خاستگاه شمایل نگاری صورت فلکی برساوش در رساله صور الکواکب عبدالرحمن صوفی (مطالعه موردی نسخه ۱۴۴ کتابخانه بادلیان آکسفورد)

سال انتشار: 1400
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 89

فایل این مقاله در 26 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JIHS-19-2_007

تاریخ نمایه سازی: 10 بهمن 1402

چکیده مقاله:

کتاب صور الکواکب نوشته عبدالرحمن صوفی یکی از مهم ترین رساله های علم نجوم دوره اسلامی است که در ادوار مختلف بارها توسط دانشمندان و علاقه مندان نسخه برداری و تصویرسازی شده است. صور الکواکب نقش موثری در تاریخ علم نجوم داشته است و به شیوه بخش ستارگان ثابت کتاب مجسطی بطلمیوس، شامل فهرست گسترده ای از ستارگان به صورت جدول های دقیق برای ۴۸ صورت فلکی است. کهن ترین نسخه به جامانده از این رساله با تاریخ سال ۴۰۰ هجری، به شماره ۱۴۴ در کتابخانه بادلیان آکسفورد نگهداری می شود و هدف این مقاله، بررسی معیارهای تصویرسازی صورت فلکی برساوش در این نسخه است. در این نوشتار تشابهات و اختلاف های تصویر صورت فلکی برساوش در نسخه مذکور با تصاویر کلاسیک یونانی و غربی مطابقت داده می شود تا پاسخی برای این پرسش بیابد که صوفی برای تصاویر صور فلکی (مطالعه موردی برساوش) از چه منابعی بهره برده است. یافته های تحقیق نشان می دهد که تصویرسازی علمی جایگاه ستارگان در صورت فلکی برساوش بر اساس توصیفات جایگاه ستارگان صورت فلکی پرسئوس در مجسطی بطلمیوس بوده، اما از آنجا که صوفی مختصات ستارگان را دوباره رصد کرده بود، اختلافاتی با جدول مجسطی دارد. با مطابقت دادن فرم صورت فلکی برساوش با تصاویر کره های یونانی و کلاسیک غربی مشخص می شود که در شیوه ترسیم نیز صوفی متفاوت عمل کرده است. از سوی دیگر آشکار شد که تصاویر صورت فلکی برساوش با توصیفات آیین های کهن مریخ در متون مختلف شباهت دارد. این تحقیق با روش توصیفی تطبیقی انجام گرفته و با مطالعه موردی صورت فلکی برساوش در کهن ترین نسخه صور الکواکب، با جمع آوری اطلاعات در باره پیشینه و الگوهای موثر در شکل گیری فرمی و محتوایی این صورت فلکی در زمان ها و مکان های مختلف، به تحلیل و تطبیق اشتراکات و اختلاف های تصویری این صورت فلکی با نمونه های مشابه در متون و تصاویر شرق و غرب پرداخته است.

نویسندگان

مهنوش غفوریان

پردیس بین المللی کیش دانشگاه تهران

یعقوب آژند

پردیس هنرهای زیبا، دانشکده هنرهای تجسمی، دانشگاه تهران، تهران، ایران

حسن بلخاری

پردیس هنرهای زیبا، دانشکده هنرهای تجسمی، دانشگاه تهران

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • اسمیت، ژوئل (۱۳۸۳)، فرهنگ اساطیر یونان و روم، ترجمه شهلا ...
  • آژند، یعقوب (۱۳۸۷)، مکتب نگارگری شیراز، تهران: فرهنگستان هنر ...
  • آموزگار، ژاله (۱۳۸۵)، تاریخ اساطیر ایران، تهران: سمت ...
  • پین سنت، جان (۱۳۸۰)، شناخت اساطیر یونان، ترجمه باجلان فرخی، ...
  • حسن، زکی محمد (۱۳۷۲)، تاریخ نقاشی در ایران، ترجمه ابوالقاسم ...
  • حمید سمیعی، عباس (۱۳۹۵)، «تحلیل بصری نشانه های نجومی قرن ...
  • خوارزمی، ابو عبدالله محمد بن احمد بن یوسف کاتب (۱۳۴۷)، ...
  • رضازاده، طاهر (۱۳۹۷)، شمایل نگاری صور نجومی در آثار هنر ...
  • الرفاعی، انور (۱۳۷۷)، تاریخ هنر در سرزمینهای اسلامی، ترجمه عبدالرحیم ...
  • ژیران، ف.، ۱۳۷۵، فرهنگ اساطیر یونان، ترجمه ابوالقاسم اسماعیل پور، ...
  • شمس الدین محمد بن ابی طالب انصاری دمشقی (۱۳۸۲)، نخبه ...
  • صوفی، عبدالرحمن، نسخه خطی صور الکواکب شماره ۱۴۴ نگهداری شده ...
  • صوفی، عبدالرحمن (۱۳۹۸)، صور الکواکب، ترجمه خواجه نصیرالدین طوسی، به ...
  • قربانی، ابوالقاسم (۱۳۶۵)، زندگی نامه ریاضی دانان دوره اسلامی، تهران: ...
  • کرمر، جوئل ل. (۱۳۷۵)، احیای فرهنگی در عهد آل بویه، ...
  • کوماراسوامی، آناندا (۱۳۸۹)، فلسفه هنر مسیحی و شرقی، ترجمه امیرحسین ...
  • لیک، گوندولین (۱۳۸۵)، فرهنگ اساطیر شرق باستان، ترجمه رقیه بهزادی، ...
  • متز، آدام (۱۳۶۴)، تمدن اسلامی در قرن چهارم هجری، ترجمه ...
  • مجریطی، مسلمه بن احمد (۲۰۰۸)، غایه الحکیم فی الارصاد الفلکیه ...
  • مسعودی، ابوالحسن علی بن حسین (۱۳۷۸)، مروج الذهب و معادن ...
  • نلینو، کرلو الفونسو (۱۳۴۹)، تاریخ نجوم اسلامی، ترجمه احمد آرام، ...
  • Carboni, Estefano, (۱۹۹۷), ‘Following the stars: images of the zodiac ...
  • Eco, Umberto (۲۰۰۷), Storia Della Bruttezza, Bompiani, Milano ...
  • Hafez, Ihsan (۲۰۱۰), Abd al-Rahman al-sufi and his book of ...
  • Hafez, Ihsan (۲۰۱۵), ‘The Investigation of Stars, Star Clusters and ...
  • Saxl, Fritz (۱۹۱۲), Beitrage zu einer Geschichte der Planetendarstellungen im ...
  • Wellesz, Emmy (۱۹۵۹), An early al-Ṣūfī manuscript in the Bodleian ...
  • نمایش کامل مراجع