ادب و قدرت: نشانگرهای زبانی مخالفت در جلسات دفاع از پایان نامه

سال انتشار: 1388
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 198

فایل این مقاله در 22 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JRLU-1-1_006

تاریخ نمایه سازی: 8 دی 1400

چکیده مقاله:

تاثیر عامل قدرت در نظریه­های زبان­شناسی ادب همواره مورد تاکید بوده است، اما نحوه این تاثیر در همه بافت­ها و موقعیت­ها یکسان و ضرورتا مطابق با پیش­بینی نظریه­ها نیست. در تحقیق حاضر، نشانگرهای زبانی ادب در جلسات دفاع از پایان­نامه کارشناسی ارشد به زبان فارسی هنگام بیان نظر مخالف بررسی شده است. هشت جلسه دفاع در چهار گروه آموزشی در دو دانشکده ضبط و موارد ابراز  نظر مخالف از نظر نوع نشانگرهای ادب و بر اساس رابطه نسبی قدرت بین افراد مخالفت کننده و مخالفت شونده (استاد-دانشجو، دانشجو-استاد، استاد-استاد و دانشجو-دانشجو) در چارچوب نظریه ادب براون و لوینسن (۱۹۸۷) بررسی و تحلیل شده است. نتایج حاصل نشان­دهنده تاثیر عامل قدرت بر نوع و بسامد به کارگیری نشانگرهای زبانی ادب در بیان نظر مخالف است، اما چگونگی این تاثیر در برخی موارد برخلاف پیش­بینی براون و لوینسن (۱۹۸۷)  و لیچ (۱۹۸۳) و پیچیده­تر از رابطه یکسویه­ای است که در این رویکردها تصور شده است. عامل قدرت در تعامل با عواملی، همچون شدت تهدید وجهه، منزلت، شرایط اختصاصی بافت موقعیتی جلسه دفاع و احتمالا تفاوت­های نسلی امکان بروز و ظهور می­یابد.

کلیدواژه ها:

واژه­های کلیدی: ادب ، قدرت ، مخالفت ، جلسه دفاع از پایان­نامه ، فارسی

نویسندگان

سید محمد حسینی

عضو گروه زبان و ادبیات انگلیسی، دانشگاه اراک

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • کتابنامهفخر روحانی، محمدرضا (۱۳۸۲) کاربردشناسی ادوات تکریم در گفتمان دینی ...
  • علی­نژاد، بتول (۱۳۸۴) "«ما»ی تعاملی تجلی «خود» اجتماعی ایرانی"، در ...
  • جهانگیری، نادر (۱۳۷۸) "گونه­های احترام، سلطه و همبستگی در زبان ...
  • Afghari, Akbar (۲۰۰۷). “A sociopragmatic study of apology speech act ...
  • Afghari, Akbar and Amin Karimnia (۲۰۰۷). A Contrastive Study of ...
  • Amouzadeh, Mohammad (۲۰۰۱) “Politeness in Persian”. Language Forum, ۲۷, ۱۳۱-۱۴۱ ...
  • Asdjodi, Minoo (۲۰۰۱). “A comparison between ta'arof in Persian and ...
  • Beebe, Leslie and Tomoko Takahashi (۱۹۸۹). do you have a ...
  • Beeman, William O (۱۹۸۶) Language, Status, and Power in Iran. ...
  • Brown, Gillian and George Yule (۱۹۸۳) Discourse Analysis. Cambridge: Cambridge ...
  • Brown, Penelope & Stephen C. Levinson (۱۹۷۸) “Universals in language ...
  • Brown, Penelope & Stephen C. Levinson (۱۹۸۷) Politeness: Some Universals ...
  • Clayman, Steven E (۲۰۰۲) “Disagreements and third parties: dilemmas of ...
  • Eckert, Penelope (۱۹۹۸). “Age as a sociolinguistic variable” in Florian ...
  • Edstrom, Anne (۲۰۰۴) “Expressions of disagreement by Venezuelans in conversation: ...
  • Eelen, Gino (۲۰۰۱) A Critique of Politeness Theories. Manchester: St. ...
  • Ehlich, Konrad (۱۹۹۲) “On the historicity of politeness in Richard ...
  • Eslami-Rasekh, Z. (۱۹۹۳) “A cross-cultural comparison of the requestive speech ...
  • Fairclough, Norman (۲۰۰۱) “Language and Power” (۲nd edn.). Harlow: Longman ...
  • Fraser, Bruce (۲۰۰۵). “Wither Politeness” in Robin T. Lakoff and ...
  • Georgakopoulou, Alexandra (۲۰۰۱) “Arguing about the future: on indirect disagreement ...
  • Goffman, Erving (۱۹۶۷). Interaction Ritual: Essays on Face-to-face Behavior. New ...
  • Graham, Sage (۲۰۰۷) “Disagreeing to agree: Conflict, (im)politeness and identity ...
  • Grice, H. P. (۱۹۶۹) “Utterer’s meaning and intentions”, Philosophical Review ...
  • Grice, H. P. (۱۹۷۵) “Logic and conversation” In Peter Cole ...
  • Habib, Rania (۲۰۰۸) “Humor and disagreement: Identity construction and cross-cultural ...
  • Harris, Sandra (۲۰۰۷) “Politeness and Power, in Carmen Llamas”, Louise ...
  • Haugh, Michael (۲۰۰۷) “The discursive challenge to politeness research: An ...
  • Heritage, John (۲۰۰۲) “The limits of questioning: negative interrogatives and ...
  • Kakava, Christina, (۲۰۰۲). Opposition in Modern Greek discourse: cultural and ...
  • Kangasharju, Helena, (۲۰۰۲) “Alignment in disagreement: forming oppositional alliances in ...
  • Keshavarz, Mohammad Hossein (۲۰۰۱) “The role of social context, intimacy, ...
  • Koutlaki, Sofia (۲۰۰۹) “Two sides of the same coin: how ...
  • Koutlaki, Sofia A. (۲۰۰۲) “Offers and expressions of thanks as ...
  • Labov, William (۱۹۷۲) “The logic of nonstandard English”, in William ...
  • Lakoff, Robin (۱۹۷۳) “The logic of politeness; or minding your ...
  • Lakoff, Robin (۱۹۷۵) “Language and Woman's Place”. New York: Harper ...
  • Leech, Geoffrey (۱۹۸۳) “Principles of Pragmatics”. London: Longman ...
  • Leech, Geoffrey (۲۰۰۵) “Politeness: Is there an East-West Divide?” Journal ...
  • Llamas, Carmen (۲۰۰۷) “Age, in Carmen Llamas, Louise Mullany and ...
  • Locher, Miriam A. (۲۰۰۴) “Power and Politeness in Action”: Disagreements ...
  • Mills, Sara (۲۰۰۳). Gender and Politeness. Cambridge: Cambridge University Press ...
  • Rees-Miller, J. (۲۰۰۰) “Power, severity, and context in disagreement”. Journal ...
  • Sahragard, Rahman (۲۰۰۰) “Politeness in Persian”: A Cultural Pragmatic Analysis. ...
  • Salmani-Nodoushan, Mohammad Ali (۲۰۰۸) “Iranian Complainees' Use of Conversational Strategies: ...
  • Scollon, Ron & Suzanne Wong Scollon (۱۹۸۱) “Narrative, Literacy and ...
  • Scollon, Ron & Suzanne Wong Scollon (۲۰۰۱) “Intercultural Communication: A ...
  • Sharifian, Farzad (۲۰۰۵) “The Persian cultural schema of shekasteh-nafsi: A ...
  • Sharifian, Farzad (۲۰۰۸) “Cultural schemas in L۱ and L۲ compliment ...
  • Spencer-Oatey, Helen (۱۹۹۶) “Reconsidering power and distance”, Journal of Pragmatics ...
  • Spencer-Oatey, Helen (۲۰۰۸a) “Introduction, in Helen Spencer-Oatey” (Ed.) Culturally Speaking: ...
  • Spencer-Oatey, Helen (۲۰۰۸b) “Face” (Im)Politeness and Rapport, in Helen Spencer-Oatey ...
  • Watts, Richard J. (۲۰۰۳) “Politeness”. Cambridge: Cambridge University Press ...
  • Watts, Richard J., Sachiko Ide, and Konrad Ehlich (Eds.) (۱۹۹۲). ...
  • Watts, Richard J., Sachiko Ide, and Konrad Ehlich (Eds.) (۲۰۰۵) ...
  • Werkhofer, Konrad. (۱۹۹۲) “Traditional and modern views: the social constitution ...
  • Yarmohammadi, Lotfollah (۱۹۹۵) “More on the analysis of politeness forms ...
  • Yarmohammadi, Niloofar (۲۰۰۳) “Politeness strategies in English and Persian in ...
  • نمایش کامل مراجع