بررسی و تحلیل دو حکمت متشابه از نهج البلاغه درباره زنان

سال انتشار: 1402
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 50

فایل این مقاله در 22 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_IMAMIYA-9-18_006

تاریخ نمایه سازی: 18 دی 1402

چکیده مقاله:

نهج البلاغه یکی از منابع مهم اسلامی است و تبیین کلام امام علی(ع) نقش مهمی در معرفی شخصیت آن حضرت دارد. این مقاله با هدف تحلیل حکمت «المراه عقرب حلوه اللسبه» و حکمت «المراه شر کلها و شر ما فیها انه لابد منها» نگارش یافته است. این پژوهش با روش توصیفی- تحلیلی و با چشم پوشی از سندیت و شان صدور، به بررسی نسخه ای، ترجمه ای و زبانی این دو روایت و نظرات شارحان همت گماشته است. آن گاه با در نظر گرفتن محکمات و تکیه بر مباحث زبان شناسی، جهت دستیابی به خوانشی صحیح تلاش کرده است. نتایج پژوهش نشان می دهد که امام علی(ع) همواره ارزش ویژه ای برای زنان قائل بوده و دو حدیث مذکور، جهت پایبندی به مسئولیت ها و در مقابل گرفتاری های زندگی صادر شده اند. دریافت های نادرست از این دو روایت ریشه در عوامل گوناگون، از جمله نبود ترجمه های دقیق، بی توجهی به جایگاه کلی زنان در نهج البلاغه و به مخصوص اهتمام نداشتن به مباحث زبانی دارد.

نویسندگان

محمد غفوری منش

دانشجوی دکتری علوم و معارف نهج البلاغه، دانشگاه میبد، میبد، ایران

حمید حمیدیان

استادیار گروه علوم قرآن و حدیث، دانشگاه میبد، میبد، ایران

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • قرآن کریم ...
  • نهج البلاغه ...
  • آمدی، عبدالواحد بن محمد (۱۳۶۶ش)، غرر الحکم و دررالکلم، قم: ...
  • آیتی، عبدالمحمد (۱۳۷۸ش)، ترجمه نهج البلاغه، تهران: دفتر نشر فرهنگ ...
  • ابن ابی الحدید، عزالدین (۱۴۰۴ق)، شرح النهج البلاغه، محمد ابوالفضل ...
  • ابن منظور، محمد بن مکرم (۱۴۱۴ق)، لسان العرب، بیروت: دار ...
  • ابن میثم بحرانی، میثم بن علی (۱۴۰۴ق)، شرح نهج البلاغه، ...
  • اردبیلی، حسین بن شرف الدین (۱۳۷۰ش)، ترجمه نهج البلاغه، قم: ...
  • ارفع، کاظم (۱۳۷۸ش)، ترجمه نهج البلاغه، تهران: انتشارات فیض کاشانی ...
  • انصاری قمی، محمدعلی (۱۳۹۹ق)، ترجمه نهج البلاغه، تهران: نوین ...
  • بستانی، فواد افرام (۱۳۷۵ش)، فرهنگ ابجدی عربی- فارسی، ترجمه رضا ...
  • جعفری، محمدمهدی (۱۳۸۰ش)، پرتوی از نهج البلاغه، تهران: وزارت فرهنگ ...
  • جوادی آملی، عبدالله (۱۳۸۸ش)، زن در آئینه جلال و جمال، ...
  • حجتی، مهدی (۱۳۸۲ش)، ترجمه نهج البلاغه، تهران: فاخر ...
  • حر عاملی، محمد بن حسن (۱۴۰۹ق)، وسائل الشیعه، قم: موسسه ...
  • خوانساری، آقا جمال محمد بن حسین (۱۳۶۶ش)، شرح غرر الحکم، ...
  • خویی، حبیب الله (۱۴۰۰ق)، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ...
  • دشتی، محمد (۱۳۸۰ش)، ترجمه نهج البلاغه، قم: موسسه تحقیقاتی امیرالمومنین(ع) ...
  • رسولی محلاتی، هاشم (۱۳۷۸ش)، ترجمه غرر الحکم، تهران: دفتر نشر ...
  • سبحانی، جعفر (۱۴۱۹ق)، الحدیث النبوی بین الروایه والدرایه، قم: موسسه ...
  • شیخ صدوق، ابوجعفر محمد بن علی بن بابویه القمی (۱۳۶۹)، ...
  • عبده، محمد (بی تا)، شرح نهج البلاغه، قاهره: مطبعه الاستقامه ...
  • فاضلی دهکردی، مهدی؛ فرمیهنی فراهانی، محسن (۱۳۸۹)، «بررسی هویت زن ...
  • فتاحی زاده، فتیحه؛ رسولی راوندی، محمدرضا؛ حاتمی راد، الهه (۱۳۹۴)، ...
  • فراهیدی، خلیل بن احمد (۱۴۱۰ق)، کتاب العین، قم: انتشارات هجرت ...
  • فقیهی، علی اصغر (۱۳۷۶ش)، ترجمه نهج البلاغه، تهران: صبا ...
  • فیض الاسلام اصفهانی، علی نقی (۱۳۶۸ش)، ترجمه و شرح نهج ...
  • قرشی، علی اکبر (۱۳۷۱ش)، قاموس قرآن، تهران: دار الکتب الاسلامیه ...
  • مصطفوی، حسن (۱۳۶۰ش)، التحقیق فی کلمات القرآن، تهران: بنگاه ترجمه ...
  • مغنیه، محمدجواد (۱۹۷۹م)، فی ظلال نهج البلاغه، بیروت: دار العلم ...
  • مکارم شیرازی، ناصر (۱۳۷۵ش)، پیام امام امیرالمومنین، تهران: دار الکتب ...
  • موسوی، عباس علی (۱۴۱۸ق)، شرح نهج البلاغه، بیروت: دار الرسول ...
  • نمازی، علی (۱۳۸۴ق)، مستدرک سفینه البحار، ج۴، قم: موسسه النشر ...
  • نمایش کامل مراجع