بررسی اصول فرهنگ نویسی و فرآیندهای واژه گزینی (مورد مطالعه کتاب "فرهنگ اصطلاحات ادبی عربی_فارسی")

مراجع و منابع این مقاله:

• آزادفر، رویا، کریمی دوستان، غلامحسین (۱۳۹۴)،سیری برتاریخ فرهنگ نویسی، سومین ...
• آلارتو، آنتونی (۱۳۸۵)، درآمدی بر زبانشناسی تاریخی، ترجمه یحیی مدرسی، ...
• ابن عقیل، عبدالله بن عبدالرحمن (۱۹۶۴)، شرح ابن عقیل. مصر: ...
• احمدی گیوی، حسن، انوری، حسن (۱۳۹۰)، دستور زبان فارسی ۲، ...
• بوشوشه، ایمان، صالح، غریبی (۲۰۱۷)،ترجمه المصطلح اللسانی و مشکلاته (نماذج ...
• بهارلو، هادی، محمودیان، سونیا سادات (۱۳۹۸)، تعریف واژه اصطلاح با ...
• بیکر، مونا (۱۳۹۳)، به عبارت دیگر، ترجمه علی بهرامی، تهران، ...
• بیکر، مونا و گابریئلا سالدینا (۱۳۹۶)، دایره المعارف مطالعات ترجمه، ...
• بنی طبا، شیرین (۱۳۹۶)، نقد وبررسی معادل گزینی تعبیرها و ...
• توکلی، محمودرضا، مصطفوی نیا، سید محمد رضی، ناصری، مهدی (۱۳۹۲)، ...
• جعفری، زهرا (۱۳۹۲)، مروری بر مقوله نقد فرهنگ لغت و ...
• جمالی، زواره و همکاران (۱۳۸۷)، معیارهای ارزیابی کتاب های درسی ...
• حق شناس، علی و همکاران (۱۳۸۱)، فرهنگ نویسی دوزبانه ضرورت ...
• داوری، حسین (۱۳۹۸)، آسیب شناسی شیوه معادل گزینی در فرهنگ ...
• داوری، حسین (۱۳۹۹)، ارزیابی و نقد شیوه مدخل گزینی و ...
• دهخدا، علی اکبر (۱۳۷۷)، لغت نامه دهخدا، ج ۱۲، چ ...
• دهخدا، علی اکبر (۱۳۷۷)، لغت نامه دهخدا، ج ۱۱، چ ...
• ذکاوت، میرمحمود (۱۳۹۲)، بررسی فرایندهای واژه سازی در زبان های ...
• رحمانی، عبدالرزاق، ظفرآبادی، حانیه (۱۴۰۰)، ارزیابی و نقد کیفیت کتاب ...
• رزم آرا، مرتضی (۱۳۸۰)، فرهنگ معاصر عربی­ فارسی، مقالات و بررسی ...
• رزیجی، محمد (۱۳۹۵)، مشکل ترجمه اصطلاحات در دوزبان عربی و ...
• شریفی، ساغر (۱۳۸۷)، نقد و معرفی کتاب: راهنمای فرهنگ نگاری ...
• شریفی، ساغر و فریبا قطره (۱۳۹۸)، درآمدی بر فرهنگ نویسی، ...
• شقاقی، ویدا (۱۳۹۵)، مبانی صرف، چ نهم، تهران، سمت ...
• صابری، علی (۱۳۸۸)، فرهنگ نامه مهارت های ادبی سه زبانه ...
• صدیقی، کلثوم (۱۳۹۴)، رویکردی نوین به فرایند واژه گزینی در ...
• عزیز محمدی، فاطمه (۱۳۸۲)، بررسی برخی فرایندهای رایج قرض گیری ...
• فرحزاد، فرزانه (۱۳۹۴)، فرهنگ جامع مطالعات ترجمه، تهران، نشرعلمی ...
• هلموت فلبر هلموت (۱۳۸۱)، مبانی اصطلاح شناسی، ترجمه محسن عزیزی، ...
• فهمی حجازی، محمود (۲۰۱۸)، الاسس اللغویه لعلم المصطلح. قاهره، مکتبه ...
• گروه واژه گزینی (۱۳۸۸)، اصول و ضوابط واژه گزینی همراه ...
• مشیری، مهشید (۱۳۶۹)، ساختارفرهنگ ها و واژه نامه های تخصصی، ...
• نواب زاده شفیعی، سپیده (۱۳۹۳)، تغییرات معنایی و کاربردی وام ...
• هاشمی میناباد، حسن (۱۳۸۶)، مجموعه مقالات فرهنگ نگاری، چ اول، ...
• Alan Davies, Catherine Elder.(۲۰۰۴), The Handbook of Applied Linguistics, Blackwell ...
• Aliyevna, Sodikova Sevinch. (۲۰۲۳), Analysis Of Bilingual Dictionaries And Grammars ...
• Alkiyumi, Mohammed (۲۰۲۳), The creative linguistic achievements of Alkhalil bin ...
• Anderson, S.R.(۱۹۹۲), A- Morphous Morphology, Cambridge University Press ...
• Aronoff, M. & Fudeman, K. (۲۰۱۱), What is Morphology, Oxford, ...
• Asfour, M. (۲۰۰۳), Problems in Modern English-Arabic Lexicography, Zeitschrift Für ...
• Atkins, B.T.S & Michael Rundell (۲۰۰۸), The Oxford Guide to ...
• Baalbaki, Ramzi (۲۰۱۴), The Arabic lexicographical tradition: from the ۲nd/۸th ...
• Begmatova Zakhra, Sadullayeva Nodira, Usmonova Nasiba (۲۰۱۹), The school Of ...
• Boiij, G. (۲۰۰۷), The Grammar of Words, Oxford University Press ...
• Boudelaa, S., & Marslen-Wilson, W. D. (۲۰۰۱), The time-course of ...
• Glanville, P.J. (۲۰۱۸), The Lexical Semantics of the Arabic Verb, ...
• Hanifah, N.N. (۲۰۲۱), The Origin of Arabic Lexicography: Its Emergence ...
• Hartmann, R. R. K., & James, G. (۱۹۹۸), Dictionary of ...
• Hartmann, R.R.K. & Gregory James (۱۹۸۶), The History of Lexicography, ...
• Hartmann, R.R.K. (۱۹۹۲), Learner's References: from the Monolingual to the ...
• Haywood, John A. (۱۹۶۰), Arabic lexicography: Its History,Its Place, in ...
• Howard Jackson.(۲۰۰۲), Lexicography-An Introduction, London, Routledge ...
• Krenkow, F. (۱۹۲۴), The Beginning of Arabic lexicography till the ...
• Landau, Sidney I. (۱۹۸۹), Dictionaries: The Art and Craft of ...
• Spears. A . Richard (۱۹۷۵), Dictionary of Grammar Terminology, USA, ...
• Stringer, David. (۲۰۲۳), Lexical Semantics and Morphological Productivity in Arabic: ...
نمایش کامل مراجع