محور افقی و عمودی خط ذهنی زمان در گویشوران زبان فارسی

سال انتشار: 1400
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 14

فایل این مقاله در 8 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JCPKH-9-2_005

تاریخ نمایه سازی: 18 اردیبهشت 1403

چکیده مقاله:

در این پژوهش جهت افقی و عمودی بودن خط زمان در ذهن گویشوران زبان فارسی از منظر استعارهای مفهومی لیکاف و جانسون مورد بررسی قرار می گیرد. خط ذهنی زمان به عنوان یک مفهوم انتزاعی با توجه به تجارب شناختی و ذهن بدنمند ما ممکن است  به صورت استعاری تحت تاثیر مفاهیم عینی فضا در ذهن مفهوم سازی شود. در این تحقیق از یک نوع آزمایش تجربی به صورت مرتب سازی مکعب های رنگی زمان در ابعاد و جهات احتمالی مختلف در مفاهیم روزهای هفته شامل شنبه، یکشنبه، و دوشنبه؛ سه وعده اصلی شامل صبحانه، ناهار و شام؛ و مفهوم زمان شامل گذشته، حال و آینده استفاده شده است. تعداد ۴۵ کارمند زن و مرد با محدوه سنی ۲۷ تا ۴۵ سال از دانشگاه آزاد اسلامی واحد بین المللی خرمشهر-خلیج فارس در این آزمون شرکت نمودند. درصد و میانگین بسامد وقوع مرتب سازی مکعب های رنگی در سه مفهوم زمان نشان داد که به ترتیب محورهای افقی جانبی راست به چپ برگرفته از جهت نوشتاری زبان فارسی با ۴۵.۶ درصد به عنوان اولین؛ محور افقی سهمی عقب به جلو برگرفته از جهت راه رفتن، استعاره های زبانی، و جهت نگاه با ۲۵.۷ درصد به عنوان دومین؛ و محور افقی جانبی چپ به راست برگرفته از جهت نوشتاری اعداد و ریاضیات با ۱۴.۶ درصد به عنوان سومین منابع اقتباسی مفاهیم انتزاعی زمان در زبان فارسی قلمداد می گردند. نتایج نشان می دهد که در ذهن فارسی زبانان تجربه شناختی جهت نوشتاری زبان بر اثر تکرار و تجربه حسی حرکتی همچنان به عنوان غالب ترین الگو بازنمایی دارد و بعد از این الگو جهت راه رفتن و نگاه که جهتی رو به جلو دارد به میران قابل ملاحظه ای بر بازنمایی جهت خط ذهنی زمان تاثیر دارد.

کلیدواژه ها:

mental timeline ، vertical and horizontal axes ، space-time mapping ، conceptual metaphors ، خط ذهنی زمان ، محور افقی و عمودی ، نگاشت فضا بر زمان ، استعاره مفهومی

نویسندگان

حسین مطوری

Department of English Language , Khorramshahr International Branch, Islamic Azad University

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • Barsalou, L. (۲۰۰۳). Situated simulation in the human conceptual system. ...
  • Barsalou, L. W. (۱۹۹۹). Perceptual symbol systems. Behavioral and brain ...
  • Barsalou, L. W. (۲۰۰۸). Grounded cognition. Annual Review of Psychology, ...
  • Bender A, Beller S. Cultural variation in numeration systems and ...
  • Bender A, Beller S. Mapping spatial frames of reference onto ...
  • Bennardo G. Language and space in Tonga:" The front of ...
  • Boroditsky L. Does language shape thought? Mandarin and English speakers' ...
  • Boroditsky L. How language shapes thought. Scientific American. ۲۰۱۱; ۳۰۴(۲):۶۲-۵ ...
  • Boroditsky, L. (۲۰۱۸). Language and the construction of time through ...
  • Casasanto D. Who's afraid of the big bad Whorf? Crosslinguistic ...
  • Casasanto D. When is a linguistic metaphor a conceptual metaphor? ...
  • Casasanto D, Boroditsky L. Time in the mind: Using space ...
  • Casasanto D, Boroditsky L, Phillips W, Greene J, Goswami S, ...
  • speakers of English, Indonesian, Greek, and Spanish. Proceedings of the ...
  • Casasanto D, Jasmin K. The hands of time: Temporal gestures ...
  • Casasanto DJ. Perceptual foundations of abstract thought: Massachusetts Institute of ...
  • Clark HH. Space, time, semantics, and the child. Cognitive development ...
  • De Sousa H. Generational differences in the orientation of time ...
  • Fuhrman O, McCormick K, Chen E, Jiang H, Shu D, ...
  • Galton A. Time flies but space does not: Limits to ...
  • Hauk, O., Johnsrude, I., & Pulvermüller, F. (۲۰۰۴). Somatotopic representation ...
  • Hong T, He X, Tillman R, Zhao X, Deng Y. ...
  • Kranjec, A., & Chatterjee, A. (۲۰۱۰). Are temporal concepts embodied? ...
  • Miles LK, Tan L, Noble GD, Lumsden J, Macrae CN. ...
  • Niedenthal, P. M., Barsalou, L. W., Winkielman, P., Krauth-Gruber, S., ...
  • Núñez R, Cooperrider K, Doan D, Wassmann J. Contours of ...
  • Núñez R, Cooperrider K. The tangle of space and time ...
  • Smith, E. R., & Semin, G. R. (۲۰۰۴). Socially situated ...
  • Wilson, M. (۲۰۰۲). Six views of embodied cognition. Psychonomic Bulletin ...
  • Winter, B., & Duffy, S. E. (۲۰۲۰). Can co-speech gestures ...
  • Matoori H, Veysi E, Gorjian B, Memari M. Mental Timeline ...
  • نمایش کامل مراجع