الانتقال من التشاکل النووی الی المربع السیمیائی فی قصیده «سوانح متفرقه» ل کریم معتوق (دراسه سیمیائیه علی ضوء نظریه "غریماس")

سال انتشار: 1403
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: عربی
مشاهده: 24

فایل این مقاله در 17 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JALQ-19-4_002

تاریخ نمایه سازی: 5 دی 1402

چکیده مقاله:

من اجل دراسه البنیه العمیقه فی النص لغرض تحلیل الخطاب فیه، یتطلب الامر دراسه البنی الدلالیه الاولی. تعتبر الصور المعجمیه، عاملا بناء وجوهریا  للبدء فی فهم هذه البنیه؛ فتعد هذه المفردات، الحجر الاساس لعملیه کشف الدلالات العامه فی کل نص. تستخدم هذه الصور المعجمیه فی التشاکل النووی، کاداه لصیاغه المسارات الصوریه التی تساعد فی استخراج العناصر الاساسیه فیه. تساهم عملیه التشاکل فی استنباط التقابلات المفهومیه الاولی، وتلعب دورا بارزا للوصول الی التجمعات الخطابیه فی الحقل الدلالی العام. عمل العالم الفرنسی "جیرداس غریماس" علی توظیف حصیله عملیه التشاکل النووی، لکشف شبکه العلاقات المتقابله فی النص ضمن المربع السیمیائی الذی ابتدعه لهذا الغرض فی اطار نظریته السیمیائیه. یقوم المربع السیمیائی بتحدید المقولات السیمیائیه التی تشکل المحاور الدلالیه فی عناصر النص والتی تصوغ الخطاب السردی فی النص. ان قصیده "سوانح متفرقه" للشاعر کریم معتوق تحتوی علی خطابات وبنی مختلفه ومتقابله عدیده لذلک شعرنا بضروره کشف هذه البنی من خلال المربع السیمیائی. یحاول البحث وعبر المنهج الوصفی – التحلیلی کشف التقابلات الدلالیه ومن ثم الخطابات العامه عبر المربعات السیمیائیه فی القصیده. تم کشف خطابین عامین فی القصیده عبر مربعین سیمیائیین هما: مربع الحزن والسرور، ومربع الخوف والامان. کما تناول البحث شبکه العلاقات المختلفه التی تکون خطابات القصیده. فاظهر مکانه العناصر، والرموز الثقافیه، والدینیه، والوطنیه فی القصیده واسلوب الشاعر.

نویسندگان

ناصر جابری

قسم اللغه العربیه وآدابها، کلیه الآداب والعلوم الانسانیه، جامعه خلیج فارس، بوشهر، ایران

ناصر زارع

قسم اللغه العربیه وآدابها، کلیه الآداب والعلوم الانسانیه، جامعه خلیج فارس، بوشهر، ایران

محمدجواد پورعابد

قسم اللغه العربیه وآدابها، کلیه الآداب والعلوم الانسانیه، جامعه خلیج فارس، بوشهر، ایران

رسول بلاوی

قسم اللغه العربیه وآدابها، کلیه الآداب والعلوم الانسانیه، جامعه خلیج فارس، بوشهر، ایران

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • الاحمر، فیصل (۲۰۱۰م). معجم السیمیائیات (ط ۱)، الجزائر: منشورات الاختلاف، ...
  • اناری بزچلوئی، ابراهیم؛ شیخ حسینی، زهراء (۲۰۱۶م). متناسب سازی نظریه ...
  • بادینده، هاله؛ دیباجی، سید ابراهیم؛ رضایی هفتادر، غلامعباس (۲۰۱۹م). نشانه ...
  • بن مالک، رشید (۲۰۰۰م). قاموس مصطلحات التحلیل السیمیائی للنصوص، الجزائر: ...
  • بن مالک،رشید (۲۰۰۶م). السیمیائیات السردیه، عمان: دار مجد لاوی ...
  • بنکراد، سعید (۲۰۱۸م). سیمیائیات النص، مراتب المعنی، الرباط: دار الامان، ...
  • پویا،معصومه؛ دیوسالار، فرهاد (۲۰۱۹م). واکاوی حرف تمنی «لیت» در قرآن ...
  • تشاندلر، دانیال (۲۰۰۸م). اسس السیمیائیه، بیروت، لبنان: المنظمه العربیه للترجمه ...
  • حمداوی، جمیل (۲۰۱۵م). الاتجاهات السیمیوطیقیه؛ التیارات والمدارس السیمیوطیقیه فی الثقافه ...
  • دی سوسیر،فردینان (۱۹۸۵م). علم اللغه العام. (یوئیل. یوسف عزیز، مترجم) ...
  • صباغ جعفری، سید مرتضی؛ و حیدری راد، سمیراء (۲۰۲۲م). من ...
  • عباسی، آزاده (۲۰۲۱م). پی­جویی ترجمه واژه «بیان» در آیه «علمه ...
  • غریماس، الجیرداس (۲۰۱۸م). سیمیائیات السرد (ط ۱)، بیروت: المرکز الثقافی ...
  • غریماس، الجیرداس (بلا تاریخ). فی المعنی، اللاذقیه: مطبعه الحداد ...
  • غریماس، الجیرداس؛ وآخرون (۲۰۱۴م). المنهج السیمیائی، الخلفیات النظریه، وآلیات التطبیق ...
  • فداق، ذهیبه (۲۰۱۹م). المنهج السیمیائی عند غریماس (رساله ماجستیر غیر ...
  • قاده، عتاق (۲۰۰۸م). السردیه ومستویات التحلیل السیمیائی للنصوص (سیمیاء السرد ...
  • کورتیس، جوزیف (۲۰۰۷م). مدخل الی السیمیائیه السردیه، والخطابیه (ط ۱)، ...
  • محمود خلیل، ابراهیم (۲۰۱۱م). النقد الادبی الحدیث، من المحاکاه الی ...
  • معتوق، کریم (۲۰۱۳). سوانح (ط ۱)، دبی: دار الیاسمین للنشر ...
  • واصل، عصام (۲۰۱۳م). فی تحلیل الخطاب الشعری، دراسات سیمیائیه (ط ...
  • ReferencesAbbasi, Azadeh (۲۰۲۱). Seeking the translation of the word "expression" ...
  • نمایش کامل مراجع