. (۲۰۰۵). Amal-e Naqd. A. Mokhber (Trans.). Tehran: Qesseh. ...
  • Chekhof, A. (۲۰۰۹). Dāstān-e Zanān. Abdol Hosein Noshin (Trans.). Tehran: ...
  • Cuddon, J.A. (۱۹۷۹). A Dictionary of Literary Terms. Harmondsworth. Middlesex ...
  • Daneshvar, S. (۲۰۰۱ a). Jazire Sargardāni. Tehran: Khārazmi. [in Persian]. ...
  • __________ (۲۰۰۱ b). Sārebān-e Sargardān. Tehran: Khārazmi. [in Persian]. ...
  • __________ (۲۰۰۱ c). Su va shun. ۱۵th Ed. Tehran: Khārazmi. ...
  • __________ (۲۰۰۱ d). Be Ki Salām Konam?. ۵th Ed. Tehran: ...
  • __________ (۲۰۰۲). Shahri Chon Behesht. ۷th Ed. Tehran: Khārazmi. [in ...
  • Daqiqi, M. (۲۰۰۲). "Sargardāni yek Jire-ye Hamegāni Ast". Zanān. No. ...
  • Dehbāshi, A. (۲۰۰۴). Bar Sāhele Jazire Sargardāni. Tehran: Sokhan. [in ...
  • Doboār, S. (۲۰۰۹). Jens-e Dovvom. Sanavi. Tehran: Tus. [in Persian]. ...
  • Farokhzād, F. (۱۹۹۱). Imān Biāvarim be Āghāz-e Fasli Sard. Tehran: ...
  • ____________ (۱۹۶۸). Tavallodi Digar. Tehran: Morvārid. [in Persian]. ...
  • Felober, G. (۲۰۰۴). Mādām Bovāri. M. Qāzi va R. Aqili. ...
  • Gaviri, S. (۲۰۰۳). Dar Āstāne Fasli Sard. Tehran: Roshangarān va ...
  • Genet, G. (۲۰۱۲). Ārāyehā. Āzin Hosein-Zādeh (Trans.). Tehran: Ghatre. [in ...
  • Genette, G. & G. Geraham (۲۰۰۶). Beināmātniiāt. P. Yazdanju. Tehran: ...
  • Genette, G. (۱۹۹۷). Palimpsests: Literature in the Second Degree. Channa ...
  • Ghiāsi, M.T. (۲۰۰۳). Naqd-e Ravān-Shenākhti Matne Adabi. Tehran: Neghā. [in ...
  • Gholām Hoaein Zāde, Gh. & N. Gholāmpur (۲۰۰۸). Mikhāiil Bākhtin ...
  • Gholāmi-Nejād, M.A. & D. Emārati-Moghadam (۲۰۰۶). "Dar Ghiāb Matn: Tahlili ...
  • Hasanli, K. & Q. Sālāri (۲۰۰۷). "Neshānehā-ye Femenism dar Āsār-e ...
  • Hoseyni, M. (۲۰۰۶). "Jens-e Dovvom". Nāfeh. No. ۳۲. [in Persian]. ...
  • Karami, M. & N. Nikubakht (۲۰۱۲). "Tahlil-e Nesbat-e Miān-e Daronmāiehā-ye ...
  • Karami, M. (۲۰۱۳). "Tahlil-e Beināmatni-e Dāstāne Mār-o Mard Simin-e Dāneshvar". ...
  • Makafi, N. (۲۰۰۵). Joliā Kristevā. M. Pārsā (Trans.). Tehran: Markazi. ...
  • Makārik, E. (۲۰۰۶). Dāneshnāme-ye Nazaryehā-ye Adabi Moāser. M. Najafi & ...
  • Makzi, R. (۲۰۱۴). "Pirāmatnhā: Āstānehā-ye Taviil". S. Moādy-Khāh, A.M. Nazari. ...
  • Malek Mohammadi, B. (۲۰۱۵). "۱۰ Gāf Mohemm Seriāl Parvāne". Resālat. ...
  • Mir-Sādeghi, J. (۱۹۹۷). Adabiāt Dāstān: Ghese, Romāns, Dāstāne-Kotā, Romān. Tehran: ...
  • Mohammadi, S. (۲۰۰۶). Har Otāghi Markaz Jahān Ast. Tehran: Negāh. ...
  • Nāmvar Motlaq, B. (۲۰۰۷ a). "Tarāmatniat Motāle-y Ravābet Yek Matn ...
  • ________________ (۲۰۰۷ b). "Motāle Erjāat Daron-Matni dar Masnavi bā Roykard ...
  • Nori-Khāton-Ābādi, A. & T. Sādeghi-Tahsili (۲۰۱۰). Tahlil va Moghāyese Jāygāhe ...
  • Novin, H. (۲۰۰۷). "Naghd va Tahlil Jāme Shenākhti Eide Irāni". ...
  • Payandeh, H. (۲۰۰۹). Naqd-e Adabi va Demokrāsi. Tehran: Nilufar. [in ...
  • Qobādi, H.A. & F. Āqā Gol Zāde (۲۰۱۱). "Tahlil Goftomāni ...
  • Qobādi, H.A. & M. Karami (۲۰۱۱). Barresi va Tahlil Goftegoi ...
  • Rostami, F. (۲۰۱۳). "Gozārehā-ye Shoāri va Zaminehā-ye Peydāyesh Ān dar ...
  • _________ (۲۰۱۵). "Tasire Zāviye Did dar Ijād Sedāy-e Farāmatn dar ...
  • ________ (۲۰۱۴). "Tak-goyi va Dāstān Irāni". Gholestāne. Yr. ۱۱. No. ...
  • Sa'di, M. (۱۹۹۰). Golestān-e Sa'di. M. Khazāeli. Tehran: Ghatre. [in ...
  • Salimi Kochi, E. & F. Sokot-Jahromi (۲۰۱۲). "Revāyate Do Zan ...
  • Shariati, A. (۱۹۶۹). Kavir. Farhang Va Honar-e Khorāsān. Chāpkhān-e Tus. ...
  • Tadieh, J.E. (۱۹۹۹). Naq-e Adabi dar Qarn-e Bistom. M. Nonahāli ...
  • Tank, R. (۲۰۱۲). Darāmadi Jāme bar Nazariehā-ye Femenisti. M. Najm ...
  • Todorov, T. (۲۰۰۹). Botiqā-ye Nasr: Pazhuheshhāyi No darbāre-ye Adabiāt. A. ...
  • Yosa, B. (۲۰۰۶). "Nokhostin Romān Modern: Naghd Yosa bar Mādām ...
  • نمایش کامل مراجع