تحلیل ساختاری روایات شش گانه (فارسی و کردی) داستان کک کوهزاد بر اساس الگوی گریماس

سال انتشار: 1400
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 67

فایل این مقاله در 16 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JOKI-7-1_003

تاریخ نمایه سازی: 24 بهمن 1402

چکیده مقاله:

داستان کک کوهزاد در زمره آثار حماسی سروده شده پس از شاهنامه و یکی از بخش­های فراموش شده و یا نادیده انگاشته شده حماسه ایران­زمین است که به شیوه­های مختلف نظم و نثر روایت شده است. این مقاله به شیوه توصیفی-تحلیلی، شش روایت داستان کک کوهزاد (دو روایت منظوم: یکی به زبان فارسی و دیگری به زبان کردی و چهار روایت عامیانه) را بر اساس الگوی گریماس، بررسی نموده است. نتایج به دست آمده نشان می­دهد که روایات شش گانه کک کوهزاد دارای نظم منطقی ساختاری و محتوایی روایات حماسی بوده و برخلاف انتظار چهار روایت عامیانه که به واسطه ذهن و زبان مردم عامه بازتولید و به نثر روایت شده­اند، ساختاری همانند روایات منظوم دارند و جز در یکی دو مورد جزئی، اختلاف چندانی در بین آن­ها قابل مشاهده نیست و به عبارت دیگر نوع روایت (منظوم یا منثور/ رسمی یا عامیانه) و زبان (کردی یا فارسی) در عدم تطابق روایات مذکور با یکدیگر تاثیرگذار نبوده است. همچنین مباحث ساختاری الگوی تقابلی، ساختار نحوی زنجیره های سه­گانه در روایات مذکور رعایت شده و از نظر الگوی کنشی جز در یک روایت عامیانه، الگوی کنشی کاملی در روایات کک کوهزاد قابل مشاهده است.

نویسندگان

هادی یوسفی

استادیار رشته زبان و ادبیات فارسی دانشگاە پیام نور.

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • منابعاحمدی، بابک. (۱۳۸۰). ساختار و تاویل متن. تهران: نشر مرکز ...
  • اخوت، احمد. (۱۳۷۱). دستور زبان داستان. اصفهان: نشر فردا ...
  • اسکولز، ای. رابرت. (۱۳۸۳). درآمدی بر ساختارگرایی در ادبیات. ترجمه ...
  • اسماعیل آذر، امیر. (۱۳۹۳). الهی­نامه عطار در نظریه نشانه- معناشناسی ...
  • امینی، محمدرشید. (۲۰۱۱). شاهنامه کردی (هورامی). سلیمانیه ...
  • انجوی شیرازی، سید ابوالقاسم. (۱۳۵۴). مردم و شاهنامه. تهران: چاپخانه ...
  • انوشه، حسن. (سرپرست). (۱۳۷۶). دانشنامه ادب فارسی، جلد دوم. تهران: ...
  • ایلگتون، تری. (۱۳۸۳). مارکسیسم و نقد ادبی. ترجمه اکبر معصوم ...
  • تولان، مایکل. (۱۳۹۳). روایت­شناسی: درآمدی زبانشناختی- انتقادی. ترجمه فاطمه علوی ...
  • خالقی مطلق، جلال. (۱۳۶۴). مقاله «معرفی و ارزیابی برخی دست ...
  • ریمون کنان، شلومیت. (۱۳۸۷). روایت داستانی: بوطیقای معاصر. ترجمه ابوالفضل ...
  • سجودی، فرزان. (۱۳۸۲). نشانه­شناسی کاربردی. تهران: علم ...
  • سلدن، رامان. (۱۳۸۴). راهنمای نظریه ادبی معاصر. ترجمه عباس مخبر. ...
  • شعیری، حمیدرضا. (۱۳۹۱). مبانی معناشناسی نوین. تهران: انتشارات سمت ...
  • شیری، قهرمان. (۱۳۷۶). مقاله «ساختار داستان ۱ و ۲». مجله ...
  • صفا، ذبیح­الله. (۱۳۶۹). حماسه­سرایی در ایران. چاپ پنجم. تهران: انتشارات ...
  • علوی مقدم، مهیار و شهرام سوسن پور. (۱۳۸۷). مقاله «کاربرد ...
  • گرین، کیت و جیل لبیهان. (۱۳۸۳). درسنامه نظریه و نقد ...
  • گیرو، پی­یر. (۱۳۸۳). نشانه­شناسی. ترجمه محمد نبوی. چاپ دوم. تهران: ...
  • لوفلر دلاشو، مارگریت. (۱۳۶۶). زبان رمزی قصه­های پریوار. ترجمه جلال ...
  • محمدی، محمد هادی. (۱۳۷۸). روش­شناسی نقد ادبیات کودکان. تهران: سروش ...
  • محمدی، هاشم. (۱۳۸۴). مقاله «داستان رستم و کک کوهزاد». ماهنامه ...
  • مشهدی، محمد امیر و فاطمه ثواب. (۱۳۹۳). مقاله «تحلیل ساختار ...
  • میرصادقی، جمال و میمنت میرصادقی. (۱۳۸۸). واژه­نامه هنر داستان­نویسی. تهران: ...
  • والاس، مارتین. (۱۳۸۲). نظریه­های روایت. ترجمه محمد شهبا. تهران: هرمس ...
  • Barthes, Roland. (۱۹۷۷). “Introduction to Structural Analysis of Narratives’’. Image ...
  • Greimas Algirdas Julien. (۱۹۸۳). Structural semantics: An Attempt at a ...
  • نمایش کامل مراجع