راهبردهای فراخوانی شخصیت جمیله بوحیرد در گفتمان های سیاسی شعر معاصر عربی

سال انتشار: 1402
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 69

فایل این مقاله در 23 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JALL-15-2_001

تاریخ نمایه سازی: 29 بهمن 1402

چکیده مقاله:

مبارزه در راه عقیده و تلاش برای آزادی و دستیابی به عدالت اجتماعی، ازجمله بن مایه های اساسی شعر شاعران معاصر عربی است. یکی از شگردهایی که شاعران برای ترسیم خواسته ها و رویاهای خود به آن تمایل نشان داده اند، بهره گیری از چهره­های مبارز و الگوپذیری از آن ها در متن شعری است. در میان شخصیت­های دخالت­داده شده در شعر معاصر عربی، «جمیله بوحیرد» یکی از شخصیت های مهم و تاثیرگذار الجزائر به علت داشتن تجربه مبارزاتی با استعمار فرانسه و تحمل شکنجه و رنج های طولانی در زندان ها، به عنوان الگویی مناسب، موردتوجه شاعران قرارگرفته و با دلالت­های مختلف، حجم انبوهی از گفتمان­های سیاسی شاعران را به خود اختصاص داده است. برخی از آن شاعران همچون نازک الملائکه، عبدالمعطی حجازی، بدرشاکر السیاب، نزار قبانی و عبدالوهاب البیاتی تمرکز ویژه ای بر این شخصیت نمودند و تلاش کردند با کاربست راهبردهای مختلف، از رهگذر این چهره، مفاهیم متعدد ذهنی خود را به صورت ملموس و عینی برای مخاطبان ترسیم نمایند. در پرتو حضور پررنگ و محوری چهره یادشده در گفتمان شعری شاعران و بار معنایی­ای که بر دوش می­کشد، پژوهش حاضر می کوشد با رویکرد کیفی و روش توصیفی-تحلیلی، از راهبردهای فراخوانی این شخصیت، میزان حضور و نحوه دخالت دهی وی در شعر شاعران یادشده پرده بردارد و به تحلیل گفتمان و تشریح دلالت­های این شخصیت در متن شعری آنان بپردازد تا گامی در فهم دقیق­تر شعر معاصر برداشته باشد. نتایج تحقیق حکایت از این دارد که جمیله بوحیرد به عنوان یک الگو و کنشگر فعال، در گفتمان­های سیاسی در زمینه استعمارستیزی و بازستانی هویت از دست رفته، در بستر شعر شاعران مورد مطالعه ایفای نقش داشته است. در فرایند مفهوم­سازی، حضور این چهره در سروده­ها به صورت محوری بوده و در راستای کاهش فاصله عاطفی با او، به نام وی در آن متون تصریح شده است.

نویسندگان

علی نجفی ایوکی

دانشیار گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه کاشان، ایران،

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • ۱ .ابوجبین، عطا محمد.(۲۰۰۴). شعراء الجیل الغاصب.ط۱. عمان: دار المسیره ...
  • اسماعیل، عزالدین.(۱۹۸۸). الشعر العربی المعاصر، قضایاه وظواهره الفنیه والمعنویه. ط۲.بیروت: ...
  • الاشتر، صالح. (۱۹۶۰). فی شعر النکبه. ط۱سوریا: جامعه دمشق ...
  • الاعرجی، محمد حسین. (۱۹۸۵). مقالات فی الشعر العربی المعاصر.ط۱ دمشق: ...
  • بطرس، انطونیوس. (د.ت). بدرشاکر السیاب شاعر الوجع.ط۱ د.م ...
  • البعینی، نجیب. (۲۰۰۳). موسوعه الشعراء العرب المعاصرین. ط۱بیروت: دار المناهل ...
  • بیاتی، عبدالوهاب. (۱۹۹۰م). دیوان.ج۱.ط۲ بیروت: دارالعوده ...
  • جایز الجازی، زیاد. (۲۰۱۱). ظواهر اسلوبیه فی شعر عبدالمعطی حجازی. ...
  • جحا، خلیل. (۲۰۰۳). اعلام الشعر العربی الحدیث، من احمد شوقی ...
  • حبنکه المیدانی، عبدالرحمن حسن. (۱۹۹۶). البلاغه العربیه، اسسها، وعلومها، وفنونها. ...
  • حجازی، احمد عبدالمعطی. (۱۹۷۳). دیوان. ط۲.بیروت: دار العوده.ط۲ ...
  • داد، سیما. (۱۳۸۳). فرهنگ اصطلاحات ادبی. چاپ اول .تهران: مروارید ...
  • رشید نعمان، خلف.(۲۰۰۶). الحزن فی شعر بدر شاکر السیاب. ط۱.بیروت: ...
  • السیاب، بدرشاکر. (۲۰۰۰). الاعمال الشعریه الکامله،ط۳. بغداد: دار الحریه للطباعه ...
  • السید جاسم، عزیز. (۱۹۹۰). الالتزام والتصوف فی شعر عبدالوهاب البیاتی.ط۱ ...
  • شبانه، ناصر. (۲۰۰۲). المفارقه فی الشعر العربی الحدیث، امل دنقل، ...
  • صبحی، محی الدین. (۱۹۸۶). الرویا فی شعر البیاتی. ط۱.دمشق: اتحاد ...
  • الضاوی،احمد عرفات. (۱۳۸۴). کارکرد سنت در شعر معاصر عرب. ترجمه ...
  • طرفه بن العبد. (۲۰۰۲)، الدیوان، الشرح والتقدیم: مهدی محمد ناصر ...
  • عباس، احسان. (۲۰۰۱). اتجاهات الشعر العربی المعاصر. ط۱.عمان: دار الشرق ...
  • عبدالواحد علی، فاضل. (۱۹۷۳). عشتار وماساه تموز.ط۱. بغداد: وزاره الثقافه ...
  • عجور، محمد. (۲۰۱۰). التقنیات الدارمیه والسینمائیه فی البناء الشعری المعاصر.ط۱. ...
  • عشری زاید، علی.(۲۰۰۶). استدعاء الشخصیات التراثیه فی الشعر العربی المعاصر. ...
  • قبانی، نزار. (۱۹۸۳). الاعمال الشعریه الکامله، الجزء الثالث. ط۱.دمشق: منشورات ...
  • قمیحه، مفید محمد. (۱۹۸۱). الاتجاه الانسانی فی الشعر العربی المعاصر.ط۲. ...
  • الملائکه، نازک. (۱۹۹۷). دیوان، المجلد الثانی.ط۲ بیروت: دارالعوده ...
  • النابلسی، شاکر.(۱۹۸۶). الضوء واللعبه، استکناه نقدی لنزار قبانی. ط۱.بیروت: الموسسه ...
  • بوقاسه، فطیمه.(۲۰۰۷). جمیله بوحیرد الرمز الثوری فی الشعر العربی المعاصر. ...
  • دیبو، امل. (۱۹۸۲). الالتزام فی شعر بدرشاکر السیاب. اطروحه نوقشت ...
  • ۳۰سلمان درویش، عیسی.(۲۰۰۳). الموت فی شعر السیاب و نازک الملائکه، ...
  • قری، عالیه. (۲۰۰۷). البنی الافرادیه والترکیبیه واثرها فی بناء الدلاله ...
  • بخشنده، مریم، و احمدرضا حیدریان شهری. (۱۳۹۸). واکاوی تکنیک­های بیانی ...
  • رسولی، حجت، ابوالفضل رضایی، سیده فیروزه حسینی. (۱۴۰۱). جستارهای زبانی ...
  • نمایش کامل مراجع