پیش داشت کمال یافتگی؛ شرط ضروری فهم و کژفهمی نزد گادامر

سال انتشار: 1397
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 418

فایل این مقاله در 25 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JPT-23-92_004

تاریخ نمایه سازی: 4 تیر 1398

چکیده مقاله:

هدف اصلی نوشتار حاضر، واکاوی استلزام پیش داشت کمال یافتگی به عنوان شرط ضروری فهم و کژفهمی در گادامر است. جهت دستیابی به این هدف از روش تحلیلی بهره گرفته شده است. گادامر، فرض موقتی مفسر در خوانش هر متن، مشتمل بر دو عنصر صوری (وحدت و انسجام درونی) و محتوایی (حقیقت کامل بودن) را پیش داشت کمال یافتگی می نامد. او بر آن است که فهم یک متن با فرافکندن معنای اولیه مفسر آغاز می گردد، اما اگر دور هرمنوتیکی با پیش معنایی درست به جریان نیفتد، عمل فهم شکست خواهد خورد؛ زیرا تناسب میان پیش معنای مفسر و خود متن، محل تردید است؛ از این رو هنگامی که متنی خوانده می شود، فرض وحدت و انسجام درونی آن، نخستین فرض ضروری، جهت اصلاح، رد یا تایید پیش معنای اولیه مفسر است؛ ولی این فرض، ناکافی است و لازم است مفسر، حقیقت کامل متن را نیز به طور موقت، جهت آزمودن پیش معنا و پیش داوری های خود مفروض گیرد؛ زیرا اگر مفسر، صرفا با پیش فرض انسجام متن، به فهم جزئیات آن بپردازد، ممکن نیست که آن جزئیات بتوانند نادرستی معنای اولیه محدود و تحریف شده را نمایان سازند. پیش داشت کمال یافتگی، فرض قابل فسخ مرجعیت متن است که پیش داوری ها و طرز فکرهای شخصی و دل بخواهانه مفسر را به چالش کشیده و مقدمه ای جهت اصلاح یا تاییدشان می گردد. پیش داشت کمال یافتگی، بایسته فهم است و در خور واکاوی؛ زیرا هر مفسری در تلاش برای فهم، کمال یافتگی متن را پیش بینی می کند تا با کشمکش میان معنای پیش بینی شده و مقاومت متن از تفسیر نامناسب، دل بخواهانه و ذهنیت گرایانه بپرهیزد.

کلیدواژه ها:

نویسندگان

رضا مقراضچی

دانشجوی کارشناسی ارشد فلسفه، دانشگاه بین المللی امام خمینی(ره)، ایران، قزوین

محمد رعایت جهرمی (نویسنده مسئول)

استادیار گروه فلسفه دانشگاه بین المللی امام خمینی(ره)، ایران، قزوین (نویسنده مسئول)

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • پالمر، ریچارد (1395)، علم هرمنوتیک، ترجمه: محمدسعید حنایی کاشانی، تهران: ...
  • رمبرگ، بیورنت و کریستین گسدال (1393)، هرمنوتیک (دانشنامه فلسفی استنفورد)، ...
  • شرت، ایون (1387)، فلسفه علوم اجتماعی قاره ای، ترجمه: هادی ...
  • کی. اشمیت، لارنس (1395)، درآمدی بر فهم هرمنوتیک، ترجمه: بهنام ...
  • گادامر، هانس گئورگ (1394)، رازوارگی سلامت (هنر شفابخشی در عصر ...
  • (1395)، هرمنوتیک، زبان، هنر، ترجمه: عبدالله امینی، مقاله زبان و ...
  • (1396)، هرمنوتیک دین و اخلاق، ترجمه: شهاب الدین امیرخانی، تهران: ...
  • گروندن، ژان (1391)، درآمدی به علم هرمنوتیک فلسفی، ترجمه: محمدسعید ...
  • (1391)، هرمنوتیک، ترجمه: محمدرضا ابوالقاسمی، تهران: نشر ماهی. ...
  • لان، کریس (1395)، ویتگنشتاین و گادامر، ترجمه: مرتضی عابدینی فرد، ...
  • مانتزاوینوس، کریستوستموس (1395)، هرمنوتیک طبیعت گرایانه، ترجمه: علیرضا حسن پور ...
  • ملپاس، جف و نیکولاس دیوی (1394)، گادامر و زیبایی شناسی ...
  • نیچه، فریدریش و دیگران (1385)، هرمنوتیک مدرن: گزیده جستارها، ترجمه: ...
  • وارنکه، جورجیا (1395)، گادامر (هرمنوتیک، سنت و عقل)، ترجمه: اصغر ...
  • واینسهایمر، جوئل (1381)، هرمنوتیک فلسفی و نظریه ادبی، ترجمه: مسعود ...
  • Bernstein, Jay M. (1994), Frankfurt School: Vol. 6, Routledge. ...
  • Bilen, Osman (2001), The Historicity of Understanding and the Problem ...
  • Davey Nicholas (2006), Unquiet understanding: Gadamer’s philosophical hermeneutics, State University ...
  • Davidson, Donald (2001), Inquiries into Truth and Interpretation, Oxford: Oxford ...
  • Gadamer, Hans-George (1992), Hans-Georg Gadamer on Education, Poetry, and History: ...
  • (2013), Truth and Method, translated by Joel Weinsheimer and Donald ...
  • Lawn, Chris (2011), The Gadamer Dictionary, London & New York: ...
  • Loevlie, Elisabeth Marie (2003), Literary Silences in Pascal, Rousseau, and ...
  • Malpas, Jeff and Gander, Hans-Helmuth (2015), The Routledge Companion to ...
  • Michelfelder, Diane P and Richard E. Palmer (1989), Dialogue and ...
  • Schleiermacher, Friedrich (1998), Hermeneutics and Criticism, translated and Edited by ...
  • نمایش کامل مراجع