تبیین مفهوم احیاء در بناهای تاریخی با مقایسه تطبیقی انواع مداخلات کارکردی

سال انتشار: 1399
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 59

فایل این مقاله در 17 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_RICHT-4-13_012

تاریخ نمایه سازی: 9 دی 1402

چکیده مقاله:

مداخلات مرتبط با کارکرد در بناهای تاریخی تحت عناوین مختلفی ازجمله: احیاء، توان بخشی، توانمندسازی، استفاده مجدد سازگار و... مطرح بوده اند، اما تاکنون درخصوص تبیین این مفاهیم در ادبیات داخلی پژوهشی صورت نگرفته است و این تعدد عناوین مداخلات و در عین حال روشن نبودن مفاهیم، مختصات و نیز تمایزات آن ها با هم و همچنین نسبت آن ها با معادل های خارجی خود، موجب سردرگمی پژوهشگران شده است که بیش از هرچیز ضرورت چنین مطالعه ای را خاطرنشان می کند. هدف این مقاله، واکاوی این مفاهیم و اصطلاحات و مشخص کردن جایگاه آن ها نسبت به هم است که در این راستا، ضمن بررسی پیش زمینه ها و الزامات مداخلات کاربردی، رویکردهای مختلف به موضوع در سطح بین المللی و ردپای آن ها در ادبیات داخلی موردنظر قرار گرفته و انواع مداخلات کارکردی در بناهای تاریخی مورد تحلیل و مقایسه قرار گرفته است. درواقع مقاله حاضر مشخصا در پی پاسخ به این پرسش هاست که، انواع مداخله های مرتبط با کارکرد چه مفهومی داشته، چه نسبتی با هم دارند و کاربرد آن ها چیست؟ همچنین چه نسبتی بین اصطلاحات مداخلات مرمتی داخلی و معادل های بین المللی آن ها وجود دارد؟ در بخش اول مقاله از روش تحلیلی-توصیفی، و در بخش بعدی جهت بررسی نسبت مداخلات کارکردی با هم، از روش مقایسه تطبیقی برپایه استدلال منطقی استفاده شده است.  بررسی ادبیات انواع مداخلات کارکردی مشخص می کند که عمده تفاوت های بین اصطلاحات مختلف در این حوزه ناشی از دو مساله تفاوت های زمانی و مکانی و تفاوت واژه گزینی در ترجمه بوده است؛ در حالی که این عناوین در مفاهیم اصلی مشترک بوده و ضمن تاکید بر نقش حیات کارکردی بنا در حفاظت پایدار از آن، همگی بر ویژگی های مشترکی مانند: لزوم سازگاری کاربری جدید با اعتبار فرهنگی، ارزش ها و اصالت ابنیه تاریخی و لزوم پاسخگویی مناسب آن به نیازهای زندگی معاصر تاکید دارند.

نویسندگان

Afrooz Tahmasebi

PhD Candidate, Faculty of Conservation and Restoration, Isfahan University of Arts, Isfahan, Iran.

Shahriar Nasekhian

Assistant Professor, Department of Conservation and Restoration Faculty of Conservation and Restoration, Isfahan University of Arts, Isfahan, Iran

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • اخترکاوان، مهدی، (۱۳۸۹). «راهکارهای بازبه کارگیری سازگار بناهای تاریخی ایران». ...
  • اولیاء، محمدرضا، (۱۳۸۹). «میراث در اغماء». مجموعه مقالات نخستین همایش ...
  • ایزدی، محمد سعید، (۱۳۸۹). «مروری بر سیر تکامل اندیشه ها، ...
  • ایزدی، محمد سعید؛ و امیری، نگین، (۱۳۹۵). «توسعه درونی، الگویی ...
  • باشتنی، پریسا سادات، (۱۳۹۱). «معیارهای طرح باززنده سازی عمارت مسعودیه ...
  • بنیادی، ناصر، (۱۳۹۱). «سیر تحول در اندیشه مرمت شهری». هویت ...
  • پندیدن، علی (۱۳۸۸). «ارائه مدلی برای مدیریت پروژه های اعطای ...
  • حبیبی، سید محسن؛ و مقصودی، ملیحه، (۱۳۸۶). مرمت شهری. تهران: ...
  • رحیم زاده، محمدرضا؛ و نجفی، مهنام، (۱۳۸۹). «جایگاه درک ارزش ...
  • سهرابی، مجید؛ مندگاری، کاظم؛ و کوششگران، سید علی اکبر، (۱۳۸۹). ...
  • صمدی رندی، یونس، (۱۳۸۹). «احیاء و بهره برداری از بناها ...
  • صندوق احیاء و بهره برداری از بناها و اماکن تاریخی- ...
  • صندوق احیاء و بهره برداری از بناها و اماکن تاریخی- ...
  • غفاری، غلامرضا، (۱۳۸۸). «منطق پژوهش تطبیقی». مطالعات اجتماعی ایران، دوره ...
  • فخاری تهرانی، فرهاد؛ اصغریان جدی، احمد؛ و قدیری، بهرام، (۱۳۷۲). ...
  • فرای، هیلد برند، (۱۳۸۳). طراحی شهر: به سوی یک شکل ...
  • فلامکی، محمدمنصور، (۱۳۸۴). سیری در تجارب مرمت شهری از ونیز ...
  • فیلدن، برنارد ملکیور، (۱۳۹۴). حفاظت از بناهای تاریخی. ترجمه محمدمهدی ...
  • کاویان، مجتبی، (۱۳۸۷). «امکان سنجی ایده های ترکیبی احیاء در ...
  • کوششگران، سید علی، (۱۳۹۰). «فرصت های احیاء در سیر تحول ...
  • محمودکلایه، سعید، (۱۳۸۷). «مجموعه منشورهای بین المللی ایکوموس». تهران: معاونت ...
  • مندگاری، کاظم؛ و محمدی، محسن؛ (۱۳۹۱). «نقش معنا در تعیین ...
  • میرجانی، حمید، (۱۳۸۹). «استدلال منطقی به مثابه روش پژوهش». صفه، ...
  • وانگ، دیوید، (۱۳۸۴). «استدلال منطقی»، روش های تحقیق در معماری، ...
  • یوکیلهتو، یوکا (۱۳۸۶). تاریخ حفاظت معماری. ترجمه محمدحسن طالبیان و ...
  • Brooker, G. & Stone, S., (۲۰۱۰). What is interior design? ...
  • Cantacuzino, S., (۱۹۸۹). Re/Architecture: Old buildings/New uses. London: Thames and ...
  • Cantell, S. F., (۲۰۰۵). “The Adaptive Reuse of Historic Industrial ...
  • Carswell, A. T., (۲۰۱۱). “Adaptive reuse”. Green cities, An A-to-Z ...
  • Cherry, M., (۲۰۰۷). “Architectural history and conservation”. Understanding historic building ...
  • Deathridge, K. B., (۲۰۱۲). “From sacred to secular: The adaptive ...
  • Department of the Environment and Heritage. (۲۰۰۴). Adaptive reuse; Preserving ...
  • Douglas, J. (۲۰۰۶). Building adaptation. Second edition. UK: Elsevier Ltd.. ...
  • Geraedts, R. & Van Der Voordt, T., (۲۰۰۸). “New life ...
  • ICOMOS. (۲۰۱۳). The Burra Charter. The Australia ICOMOS Charter for ...
  • Kincaid, D. (۲۰۰۳). Adapting building for changing uses: Guidelines for ...
  • Latham, D. (۲۰۰۰). Creative reuse of buildings: Principles and practice. ...
  • Love, P. & Bullen, P. A., (۲۰۰۹). “Toward the sustainable ...
  • Machado, R., (۱۹۷۶). “Old buildings as palimpsest, Toward a theory ...
  • McCallum, D., (۲۰۰۷). “Regeneration and the historic environment”. Understanding Historic ...
  • Perez de Arce, R., (۱۹۷۸). Urban transformations and the architecture ...
  • Plevoets, B., (۲۰۱۴). “Retail-reuse: An interior view on adaptive reuse ...
  • Plevoets, B. & Van Cleempoel, K., (۲۰۱۱). “Adaptive reuse as ...
  • Powell, K., (۱۹۹۹). Architecture reborn: Converting old buildings for new ...
  • Remøy, H., (۲۰۱۴). “Adaptive reuse”. Sustainable Building Adaptation: Innovations in ...
  • Remøy, H. & van der Voordt, T., (۲۰۰۷). “A new ...
  • Robert, P., (۱۹۸۹). Adaptations: New uses for old buildings. Paris: ...
  • Rypkema, D. D. & N. T. f. H. P. i. ...
  • Scott, F., (۲۰۰۸). On altering architecture. London and Newyork: Routledge.. ...
  • UNESCO. (۱۹۷۲). Recommendation concerning the Protection. at National Level, of ...
  • Van Uffelen, C. (۲۰۱۰). Reuse architecture. Braun.. ...
  • Wilkinson, S. J. (۲۰۱۴). “Building adaptation”. Sustainable Building Adaptation: Innovations ...
  • Worthing, D. & Bond, S., (۲۰۰۸). Managing built heritage: The ...
  • نمایش کامل مراجع