رویکردهای تفسیر قرارداد: بافت گرایی و متن گرایی، با تاکید بر قصد طرفین

سال انتشار: 1402
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 25

فایل این مقاله در 42 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_MADA-15-28_003

تاریخ نمایه سازی: 5 دی 1402

چکیده مقاله:

تفسیر قرارداد از مهم ترین مباحث در حقوق قراردادهاست. طرفین قرارداد ممکن است در معنای الفاظ و عبارات قرارداد اختلاف کنند. اختلاف در قرارداد، اجرای تعهدات قراردادی را با مانع روبه رو می کند و دادگاه ها برای حل اختلاف و اجرای تعهدات قراردادی باید قرارداد را تفسیر کنند. کشف قصد مشترک طرفین، مهم ترین هدف تفسیر است. متن گرایان و بافت گرایان هر دو داعیه کشف قصد طرفین را دارند. متن گرایان قصد عینی را همان قصد واقعی طرفین تلقی و آن را در متن قرارداد جستجو می کنند. در مقابل، بافت گرایان قصد ذهنی را اراده واقعی و اصیل طرفین قرارداد دانسته، متن قرارداد را بدون توجه به بافتی که قرارداد در آن شکل گرفته است، منبعی ناقص می دانند. در این مقاله، کشف قصد واقعی ذیل اصل آزادی و حاکمیت اراده به عنوان یکی از مهم ترین ارزش های نظام های حقوقی در حوزه حقوق قراردادها مفروض است. از این رو، میزان توانایی وصول به قصد واقعی، ملاک اصلی ارزیابی هر یک از این رویکردهاست. رویکرد بافت گرا با به کارگیری ادله گسترده، توانایی و دقت بیشتری در کشف قصد واقعی طرفین دارد. اگرچه رویکرد متن گرا در مواردی با قصد واقعی طرفین منطبق است، به دلیل محدودیت در منابع مورد استناد، توفیق چندانی در کشف قصد واقعی طرفین ندارد. در این پژوهش با اتکا به روش توصیفی تحلیلی و با ارزیابی قواعد هر یک از این رویکردها می توان گفت نظام هایی که قرارداد را صرفا ابزاری برای تحقق بخشیدن به ارزش های اقتصادی در معاملات می دانند، بیشتر به رویکرد متن گرا متمایل اند. در مقابل، در نظام هایی که در آن ها قرارداد خود واجد ارزش ذاتی است و تحقق قصد طرفین فارغ از ارزش های اقتصادی موضوعیت دارد، به رویکرد بافت گرا اقبال بیشتری دارند. بر این اساس، به نظر نگارندگان، پایان دادن به جدال ناتمام متن گرایی و بافت گرایی در گرو بررسی اولویت های ارزشی یک نظام حقوقی در حوزه حقوق قراردادهاست؛ مسئله ای که در پژوهش های دو دهه اخیر مغفول مانده است.

نویسندگان

محسن اکبری

دانشجوی دکتری تخصصی حقوق خصوصی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران شمال، تهران، ایران

امیرعباس بزرگمهر

استادیار گروه حقوق خصوصی، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد تهران شمال، تهران، ایران

محمود حبیبی

استادیار گروه حقوق خصوصی، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد تهران شمال، تهران، ایران

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • اصغری آقمشهدی، فخرالدین، و محمدحسین تقی پور درزی نقیبی، «مطالعه ...
  • افضلی، عبدالواحد، مهدی شهابی، و محمدمهدی الشریف، «عبور از تفسیر ...
  • امامی، سیدحسن، حقوق مدنی، تهران، اسلامیه، ۱۳۸۹ ش ...
  • انصاری، مهدی، تحلیل اقتصادی حقوق قراردادها، تهران، جاودانه، جنگل، ۱۳۹۳ ...
  • حبیبی، محمود، تفسیر قراردادهای تجاری بین المللی، تهران، میزان، ۱۳۹۲ ...
  • داراب پور، مهراب، «تفسیر قراردادهای تجاری بین المللی و شروط ...
  • شعاریان، ابراهیم، و ابراهیم ترابی، حقوق تعهدات؛ مطالعه تطبیقی طرح ...
  • شهیدی، مهدی، حقوق مدنی؛ جلد دوم: اصول قراردادها و تعهدات، ...
  • شیری، مهرزاد، احمد باقری، و محمدعلی خورسندیان، «تعارض در قرارداد ...
  • صاحبی، مهدی، تفسیر قراردادها در حقوق خصوصی، تهران، ققنوس، ۱۳۷۶ ...
  • طباطبائی، سیدمحمدصادق، و حمید آرایی، «مطالعه تطبیقی مفهوم ”اصل صحت“ ...
  • شیوه های تفسیر قرارداد در نظام حقوقی ایران و انگلستان [مقاله ژورنالی]
  • علوی، سیدمحمدتقی، و بابک بابازاده، «تفسیر قرارداد در نظام حقوقی ...
  • قشقایی، حسین، شیوه تفسیر قراردادهای خصوصی در حقوق ایران و ...
  • کاتوزیان، ناصر، «تفسیر قرارداد»، مجله دانشکده حقوق و علوم سیاسی، ...
  • کاتوزیان، ناصر ، حقوق مدنی؛ قواعد عمومی قراردادها (جلد سوم: ...
  • کرمی کلمتی، فرزاد، و رضاحسین گندمکار، «اصل حسن نیت و ...
  • مافی، همایون، و حسام کدیور، «جایگاه منطق در تفسیر قرارداد ...
  • محقق داماد، سیدمصطفی، جلیل قنواتی، سیدحسن وحدتی شبیری، و ابراهیم ...
  • Ammann, Odile, Domestic Courts and the Interpretation of International Law: ...
  • Bagchi, Aditi, “Risk-Averse Contract Interpretation,” Law and Contemporary Problems, Vol. ...
  • Barak, Aharon, Purposive Interpretation in Law, Princeton & Oxford, Princeton ...
  • Barnes, Jeffrey, “Contextualism: 'The Modern Approach To Statutory Interpretation',” University ...
  • Baude, William & Ryan D. Doerfler, “The (Not So) Plain ...
  • Bayern, Shawn J., “Contract Meta-Interpretation,” University of California, Davis, Law ...
  • Benoliel, Uri, “The Interpretation of Commercial Contracts: An Empirical Study,” ...
  • Bix, Brian H., Contract Law: Rules, Theory, and Context (Cambridge ...
  • Burton, Steven J., “A Lesson on Some Limits of Economic ...
  • , Elements of contract interpretation, ۱st Ed., New York, Cambridge ...
  • Catterwell, Ryan, A Unified Approach to Contract Interpretation, Oxford, Hart, ...
  • Corbin, Arthur Linton, Corbin On Contracts, ۸ Volums, St. Paul, ...
  • Cunningham, Lawrence A., “Contract Interpretation ۲.۰: Not Winner-Take-All But Best-Tool-For-The-Job,” ...
  • Davies, Paul S., “Construing Commercial Contracts: No Need for Violence,” ...
  • Epstein, David G. & Timothy Archer & Shalayne Davis, “Extrinsic ...
  • Fish, Stanley, “There is No Textualist Position,” San Diego Law ...
  • Garner, Bryan A., Black’s Law Dictionary, ۹th, St. Paul, Minnesota, ...
  • Gilson, Ronald J. & Charles F. Sabel & Robert E. ...
  • Goldstein, Aaron D., “The Public Meaning Rule: Reconciling Meaning, Intent, ...
  • Hutchison, Andrew, “Chapter ۱۸: Contractual interpretation: the South African blend ...
  • Klass, Gregory, “Contracts, Constitutions, and Getting the Interpretation-Construction Distinction Right,” ...
  • , “Contract Exposition and Formalism,” Georgetown Law Faculty Publications and ...
  • , “Interpretation and Construction in Contract Law,” Georgetown Law Faculty ...
  • Kostritsky, Juliet P., “Judicial Incorporation of Trade Usages: A Functional ...
  • Kraus, Jody S. & Robert E. Scott, “Contract Design and ...
  • Mahoney, Curtis J., “Treaties as Contracts: Textualism, Contract Theory, and ...
  • McLauchlan, David, “Contract Interpretation: What Is It About?,” Sydney Law ...
  • Mitchell, Catherine, Interpretation of Contracts, ۲nd , London & New ...
  • , “Interpreting Commercial Contracts: The Policing Role of Context in ...
  • Murray, John E., Jr. & Timothy Murray, Corbin on Contracts ...
  • Orsinger, Richard R., “The law of interpreting contracts,” Presented in ...
  • Peller, Gary, “The Metaphysics of American Law,” California Law Review, ...
  • Schwartz, Alan & Robert E. Scott, “Contract Interpretation Redux’, The ...
  • , “Contract Theory and the Limits of Contract Law,” The ...
  • Silverstein, Joshua M., “Contract Interpretation Enforcement Costs: An Empirical Study ...
  • Smith, Peter J., “Textualism and Jurisdiction,” Columbia Law Review, ۱۰۸(۸), ...
  • Yalim, Ayse Nihan Karadayi, Interpretation and Gap Filling in International ...
  • نمایش کامل مراجع