واکاوی بن مایه های رئالیسم انتقادی در رمان عراقی فی باریس از صموئل شمعون

سال انتشار: 1400
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 82

فایل این مقاله در 24 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JALIT-13-4_003

تاریخ نمایه سازی: 17 اسفند 1400

چکیده مقاله:

رئالیسم انتقادی به عنوان مکتبی ادبی، جایگاه ویژه ای در نقد ادبیات داستانی دارد؛ مکتبی که با رویکردی عینی به واقعیات، به بازتاب زندگی اجتماعی می پردازد. صموئیل شمعون در رمان عراقی فی باریس تحت تاثیر ساختار اجتماعی که در آن زندگی کرده است، به بازتاب نگاه مهاجر در سرزمین دیگری می پردازد. با توجه به ضرورت پرداختن به پدیده مهاجرت و تاثیرات منفی نهان و آشکار آن بر جوامعی که از آن مهاجرت صورت می گیرد، پژوهش حاضر می کوشد تا به بررسی تاثیر استعمار و سیاست های حکومت بر جامعه عراق، به ویژه تاثیر این سیاست ها بر اقلیت های قومی سرزمین عراق از دید یک مهاجر بپردازد. هدف این جستار، بررسی چالش های آسیب زای سیاسی، اقتصادی و اجتماعی عصر نویسنده در عراق، برمبنای مولفه های رئالیسم انتقادی است تا بن مایه های موثر بر مهاجرت تبیین شود. دستاوردهای پژوهش نشان می دهد نویسنده با سبکی رئالیستی و انتقادی با بیانی طنزآمیز، حوادث و اوضاع سیاسی، تاریخی و اجتماعی جامعه خود را نشان داده است. شمعون به عنوان یک آشوری مهاجر و نماینده طبقه اجتماعی که از آن برخاسته است، به انتقاد از عدم تغییر سیاست های حکومت های حاکم بر عراق در دوره های مختلف تاریخی نسبت به اقلیت های مقیم در عراق می پردازد. نویسنده با اثرپذیری از محیط اجتماعی و سیاسی عراق، به ویژه شرایط حاکم بر اقلیت آشوری، به خوبی توانسته است با بازنمایی تاریخ، نقش استعمار را در جنگ های طایفه ای روشن کند و با بازتاب چالش های اقتصادی و ترسیم چهره مهاجر آواره، به انتقاد از فضایی بپردازد که جوامع و سیاست های حاکم بر آن، فرد را چه در فضای مهاجرت و چه در وطن خود، از حقوق قانونی و انسانی اش محروم می کند.

نویسندگان

زهرا حقایقی

دانشجوی دکتری زبان و ادبیات عربی دانشگاه فردوسی مشهد

احمدرضا حیدریان شهری

دانشیار گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه فردوسی مشهد

بهار صدیقی

استادیار گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه فردوسی مشهد

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • الایوبی، یاسین ( ۱۹۸۴)، مذاهب الادب معالم و انعکاساته، بیروت، ...
  • بیتروف، س. (۲۰۱۲)، الواقعیه النقدیه فی الادب، ترجمه د. شوکت ...
  • بمانی لیرگشاسی، امرالله و اسماعیل صادقی ده ...
  • پرهام، سیروس (۱۳۶۲)، رئالیسم وضد رئالیسم در ادبیات، تهران، آگاه، ...
  • ترحیبی، فایز (۱۹۸۸)، الدراما ومذاهب الادب، بیروت: موسسه الجامعیه الدراسات ...
  • حیدری، فاطمه و رضا البرزی اوانکی (۱۳۹۶)،«خوانش پسااستعماری همسایه ...
  • جانجی، موریس (۱۹۸۴)، «قراءه فی الواقعیه النقدیه»، السنه الثالثه والعشرون، ...
  • خفاجی، محمدعبدالمنعم (۱۹۹۵)، مدارس النقد الادبی الحدیث، مصر: الدار المصریه ...
  • «خیانت انگلیسی ها به آشوریان در قتل عام سمیل» (۱۶/۱/۱۳۹۴)، ...
  • رضوان، عبدالله (۱۹۹۹)، دراسه فی سوسولوجیا الروایه العربیه الرائی، عمان، ...
  • زرافا، میشل (۱۳۸۶)، جامعه شناسی ادبیات داستانی، ترجمه نسرین پروینی، ...
  • ساچکوف، بوریس (۱۳۶۲)، تاریخ رئالیسم؛ پژوهشی در ادبیات رئالیستی از ...
  • سعید، ادوارد (۱۳۸۲)، نقش روشنفکر، ترجمه حمید عضدانلو، تهران، نی، ...
  • سیدحسینی، رضا (۱۳۸۷)، مکتب های ادبی، ج ۱، تهران، نگاه،چاپ ...
  • شاهمیری، آزاده (۱۳۸۹)، نظریه و نقد پسااستعماری، تهران، علم ...
  • شمعون، صموئیل (۲۰۰۵)، روایه عراقی فی باریس، بیروت، ...
  • گفتمان پسااستعماری در دو رمان موسم الهجره الی الشمال از طیب صالح و سووشون از سیمین دانشور [مقاله ژورنالی]
  • صالحی، پیمان و الآخرون ( ۱۳۹۵)، «دراسه مقارنه بین الروایات ...
  • طهماسبی، عدنان و فاطمه اعرجی (۲۰۱۷)، «التعددیه الثقافیه فی روایه ...
  • فلاح، غلامعلی و سارا برامکی (۱۳۹۴)، «بررسی و تحلیل متون ...
  • فضل، صلاح (۱۹۹۲)، منهج الواقعیه فی الابداع الادبی، القاهره، موسسه ...
  • «الکاتب العراقی صموئیل شمعون: عمل روائی واحد یمکن ...
  • گلدمن، لوسین (۱۳۷۱)، جامعه شناسی ادبیات (دفاع از جامعه شناسی ...
  • گولد، جولیس و ویلیام کولب (۱۳۷۶)، فرهنگ عمومی اجتماعی، ترجمه ...
  • نصار، نواف (۲۰۰۷)، المعجم الادبی، الاردن، دار ورد للنشر و ...
  • نصر اصفهانی، محمدرضا و رضا فهیمی (۱۳۹۰)، «نگاهی به طنز ...
  • نمایش کامل مراجع