تفسیر شمایل نگارانه نقوش جانوری در قره کلیسا - چالدران

سال انتشار: 1397
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 56

فایل این مقاله در 17 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_RICHT-2-6_009

تاریخ نمایه سازی: 9 دی 1402

چکیده مقاله:

مخاطب هر اثر هنری میل به دریافت معنای آن دارد و شناخت دقیق یک اثر یا یک تصویر جهت دریافت معنا و محتوای آن، نیاز به خوانش و حتی تفسیر دارد و شمایل نگاری در اصل سعی در بیان معنای تصویر دارد. در هنرهای تجسمی نماد یک تصویر، یک گیاه، یک حیوان و یا یک علامت است که معنای عمیق تری از آنچه دیده می شود دارد. اغلب برای ما دریافت معنا و تفسیر نمادهای سده های گذشته کار آسانی نیست. گاهی نمادها اشاره به یک واقعه و یا داستان دارند و گروهی از نمادها جایگزین شخصیت ها و افراد خاصی اند. در این راستا بنای قره کلیسا از مهم ترین و پر نقش و نگارترین کلیساهای ارمنیان در ایران است که در شمال شرقی شهرستان چالدران قرار گرفته است. سراسر نمای دیوارهای شمالی و جنوبی این کلیسا و همچنین برج ناقوس آن دارای حجاری های منحصربه فرد و بی نظیری است. نقوش حجاری شده این بنای تاریخی را می توان به ۵ دسته ازجمله: نقوش انسانی، نقوش جانوری، نقوش گیاهی، نقوش هندسی و نقوش اسطوره ای تقسیم بندی کرد. این نقوش با ظرافت، تناسب و زیبایی بی نظیری توسط استادکاران هنرمند و باتجربه ای حجاری گردیده اند و نگاه تجریدی- تزئینی خلاق هنرمند به بهترین شکل در همه نقوش نمود یافته و هر نقش، نماد و نشان خاصی است. در میان نگاره های قره کلیسا، نقش جانوران بیشتر از دیگر نقوش مورد توجه بوده که هم به دلیل تنوع گونه های جانوران در محیط اطراف و هم نمادینه بودن بسیاری از حیوانات چون شیر، قوچ، گاو، اسب و... است. این نقوش صرفا جنبه تزئینی ندارند و معانی و مفاهیم عالی تری ارائه می کنند و به خاطر برخورداری از جنبه های نمادین، یکی از متنوع ترین جلوه های نمادگرایی هستند. در این مقاله سعی شده است نقوش جانوری این بنای تاریخی معرفی و تفسیر گردد.

نویسندگان

Afrasiab Garavand

Ph.D. Student of Archaeology, University of Mohaghegh Ardabili.

Reza Rezalou

Associate Professor, Department of Archaeology, University of Mohaghegh Ardabili.

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • آیت، هدا (۱۳۹۵). «تاملی در خلقت شتر از دید قرآن ...
  • ابوالقاسمی، لطیف (۱۳۷۹). «هنجار شکل یابی معماری اسلامی ایران». معماری ...
  • اخوان اقدم، ندا (۱۳۹۳). «تفسیر شمایل نگارانه صحنه های شکار ...
  • اسماعیل پور، ابوالقاسم (۱۳۸۶). دانشنامه آزاد. تهران: نشر اسطوره.. ...
  • افشارسیستانی، ایرج (۱۳۶۹). نگاهی به آذربایجان غربی. جلد دوم، تهران: ...
  • اقتداری، احمد (۱۳۵۳). دیار شهریاران. جلد دوم، تهران: انجمن آثار ...
  • بیانی، ملک زاده (۱۳۵۱). «شاهین نشانه فر ایزدی». بررسی های ...
  • بهرام پور، نسرین (۱۳۸۷). بررسی نمادهای مقدس ایرانی در سفال. ...
  • پرهام، سیروس (۱۳۷۱). دستبافت های عشایری و روستایی فارس. ج ...
  • جابز، گرترود (۱۳۷۰). سمبول ها (کتاب اول، جانوران). ترجمه و ...
  • چنگیز، سحر؛ و رضالو، رضا (۱۳۹۰). «ارزیابی نمادین نقوش جانوری ...
  • حبیبی، منصوره (۱۳۸۱). «سیلک، نمادها و نشانه ها». کتاب ماه ...
  • خزایی، محمد؛ و سماواکی، شیلا (۱۳۸۱). «بررسی نقش پرنده برروی ...
  • دهخدا (۱۳۴۳). لغت نامه فارسی. تهران: دانشگاه تهران، دانشکده ادبیات ...
  • رفیع فر، جلال الدین؛ و ملک، مهران (۱۳۹۲). «آیکونوگرافی نماد ...
  • سپهرفر، حسن (۱۳۹۵). آئین های زیارتی قره کلیسا. ارومیه: اداره ...
  • سرلو، خوان ادوارد (۱۳۸۸). فرهنگ نمادها. ترجمه مهرانگیز اوحدی، تهران: ...
  • صباغ پور، طیبه و شایسته فر، مهناز (۱۳۸۸). «تاویل و ...
  • صمدی، مهرانگیز (۱۳۶۷). ماه در ایران از قدیمی ترین ایام ...
  • قربانی، حافظ (۱۳۵۰). مونوگرافی شهر ماکو. تهران: ابتکار.. ...
  • کارنوی، الف. جی (۱۳۴۸). اساطیر ایران. ترجمه احمد طباطبایی، تبریز.. ...
  • کاسیرر، ارنست (۱۳۹۰). فلسفه صورت های سمبلیک. ترجمه یدالله موقن، ...
  • کوپر، جی. سی (۱۳۸۶). فرهنگ مصور نمادهای سنتی. ترجمه ملیحه ...
  • مرتضایی، محمد؛ و صداقتی زاده، ندا (۱۳۹۱). «بررسی نقوش جانوری ...
  • مشکور، محمد جواد (۱۳۷۵). نظری به تاریخ آذربایجان و آثار ...
  • معین، محمد (۱۳۸۷). فرهنگ فارسی معین (یک جلدی). تهران: فرهنگ ...
  • موسوی، سید اسدالله (۱۳۷۶). تاریخ ماکو. تهران: نشر بیستون.. ...
  • وارنر، رکس (۱۳۸۶). دانش نامه اساطیر جهان. ترجمه ابوالقاسم اسماعیل ...
  • هال، جیمز (۱۳۸۰). فرهنگ نگاره ای نمادها در هنر شرق. ...
  • هینلز، جان (۱۳۸۵). شناخت اساطیر ایران. ترجمه ژاله آموزگار و ...
  • یاحقی، محمد جعفر (۱۳۸۶). فرهنگ اساطیر و داستان واره ها ...
  • Cirlot, Y. E. (۱۹۸۸). A Dictionary of Symbols. London-New York, ...
  • Cirlot, Y. E. (۲۰۰۲). A Dictionary of Symbols. Forward by ...
  • Hodder, lan. (۲۰۰۶). The leopard tale, revealing the mysteries of ...
  • Werness, Hope B. (۲۰۰۴). The Continuum Encyclopedia of Animal Symbolism ...
  • نمایش کامل مراجع