واکاوی و تحلیل شگردهای نوزایی در مضمون پردازی داستان های کوتاه «سمیره عزام» با تکیه بر بوطیقای روایت شناسی فرمالیسم

سال انتشار: 1402
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 64

فایل این مقاله در 26 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_RPRAZI-12-4_007

تاریخ نمایه سازی: 16 دی 1402

چکیده مقاله:

بدون تردید ژانرهای ادبی برای حفظ جذابیت، پویایی و در نهایت اثرگذاری بر مخاطب - به­ مثابه غایت هنر- نیازمند نوآوری و نوجوئی در جنبه­ های مختلف ساختار و محتوا هستند و در این راه باید ساخت­ مایه خود را بر به ­کارگیری تکنیک­های خلاقانه و نو بنا کنند. شکلوفسکی منتقد شکل­ گرای روسی از این نو­به­نوشدن و حرکت در راستای زیباآفرینی بر اساس معیارهای نو و مخاطب پسند با عنوان آشنایی­ زدایی یاد می­کند و معتقد است شاعر یا نویسنده باید با کمک تمهیدات زیباشناختی و صناعات نوین هنری، نوشته­ اش را به ­گونه­ ای تازه و­غریب به­ مخاطب ارائه کند. در این راستا پژوهش حاضر تلاش دارد با واکاوی سطوح مختلف پی­رنگ­ سازی مطمح­نظر فرمالیست­­­ها در سطح درون مایه­ای داستان­های کوتاه «سمیره عزام» نویسنده معاصر فلسطینی، جلوه­های مختلف خلاقیت و مولفه­ های نوجویانه او را در پرداخت این عنصر اساسی، تحلیل و تبیین نماید. بررسی­ها نشان می­دهد که وی در بسیاری از داستان­هایش توانسته است با به­ کارگیری ترفندهای ابداعی و ساختارشکنانه­ مانند شگردهای فراداستانی، گزینش موضوعات و­ مفاهیم مردانه و روایت آن­ها در فضایی عاطفی، تخطی از اصول پی­رنگ متعارف و سنتی، کاربست خلاقانه و ترکیبی اقسام مهجور و مالوف زاویه دید، ضمن گشودن دریچه ­ای تازه به­روی داستان­ نویسی زمان ه­اش، درون­مایه را تحت­ تاثیر قرار داده، آن­را به ­گونه­ ای بدیع و نونوار به خواننده عرضه نماید.

نویسندگان

محمدصادق ضرونی

مدرس گروه زبان وادبیات عربی، دانشگاه شهید چمران اهواز، اهواز، ایران

خیریه عچرش

دانشیار گروه زبان وادبیات عربی، دانشگاه شهید چمران اهواز، اهواز، ایران.

حسن دادخواه تهرانی

استاد گروه زبان وادبیات عربی، دانشگاه شهید چمران اهواز، اهواز، ایران.

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • ادریس، سهیل. (۱۸۹۱م) مواقف و قضایا ادبیه، ط۲. بیروت: دار ...
  • بیشاپ، لئونارد. (۱۳۷۴ش) درس­هایی درباره داستان­نویسی. ترجمه محسن سلیمانی. تهران: ...
  • شمیسا، سیروس. (۱۳۸۳ش) نقد ادبی، چ ۴. تهران: انتشارات فردوس ...
  • شفیعی کدکنی، محمدرضا. (۱۳۹۱ش) رستاخیز کلمات (درس گفتارهایی درباره نظریه ...
  • عزام، سمیره. (۱۹۸۲م) و قصص اخری. بیروت: دارالعوده ...
  • عزام، سمیره. (۱۹۸۲م) العید من النافذه الغربیه. بیروت: دارالعوده ...
  • عزام، سمیره. (۱۹۸۲م) الظل الکبیر. بیروت: دارالعوده ...
  • فضیلت، محمود. (۱۳۹۰ش) اصول وطبقه­بندی نقد ادبی، چ۱. تهران: انتشارات ...
  • قاسمی­پور، قدرت. (۱۳۹۱ش) صورت­گرایی و ساختارگرایی در ادبیات، چ۱. اهواز: ...
  • گلشیری، احمد. (۱۳۷۵ش) داستان و نقد داستان و کارگاه نقد، ...
  • گنجی، نرگس. (۱۳۹۰ش) «سیمای انسان در داستان­های سمیره عزام». ادب ...
  • مستور، مصطفی. (۱۳۷۹ش) مبانی داستان کوتاه، چاپ اول. تهران: نشرمرکز ...
  • میرصادقی، جمال. (۱۳۸۲ش) عناصر داستان، چ۳. تهران: انتشارات سخن ...
  • النواتی، مهیب (۴/۲/۲۰۰۵) «سمیره عزام: الکاتبه والانسانه والمظلومه» pulpit.alwatanvoice.com ...
  • وو، پاتریشیا. (۱۳۹۰ش) فراداستان. ترجمه شهریار وقفی­پور. تهران: چشمه ...
  • یاغی، هاشم. (۱۹۸۶م) القصه القصیره فی فلسطین و الاردن، ط۲، ...
  • یونسی، ابراهیم. (۱۳۸۸ش) هنر داستان نویسی، چاپ دهم. تهران: موسسه ...
  • یونسی، خوشقدم و همکاران. (۱۳۹۶ش) «نشانه ­های سبک زنانه در ...
  • نمایش کامل مراجع