ورود
مقالات فارسیISIکنفرانسهاژورنالها

A Synoptical State of Art in Translation Research

محل انتشار: مجله بین المللی زبان و تحقیقات ترجمه، دوره: 3، شماره: 4
سال انتشار: 1403
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: انگلیسی
مشاهده: 49

فایل این مقاله در 15 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:
https://civilica.com/doc/1882776

شناسه ملی سند علمی:

JR_JLTR-3-4_004

تاریخ نمایه سازی: 24 دی 1402

چکیده مقاله:

The field of Translation Research is a discipline that involves an investigation into various aspects of translation including translation theory, translational practices, and the use of translation technology. This subject has a history dating back to earlier societies but it has experienced significant progress and growth in recent decades. This can be attributed to the increasing demand for translation services and advancements in technology. The present study provides a comprehensive overview of the debated topics in the field of translation studies.

کلیدواژه ها:

globalization ، Machine Translation ، translation practices ، translation research ، translation theories

نویسندگان

Marzieh Rahaei

English Department, Najafabad Branch, Islamic Azad University, Najafabad, Iran

Hossein Vahid Dastjerdi

English Department, Najafabad Branch, Islamic Azad University, Najafabad, Iran

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • Al-Khatib, A. (۲۰۲۲). Machine translation and post-editing in the Arab ...
  • Baker, M. (۱۹۹۲). In other words: A coursebook on translation. ...
  • Bassnett, S., & Trivedi, H. (۱۹۹۹). Translation studies. Routledge ...
  • Biel, L. (۲۰۲۰). Translation research: Disciplinary perspectives and beyond. In ...
  • Chappell, H. (۲۰۱۹). Translation and interpreting in the digital age. ...
  • Chen, S.-y. (۲۰۲۰). The roles of translation and interpreting in ...
  • Chesterman, A. (۱۹۹۷). Memes of Translation: The spread of ideas ...
  • Cronin, M. (۲۰۰۳). Translation and globalization. Routledge ...
  • D'Haro, L., et al. (۲۰۲۰). A comparative study of human ...
  • Domingo, M., López-González, D., & Orrego-Carmona, D. (۲۰۲۰). Interactive Translation ...
  • Emmott, C. (۲۰۲۰). Automated translation post-editing: A study of post-editor ...
  • Farzad, M. (۲۰۲۱). The ethics of machine translation. AI & ...
  • Gambier, Y. (۲۰۱۴). Translation and power. In S. Bermann & ...
  • Garcia, I. (۲۰۱۹). Technology developments in translation studies: The role ...
  • González-Díaz, V., & Martín de León, C. (۲۰۱۷). Beyond Equivalence: ...
  • Huang, X. (۲۰۲۰). The power of interpreting: An ethnographic study ...
  • Hutchins, W. J. (۲۰۲۰). Ethics in Translation and Interpreting: Global ...
  • Incalcaterra McLoughlin, L., & Pagani, M. (۲۰۱۸). Translation and technology: ...
  • Katan, D. (۲۰۱۹). Translation as intercultural communication: selected articles by ...
  • Kelly, D. (۲۰۲۲). Translation and Power: An overview. In D. ...
  • Koehn, P. (۲۰۱۷). Neural machine translation. arXiv preprint arXiv:۱۷۰۹.۰۷۸۰۹ ...
  • Kußmaul, P. (۲۰۱۹). Automated post-editing: Current developments and future directions. ...
  • Nakamura, N. (۲۰۲۱). Machine translation and post-editing in the localization ...
  • Neubert, A., & Tymoczko, M. (۲۰۰۲). Translation as intercultural communication. ...
  • Neves, J., & Almeida, J. J. (۲۰۲۱). Multimodal translation: A ...
  • O'Brien, S. (۲۰۱۸). Human-machine interaction in translation. In Handbook of ...
  • O'Brien, S. (۲۰۲۱). Translation and the ethics of responsibility: A ...
  • Pym, A. (۲۰۱۰). Exploring translation theories. Routledge ...
  • Pym, A. (۲۰۲۱). Translation and decolonization: Revisiting the theoretical and ...
  • Pym, A. (۲۰۲۲). Translation and globalization: Revisiting the theoretical and ...
  • Schäffner, C. (۲۰۲۲). Translation and intercultural dialogue: A review of ...
  • Snell-Hornby, M. (۲۰۲۱). Translation and interpreting in the age of ...
  • Snell-Hornby, M. (۲۰۲۲). Translation and the construction of cultural identity: ...
  • Toury, G. (۲۰۱۲). Descriptive translation studies and beyond. John Benjamins ...
  • Tymoczko, M. (۲۰۲۰). Translation, culture, and the limits of understanding. ...
  • Venuti, L. (۲۰۱۲). The translation studies the reader. Routledge ...
    • نمایش کامل مراجع