بازنمایی تصویر زنان در سفرنامه «از پاریز تا پاریس»

سال انتشار: 1402
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 53

فایل این مقاله در 19 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JWICA-15-3_006

تاریخ نمایه سازی: 6 دی 1402

چکیده مقاله:

یکی از مهم ترین آثاری که در آن تصویر دیگری اعم از «دیگری درون فرهنگی» و «دیگری برون فرهنگی» انعکاس می یابد، سفرنامه است. در این نوع از نوشته ها تصاویر زنان، مردان، شهرها، مکان های خاص زیارتی، سیاحتی و ... می تواند سوژه تصویرپردازی قرار گیرد. این مقاله به روش توصیفی- تحلیلی با تلفیق سه رویکرد تحلیل انتقادی گفتمان، بازنمایی و تصویرشناسی نوشته شده است. هدف از این پژوهش تحلیل بازنمایی انواع تصاویر زنان و پیش فرض هایی است که نویسنده در چارچوب آن به این نوع از بازنمایی اقدام کرده است. نتایج پژوهش نشان می دهد که در سفرنامه از پاریز تا پاریس زنان با ملیت های شرقی و غربی به دو دسته تقسیم می شوند: زنان تاریخی و زنان معاصر؛ نویسنده تصاویر زنان تاریخی را به صورت غیرمستقیم و از طریق مطالعه متن ها (بینامتنی) بازنمایی می کند و بازنمایی تصاویر زنان معاصر را -که یا با تجربه حضوری به صورت مستقیم با آن ها در ارتباط بوده یا به صورت غیرمستقیم از طریق ارتباط با دیگران (بیناشخصی) مطالبی درباره آن ها شنیده- با تجربه ترکیبی (ترکیبی از تجربه حضوری و بیناشخصی) انجام می دهد. دراین سفرنامه عنوان های مختلف نویسنده در سایه هویت برساخت «استاد روشنفکر تاریخ» قرار می گیرد و با همین هویت تصویر زنان معاصر و زنان درباری و عامه تاریخی در شرق و غرب بازنمایی می شود..

کلیدواژه ها:

گفتمان ، بازنمایی ، تصویرپردازی ، زنان ، از پاریز تا پاریس

نویسندگان

بهرام رضایی ویشه سرایی

دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی دانشگاه گیلان،رشت، ایران

محمدعلی خزانه دارلو

. دانشیار گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه گیلان،رشت، ایران.

محمود رنجبر

. دانشیار گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه گیلان،رشت، ایران.

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • باستانی پاریزی، محمدابراهیم (۱۳۹۹). از پاریز تا پاریس. تهران: علم ...
  • پالتریج، برایان (۱۳۹۹). «درآمدی بر تحلیل گفتمان» ترجمه طاهره همتی. ...
  • پناهی، عباس و محمدزاده، اسدالله (۱۳۹۵). «تصویر زن ایرانی در ...
  • حاجی آقابابایی، محمدرضا و صالحی، نرگس (۱۳۹۷). «تحلیل تصویر دیگری ...
  • رسولی، محمدرضا و نعمت اللهی، پویا (۱۴۰۰). نظریه گفتمان از ...
  • عباسی، مهناز (۱۳۹۸). «تصویرشناسی زنان در سفرنامه مقدسی، پژوهش نامه ...
  • فتوحی رودمعجنی، محمود (۱۳۹۷). بلاغت تصویر، تهران: سخن ...
  • فرکلاف نورمن (۱۳۷۹). تحلیل انتقادی گفتمان، ترجمه فاطمه شایسته پیران. ...
  • قبول، احسان، رادمرد، عبدالله و شریعت پناه، زهرا (۱۳۹۷). «تصویرشناسی ...
  • قهرمانی، مریم (۱۳۹۳). ترجمه و تحلیل انتقادی گفتمان رویکرد نشانه ...
  • کرم اللهی، نعمت الله و دهقانی، روح الله (۱۳۹۳). «روش ...
  • منتظر قائم، مهدی و یادگاری، محمدحسن (۱۳۹۴). «مطالعه بازنمایی حجاب، ...
  • میلز، سارا (۱۳۹۳). گفتمان، ترجمه موسسه خط ممتد اندیشه، زیر ...
  • نامورمطلق، بهمن (۱۳۸۸). درآمدی بر تصویرشناسی معرفی یک روش نقد ...
  • نانکت، لاتیشیا (۱۳۹۰). تصویرشناسی به ‍منزله خوانش متون نثر معاصر ...
  • ننکت، لیتیسیا (۱۳۹۹). حدیث دیگران. ترجمه احیاء عمل صالح و ...
  • هال، استوارت (۱۳۸۳). بومی و جهانی؛ جهانی شدن و قومیت. ...
  • هوارث دیوید (۱۳۹۷). گفتمان. ترجمه احمد صبوری. تهران: آشیان ...
  • یورگنسن، ماریان و فیلیپس، لوئیز (۱۳۹۸). نظریه و روش در ...
  • نمایش کامل مراجع