دارالفنون و علم نقاشی در گذار از نگاه سنتی به پرسپکتیو

سال انتشار: 1399
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 102

فایل این مقاله در 38 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JIHS-18-2_006

تاریخ نمایه سازی: 10 بهمن 1402

چکیده مقاله:

آموزش های مدرسه دارالفنون افزون بر گسترش علوم و فنون جدید، بر نگرش به نقاشی و آموزش آن در ایران تاثیر نهاد. نقاشی ایرانی در روند گذار از شیوه های سنتی به بازنمایی واقع گرایانه مانند شیوه کمال الملک با آموزش های مدرسه دارالفنون پیوند دارد. در بازخوانی فعالیت های دارالفنون به ویژه در سال های آغازین به گونه ای کم رنگ و گذرا با نقاشی روبرو می شویم؛ اما دانسته نیست که آموزش نقاشی در دارالفنون چه نقشی داشت، و چرا در مدرسه ای که برای تعلیم علوم و صنایع بدیعه بازگشایی شده بود، نقاشی را نیز آموزش می دادند؟ دانستن این که نقاشی بر پایه روایت های هم روزگار از دارالفنون، مرحله و بخشی از درس هندسه عالیه بود، به اهمیت این پرسش می افزاید. پژوهش پیش رو بر پایه گزارش های پراکنده از آموزش نقاشی در دارالفنون، به این پرسش ها راه می برد: دانسته های برآمده از دارالفنون چه تصویری از نقاشی به دست می دهد؟ جایگاه نقاشی در میان شاخه های علوم و فنون چه بود؟ و مفهوم نقاشی در روند کاری دارالفنون چه دگرگونی هایی را از سر گذراند؟ جستجوی پاسخ ها در منابع علمی هم روزگار و در همبستگی نقاشی با علوم، شالوده پژوهش حاضر را تشکیل می دهد. پژوهش به روش تاریخی از راه تامل در دگرگونی معانی واژگان و کاربرد علوم پیش می‎رود و با جستجو در گرایش ها و آموزش های معلمان و درس آموختگان دارالفنون به ویژه با درنگ در مفاهیم هندسه، نقشه‎کشی، مناظر و مرایا و نقاشی به این پرسش‎ها پاسخ می‎دهد، وجه مشترک این شاخه ها سروکار داشتن با اندازه ها، خط ها، سطوح و اجسام است. یافته های پژوهش نشان می دهد مراد از صنعت نقاشی در درس هندسه، مباحث مناظر و مرایا بوده است. مناظر و مرایا در روند گذار به پرسپکتیو جدید ابتدا بخشی از هندسه بود و سپس با جدا شدن از هندسه و نیز اپتیک کهن، به شالوده مطالعات علمی در نقاشی تبدیل شد. دگرگونی های اپتیک در اروپا و برآمدن پرسپکتیو هم چون قواعد هندسی بازنمایی، پایه آموزش های دارالفنون در رویکرد به علوم و هم چنین شکل یابی نقاشی واقع گرا در ایران بوده است.

نویسندگان

مریم کشمیری

استادیار گروه نقاشی، دانشکده هنر، دانشگاه الزهرا(س)، تهران، ایران

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • آجودان باشی، محمدعلی خان. (۱۲۲۸ق). علم جنگ. نسخه خطی (شناسه: ...
  • آدمیت، فریدون. (۱۳۶۲ش). امیرکبیر و ایران. تهران: خوارزمی، چ ۷ ...
  • آرین پور، یحیی. (۱۳۵۰ش). از صبا تا نیما، ج ۱. ...
  • آملی، شمس الدین. (۱۳۸۱ش). نفایس الفنون فی عرایس العیون، جزء ...
  • اسکندربیگ ترکمان. (۱۳۸۷ش). تاریخ عالم آرای عباسی، ج ۱. به ...
  • اعتماد السلطنه، محمدحسن. (۱۳۶۳ش). المآثر والآثار، ج ۱۳. به کوشش ...
  • اعتماد السلطنه، محمدحسن. (۱۳۶۷ش). مرآه البلدان، ج ۱۴. به کوشش ...
  • افضل الملک، غلامحسین خان. (۱۳۶۱ش). افضل التواریخ. به کوشش منصوره ...
  • انجمن سالنامه (۱۳۱۵ش)، سالنامه دانش سرای عالی، تهران ...
  • ایران. (۱۳۷۴ش). روزنامه ایران، ج ۱، شماره ۱۲۰۸. تهران: کتابخانه ...
  • بنی احمد، ابراهیم. (۱۳۱۶ش). روش آموختن نقاشی (تربیت چشم). طهران، ...
  • بهشتی، محمدرضا. (۱۳۸۵ش). «سرآغازهای سوبژکتیویسم در فلسفه و هنر»، نشریه ...
  • بی نام. (۱۳۰۳ق). کتاب نقشه کشی نظامی. نسخه خطی (شناسه: ...
  • بی نام. (بی تا). اصول علم معرفت الارض و نقشه ...
  • بی نام. (بی تا). تاکتیک، نسخه خطی (شناسه: ۸۱۳۴۵۵) ...
  • پانوفسکی، اروین. (۱۳۹۸ش). پرسپکتیو به منزله‎ی صورت سمبلیک. برگردان محمد ...
  • پولاک، یاکوب ادوارد. (۱۳۶۸ش). سفرنامه پولاک: ایران و ایرانیان، تهران: ...
  • خواندمیر، غیاث الدین. (بی تا). نامه نامی، نسخه خطی (شناسه: ...
  • داوینچی، لئوناردو. (۱۳۸۰ش). «در باب نقاشی به عنوان هنر»، در: ...
  • دهخدا، علی اکبر و گروه نویسندگان. (۱۳۷۷ش). لغتنامه دهخدا، ج ...
  • ذکاء، یحیی. (۱۳۴۲ش). «میرزا ابوالحسن خان صنیع الملک غفاری»، بخش ...
  • ذکاء، یحیی. (۱۳۴۲ش). «میرزا ابوالحسن خان صنیع الملک غفاری»، بخش ...
  • رسولی پور، مرتضی. (۱۳۹۷ش). «میراث علی اکبرخان نقاشباشی (مزین الدوله) ...
  • رشتی، ابن محمد رفیع طبیب. (۱۲۷۶ق). علم ابصار. بی جا، ...
  • رواقی، علی. (۱۳۹۰ش). فرهنگ شاهنامه، ج۱۲. تهران: فرهنگستان هنر ...
  • رهنما، غلامحسین. (بی تا). هندسه متوسطه با اسلوب جدید. طهران، ...
  • سارتن، جورج. (۱۳۸۳ش). مقدمه بر تاریخ علم، ج ۱۴ در ...
  • شاردن، ژان. (۱۳۳۶ش). سفرنامه شاردن، ج ۴. برگردان محمد عباسی. ...
  • شاردن، ژان. (۱۳۳۸ش). سفرنامه شاردن، ج ۵. برگردان محمد عباسی. ...
  • شاردن، ژان. (۱۳۴۵ش). سفرنامه شاردن، ج ۷. برگردان محمد عباسی. ...
  • شاردن، ژان. (۱۳۷۲ش). سفرنامه شاردن، ج ۱۵. برگردان اقبال یغمایی. ...
  • طوسی، نصیرالدین. (۱۳۵۶ش). اخلاق ناصری. به تنقیح و تصحیح مجتبی ...
  • علیخان، ابن قاسم. (۱۲۹۵ش). حکمت طبیعی اصول علم فیزیک. طهران: ...
  • غفاری، نظام الدین احمد. (بی تا). هندسه تحلیلی. طهران، نسخه ...
  • فارابی، ابونصر محمد. (۱۳۸۹ش). احصاءالعلوم. برگردان حسین خدیوجم. تهران: علمی ...
  • فردوسی، ابوالقاسم. (۱۹۶۷م). شاهنامه فردوسی. ج ۶. تصحیح عثمانوف. مسکو: ...
  • فردوسی، ابوالقاسم. (۱۹۶۸م). شاهنامه فردوسی. ج ۷. تصحیح عثمانوف. مسکو: ...
  • فردوسی، ابوالقاسم. (۱۹۷۰م). شاهنامه فردوسی. ج ۸. تصحیح رستم علی‎یف. ...
  • فرصت شیرازی، محمد. (۱۳۱۴ق). آثار عجم. چاپ سنگی (شناسه: ۱۵۱۷۴۵۲) ...
  • فرصت الدوله شیرازی، محمد. (بی تا). دیوان فرصت. به کوشش ...
  • فلاماریون، کامیل. (۱۲۹۷ق). زمین های آسمانی. برگردان محمدطاهر قاجار. تهران: ...
  • فیروزکوهی، محمدکریم. (۱۲۹۹ش). علم جنگ. چاپ سنگی (شناسه: ۱۷۲۵۷۶۲) ...
  • قطب الدین شیرازی، قطب الدین محمود (۱۳۶۹). دره التاج، به ...
  • کرم زاده، فرشاد. (۱۳۹۶ش). «عبدالغفار نجم الدوله؛ گذر از جغرافیای ...
  • کریشیش. (۱۲۷۴ش). علم جرالثقیل و علم حکمت طبیعی. طهران: چاپ ...
  • کریشیش. (بی تا). علم توپخانه. برگردان میرزا زکی مازندرانی. چاپ ...
  • گروسی، عیسی خان. (بی تا). فهرست کتابخانه موزه همایونی. نسخه ...
  • مایل هروی، نجیب. (۱۳۷۲ش). کتاب‎آرایی در تمدن اسلامی. مشهد: بنیاد ...
  • محبوبی اردکانی، حسین. (۱۳۷۰ش). تاریخ موسسات تمدنی جدید در ایران، ...
  • مرزبان، پرویز و حبیب معروف. (۱۳۸۰ش). فرهنگ مصور هنرهای تجسمی. ...
  • مزین الدوله، علی اکبرخان. (۱۳۰۱ش). مکالمه زبان فرانسه، ج ۱. ...
  • مزین الدوله، علی اکبرخان. (۱۳۰۱ش). مکالمه زبان فرانسه، ج ۲. ...
  • مزین الدوله، علی اکبرخان. (۱۳۰۴ش). تلفظ حقیقی زبان فرانسه. طهران: ...
  • منشی قمی، میراحمد. (۱۳۵۲ش). گلستان هنر. به کوشش احمد سهیلی ...
  • نجم الدوله، عبدالغفار. (۱۲۷۸ق). کافی در ترسیم کانوای نقشها از ...
  • نجم الدوله، عبدالغفار. (۱۲۹۳ق). فیزیک. طهران: نسخه خطی (شناسه: ۱۵۵۴۳۶۷) ...
  • نجم الدوله، عبدالغفار. (۱۳۰۲ق). اطلس تازه جغرافی و عهد جدید. ...
  • نجم الدوله، عبدالغفار. (۱۳۱۸ق). اصول هندسه (ویراست دوم). طهران: چاپ ...
  • نجم الملک، عبدالغفار. (۱۲۹۲ق). اصول هندسه (ویراست نخست). طهران: چاپ ...
  • نظیف، مصطفی. (۱۳۹۴ش). ابن‎هیثم و دانش نورشناسی: آرا و اکتشافات. ...
  • نفیسی، علی اکبر. (۱۳۵۵ش). فرهنگ نفیسی، ج ۱۵. تهران: کتابفروشی ...
  • وقایع‎اتفاقیه. (۱۳۷۳ش). روزنامه وقایع‎اتفاقیه، ج ۱۴. شماره ۱۴۷۱. تهران: کتابخانه ...
  • ابن‎الهیثم، علی‎بن حسن‎بن حسن‎بن. (۱۹۸۳.). المناظر؛ المقالات: ۱۲۳ فی الابصار ...
  • الفارابی، ابونصر محمد (۱۹۶۸م). احصاءالعلوم. حققه و قدم له و ...
  • Curzon, George. (۱۸۹۲). Persia and The Persian Question, vol. I. ...
  • Chardin, du Chevalier. (۱۷۴۰). Voyages de Mr. Le chevalier Chardin, ...
  • Chardin, du Chevalier. (۱۸۱۱). Voyages du Chevalier Chardin, en Perse, ...
  • Da Vinci, Leonardo. (۱۶۵۱). Trattato Della Pittvra. Inparigi, M. DC. ...
  • Da Vinci, Leonardo. (۱۸۳۵). A Treatise on Painting. Translated by ...
  • Da Vinci, Leonardo. (۲۰۰۸). Notebooks. Selected by Irma A. Richter. ...
  • Flandin, Eugene. (۱۸۵۱). Voyage en Perse, Perse Ancienne, Peintre et ...
  • Kheirandish, Elaheh. (۱۹۹۸), The Arabic Version of Euclid's Optics (Kitab ...
  • Little, William, H.W. Fowler and Jessie Coulson. (۱۹۸۸). The Shorter ...
  • Simpson John and Edmund Weiner. (۱۹۹۴). The Oxford English Dictionary. ...
  • نمایش کامل مراجع