مقایسه دیدگاه سوررئالیستی ادونیس و رویکرد فرمالیستی شفیعی کدکنی در سبک شناسی ادبیات عرفانی

سال انتشار: 1402
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: عربی
مشاهده: 71

فایل این مقاله در 24 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_IAALL-19-68_007

تاریخ نمایه سازی: 20 دی 1402

چکیده مقاله:

ادونیس و شفیعی کدکنی با دو رویکرد متفاوت سوررئالیستی و فرمالیستی تحلیل سبک­شناختی از آثار عرفانی ارائه نموده­­اند. پژوهش حاضر در چهارچوب ادبیات تطبیقی مکتب آمریکایی و به روش توصیفی تحلیلی می­خواهد با مقایسه نظرات این دو ناقد درباره­ی سبک­شناسی آثار عرفانی، علل انتخاب دو سبک و شباهت­ها و تفاوت­ها و محدویت­های هر کدام را با توجه به رویکردهای نظری و آراء دو ناقد تبیین نماید. در رویکرد ادونیس متون عرفانی حاوی تجربه­ای متفاوت از تجربه دیگران است و عارف آن را در مفهومی نو و با زبان خاص بیان می­کند اما نزد شفیعی کدکنی تازگی در مفاهیم اندک است و ابداع صرفا در فرم و شیوه تعبیر از مفاهیم مشترک و نوآوری در کاربرد متفاوت زبان و ابزارهای آن است. نتایج پژوهش حاضر بیانگر آن است که هر کدام از این دو ناقد جنبه­ای از عرفان را در نظر گرفته­اند و میان نظرات آنها تفاوت هست اما تضاد بنیادین وجود ندارد. ادونیس به دلالت­های متن و تخطی آن از خودآگاه و امور معقول و هنجارمند اهمیت می­دهد و شکل را تابع معنا می­داند اما شفیعی کدکنی ابداع را در فرم اثر و ساختار متن و تکنیک­های زبانی و ادبی دنبال می­کند و معنا را صرفا از دریچه­ی فرم در­می­یابد.

نویسندگان

شرافت کریمی

جامعه کردستان، کلیه اللغه والادب مدینه سنندج؛ ایران

مریم ساعدی

دانش آموخته کارشناسی ارشد گروه زبان و ادبیات دانشکده زبان و ادبیات دانشگاه کردستان

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • ادونیس، علی احمد سعید، (۲۰۰۶)، الصوفیه والسوریالیه، الطبعه ۲، بیروت: ...
  • فضل، صلاح، (۱۹۹۸)، نظریه البنائیه فی النقد الادبی، الطبعه۱، القاهره: ...
  • احمدی، بابک، (۱۳۹۹)، حقیقت و زیبایی درس­های فلسفه هنر، چاپ ...
  • برتون، آندره، (۱۳۸۳)، سرگذشت سوررئالیسم، ترجمه: عبد­الله کوثری، چاپ ۲، ...
  • ثروت، منصور، (۱۳۸۵)، آشنایی با مکتب­های ادبی، چاپ۱، تهران: انتشارات ...
  • داد، سیما، (۱۳۸۵)، فرهنگ اصطلاحات ادبی، چاپ ۳، تهران: انتشارات ...
  • سید­حسینی، رضا، (۱۳۸۷)، مکتب­های ادبی، جلد۱-۲: چاپ ۱۵، تهران: انتشارات ...
  • شفیعی کدکنی، محمدرضا، (۱۳۹۱)، رستاخیز کلمات درس­گفتارهایی درباره نظریه ادبی ...
  • شفیعی کدکنی، محمدرضا (۱۳۹۲)، زبان شعر در نثر صوفیه، چاپ۱۴، ...
  • شفیعی کدکنی، محمدرضا (۱۳۹۸)، این کیمیای هستی درباره حافظ درس­گفتارهای ...
  • عطار نیشابوری، فرید الدین محمد بن ابراهیم، (۱۳۹۹)، منطق الطیر، ...
  • Wittgenstein, Ludwig, (۱۹۹۸), Culture and Value, Translated by: Peter Winch ...
  • پروینی، خلیل و همکاران (۱۳۹۶)، «دراسه مقارنه بین آراء شفیعی ...
  • شفیعی کدکنی، محمدرضا (۱۳۸۴)، «میراث عرفانی بایزید در تذکره الاولیای ...
  • شیروانی، علی (۱۳۹۸)، «بررسی انتقادی یکسان­انگاری عرفان با نگاه هنری ...
  • عباسی، حبیب­الله؛ رسول جعفرزاده (۱۳۹۸)، «زبان دو انگاره زیبایی­شناختی هم­سان: ...
  • مشتاق­مهر، رحمان؛ ویدا دستمال­چی (۱۳۸۹)، «پیشینه مبانی سوررئالیسم در ادبیات ...
  • صلاح کاظم، هادی (۲۰۲۱). «تشکیل الخطاب الصوفی وتاویله فی شعر ...
  • العسل، عصام (۲۰۱۷). «قراءه ادونیس للنص الصوفی: القراءه والانبهار». مجله ...
  • نمایش کامل مراجع