واکاوی تطبیقی استعاره مفهومی عشق در اشعار سعدی یوسف و احمد شاملو (بررسی تطبیقی)
سال انتشار: 1402
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: عربی
مشاهده: 62
فایل این مقاله در 34 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد
- صدور گواهی نمایه سازی
- من نویسنده این مقاله هستم
استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:
شناسه ملی سند علمی:
JR_LITST-53-106_001
تاریخ نمایه سازی: 28 دی 1402
چکیده مقاله:
مفهوم انتزاعی عشق، جان مایه و از اصلی ترین بن مایه های شعر سعدی یوسف و احمد شاملو است. تمام تلاش این دو شاعر مصروف این امر است تا در زمانه ای که عشق نایاب ترین ارزانی است، با مفهوم سازی عشق در قالب های مختلف و متنوع، دوباره انسان را به ارزش و حرمت عشق و اعجاز آن در نجات بخشی او آگاه کنند. پژوهش حاضر بر آن است تا با تکیه بر روش توصیفی تحلیلی و با رویکرد تطبیقی مکتب آمریکایی، به بررسی حوزه های مفهومی محمل مشترک و غیر مشترک استعاره مفهومی «عشق» در شعر یوسف و شاملو بپردازد. نتایج پژوهش حاکی از آن است که مهم ترین حوزه های محمل مشترک برای مفهوم سازی «عشق» در شعر این دو شاعر، هشت حوزه عینی هدیه، انسان، سرود، دریا، سفر- مسافر، کیمیا، پناه گاه و راز است. همچنان که در شعر یوسف، حوزه محمل «سفر» و در شعر شاملو، حوزه محمل «پناه گاه»، بیشترین بسامد را از آن خود کرده اند. از جمله حوزه های محمل غیرمشترک در شعر دو شاعر می توان به حوزه های گل، معلم، آتش، رنگ رز و پیغام در اشعار یوسف و حوزه های مجرم، معبود، ابزار، جنین، آفتاب و مکان در اشعار شاملو اشاره کرد. همچنین در تجزیه و تحلیل نهایی می توان نتیجه گرفت که شیوه مفهوم سازی از عشق و مشخصات فنی آن در شعر این دو شاعر، بازتابی از شرایط زمانه است.
کلیدواژه ها:
نویسندگان
عباس نجفی
دانشجوی دکتری زبان و ادبیات عربی دانشگاه خلیج فارس، بوشهر، ایران
خداداد بحری
استادیار زبان و ادبیات عربی دانشگاه خلیج فارس، بوشهر، ایران
رسول بلاوی
استاد زبان و ادبیات عربی دانشگاه خلیج فارس، بوشهر، ایران
سید حیدر فرع شیرازی
دانشیار زبان و ادبیات عربی دانشگاه خلیج فارس، بوشهر، ایران
مراجع و منابع این مقاله:
لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :